Tập
41, chương 2: Sự xuất hiện của người anh hùng.
“Lượng rating hiện
tại dừng ở 6.8%. Nếu kênh phát sóng tiếp tục như vậy thì lượng người xem sẽ tiếp
tục giảm.”
“Người xem đang yêu cầu những chương trình thông thường
được phát sóng lại. Thật bất thường.”
“Các quảng cáo
dành cho những chương trình đặc biệt vẫn chưa được bán hết, Giám đốc!”
Những
kênh đang chiếu Royal Road đang kêu ca vì lượng rating thấp.
Thật
không may nhưng mọi người đã rất kỳ vọng vào sự mở màn của trận chiến tại Cung
điện.
Cuộc
xâm lăng của Đế chế Haven tại phương Bắc! Đây là bước cuối cùng mà Guild Hermes
cần đạt được trước khi chinh phục toàn bộ châu lục.
Các
thành viên của đài truyền hình đã hi vọng kỉ lục về lượng rating lại được lập
nên. Mọi người liên tục tự hỏi về cuộc tranh đấu giữa Weed và Bardray, khu vực
phía Bắc của Lục địa Versailles luôn kích thích trí tò mò của người xem.
Một
lượng lớn tân thủ đã bắt đầu tại phương Bắc nên rất nhiều chương trình đã tập
trung vào nơi đó.
Những
ngày đầu tiên của cuộc xâm lược phía Bắc, người chơi tranh giành bảo vệ các
thành phố của Vương quốc Arpen và lượng rating cao nhất đã luôn được mong đợi.
Nhưng
khi cuộc chiến diễn ra, lượng rating bắt đầu từ từ giảm xuống. Không quá cường
điệu khi nói rằng người xem không quan tâm tới trận chiến bên ngoài Cung điện.
“Lý do gì khiến
mọi người không xem?”
“Bởi quân đội của
Đế chế Haven quá mạnh. Người xem lần nào cũng thấy Vương quốc Arpen bị đánh bại
nên chẳng còn gì vui khi chứng kiến những cuộc tấn công tầm xa của Đế chế
Haven.”
“Kkung, thật là
khó. Cần phải có thứ gì đó xứng đáng.”
“Có nhiều phàn
nàn về cuộc chiến. Nhiều người xem không muốn tiếp tục theo dõi nó nữa.”
6.8%
cho một chương trình là khá thấp. Kể cả những tin tức ban đêm về Royal Road
cũng giữ được lượng khán giả ổn định ở mức 4-5%.
Khi
lần đầu tiên Đế chế Haven xâm lược phía Bắc, tất cả các kênh truyền hình liên
quan tới Royal Road đều quyết định dựng những chương trình đặc biệt để tranh đấu
với những kênh khác. Có cả những kênh chiếu cuộc chiến phương Bắc theo giời
gian thực nhưng điều này lại phản tác dụng.
Cuộc
khủng hoảng tại Cung điện thậm chí không thể vượt quá nổi mức 7% và những kênh
truyền hình này thậm chí còn có khả năng phải đối mặt với thâm hụt ngân sách.
Chi phí cắt giảm, chi phí sản xuất và lượng thu nhập ổn định khổng lồ họ đã hứa
với Guild Hermes và Weed.
Cuộc
họp của các Giám đốc sản xuất sau cuộc chiến.
“Tôi không biết
phải làm sao để ngăn chặn điều này nữa… Chẳng có vấn đề gì với hình ảnh và âm
thanh cả nhưng việc thúc đẩy tiến triển hiện tại rất khó khăn.”
“Nhưng sự kiện
hay ý tưởng mới về cuộc chiến… Chẳng lẽ không có chút cơ hội nào cho Vương quốc
Arpen thực hiện một cuộc phản công quy mô lớn sao? Nếu Vương quốc Arpen sụp đổ
thì việc phát sóng trong tương lai sẽ gặp khó khăn. Những câu truyện về phương
Bắc sẽ không còn phổ biến như bây giờ nữa.”
“Vấn đề là sự
quan tâm của khán giả dành cho Royal Road sẽ giảm đi.”
“Gần đây tôi phải
chịu sự quở trách của Hội đồng quản trị về lượng rating của trương trình gần nhất.
Không giống hầu hết các chương trình về Royal Road, chúng ta đã dựng chúng cho
các tân thủ nên nếu chúng còn thấp nữa thì…”
“Nếu các các đài
khác ngừng chiếu lại cuộc chiến thì chúng ta không nên suy nghĩ nhiều nữa.
Chúng ta phải làm gì bây giờ đây?”
“Chúng ta đang
làm hết sức có thể. Việc đánh giá mà chị dựa trên các kết quả báo cáo thật
không đúng đắn chút nào.”
Trong
khi các đài khác đều đang đối mặt với khó khăn, KMC Media tiếp tục thúc đẩy các
chương trình đặc biệt.
Tất
cả là do niềm tin mãnh liệt của Giám đốc Kang.
‘Mình
đã nhìn thấy Weed. Cậu ấy sẽ thực sự thua con người ư? Không. Cậu ta là người sẽ
trèo kể cả khi đã ngã xuống tận đáy. Có khi nào mà cậu ta không gặp khủng hoảng
cơ chứ? Tất nhiên cậu ta đã từng chết tại Mỏ Melbourne. Nhưng cậu ấy là người
luôn chuẩn bị rất nhiều mánh khóe.’
Weed
đã luôn thành công trong những cuộc thám hiểm của mình nên Giám đốc Kang chấp
nhận rủi ro khi tiếp tục quảng bá cậu.
“Người xem hẳn
đang chờ đợi một sự lật ngược tình thế như vậy. Đế chế Haven tuy mạnh mạnh mẽ
nhưng lại bị ghét nên mọi người không thể nào thấy hứng thú được. Lượng rating
hẳn sẽ tăng lên đầy bất ngờ một khi Weed cùng Vương quốc Arpen phản công.”
“Cơ sở cho tuyên
bố đó là gì?”
“Không có cơ sở
cụ thể nào cả ngoại trừ niềm tin cá nhân của tôi.”
“Không, chúng ta
nên đẩy các chương trình khác để giảm thiểu thiệt hại chứ?”
“Chúng ta cần phải
chuẩn bị cho tương lai.”
“Tương lai?”
“Một đài truyền
hình có cần thiết phải giữ thái độ trung lập trong cuộc chiến giữa Đế chế Haven
và Vương quốc Arpen không?”
Đài
phát sóng rất nhạy cảm với lời nói của Giám đốc Kang.
Các
đài phát sóng có thể giữ trạng thái trung lập với việc tranh chấp giữa các Guild
lớn hay giữa các Vương quốc. Sẽ rất khó cho họ nếu họ muốn bày tỏ thiện chí đối
với một trong các bên.
Sức
ảnh hưởng của các đài này có khả năng dẫn dắt ý kiến của công chúng hay khiến
người chơi nghiêng hẳn về một phía.
“Những gì giám đốc
Kang nói thật khó tin. Nếu chúng ta không duy trì tính trung lập thì sẽ rất khó
có thể nhận được sự trợ giúp của Guild Hermes trong tương lai.”
“Đây thực sự là
một vấn đề lớn. Các chương trình phát sóng sẽ gặp rất nhiều trở ngại nếu Đế chế
Haven chinh phục được toàn bộ lục địa.”
“Một đòn quyết định
sẽ giáng vào đài phát sóng của chúng ta.”
“Tôi biết được mối
lo ngại của mọi người. Tuy nhiên, cứ thử nghĩ tới những gì sẽ xảy ra nếu Đế chế
Haven chinh phục được toàn lục địa. Hẳn khán giả sẽ thực sự thích kết quả đó chứ?”
Các
nhân viên đài quan ngại sâu sắc về tình hình trong tương lai. Đế chế Haven là một
khu vực tốt cho những level cao hơn nhưng lại có những phản ứng dữ dội chống lại
họ. Hoàn toàn khác biệt với Vương quốc Arpen.
Nền
kinh tế cùng sự phát triển công nghệ của Lục địa Trung tâm khiến nơi đó là địa
điểm họat động của rất nhiều người chơi. Tuy nhiên, phía Bắc lại sôi động và
nhiều điều mới lạ hơn. Họ sẽ không bao giờ có thể vui vẻ như bây giờ nếu lãnh
thổ của Đế chế Haven là toàn bộ lục địa.
Giám
đốc Kang mạnh mẽ tuyên bố.
“Nếu Vương quốc
Arpen không thể phản công thì nó chắc chắn sẽ bị phá hủy. Nhưng điều đó không
có nghĩa là lịch sử của Lục địa Versailles sẽ kết thúc. Khán giả sẽ tiếp tục nhớ
nó. Vô số những anh hùng tại Royal Road… Những kí ức cùng lịch sử. Và Weed là
nhân vật đại diện. Lịch sử sẽ lại được tạo ra.”
“Ý anh là kênh của
chúng ta nên tập trung vào Weed và Vương quốc Arpen?”
“Chúng ta phải cẩn
thận nhưng đó là ý kiến của tôi. Chúng ta cần phải quan sát những gì khán giả
muốn và dựng kênh truyền hình dựa theo đó. Chúng ta nên cung cấp thông tin dựa
theo thị hiếu của người xem. Như vậy sẽ tốt hơn cho chúng ta trong tương lai.
Đây là con đường đúng đắn nên đài truyền hình của chúng ta nên tham gia một
cách mạnh dạn.”
Đội
ngũ sản xuất thảo luận rất muộn tới đêm.
Những
người chống lại chế độ độc tài của Đế chế Haven. Nếu những người chơi của Lục địa
Versailles phải chịu đựng lượng thuế cắt cổ hay mất đi sự tự do thì việc phát
sóng hiện tại sẽ là bất khả thi.
Người
chơi luôn mơ về tự do. Nếu kênh truyền hình phản ánh vị trí của Weed và Vương
quốc Arpen khi chiến đấu chống lại sự thống nhất của Đế chế Haven thì họ sẽ nhận
được sự ủng hộ to lớn tới từ khán giả.
Royal
Road nổi tiếng tới mức các chương trình thực tế ảo khác khó có khả năng cạnh
tranh.
Những
nhà phát triển game nổi bật khác cố gắng tham gia vào thực tế ảo nhưng họ nhận
ra rằng chi phí phát triển cùng đầu tư sẽ vượt quá cả ngân sách của một nước nhỏ.
Kể cả nếu nó có thành công, thu nhập hàng tháng sẽ không đủ lớn để chi trả cho
chi phí vận hành. Thậm chí có lượng đầu tư không giới hạn, công nghệ cũng như
cơ sở hạ tầng cần thiết cũng phải mất ít nhất 10 năm.
Còn
rất nhiều thế giới chưa được khám phá trong Royal Road. Mọi người không thể tưởng
tượng ra nổi những cuộc thám hiểm còn đang ngủ say tại những vùng đất bí ẩn đó.
Di sản văn hóa của các vương quốc và thành phố lịch sử được xây dựng nên bởi
bàn tay của người chơi.
Hàng
triệu người đã đang tận hưởng thế giới thực tế ảo của Royal Road và sẽ tiếp tục
thậm chí là sau triều đại của Đế chế Haven.
Một
phân tích số liệu thống kê được công bố tại Royal Road chỉ ra rằng 80% người
chơi có level trung bình là 130. 300,000 tân thủ đăng kí hằng ngày. Thế giới
Royal Road chầm chậm tiến hóa. Thực tế ảo là một thế giới hiện đại khác cho con
người.
Các
lãnh đạo của KMC Media quyết định mở rộng chính sách của họ.
“Tốt. Chúng ta sẽ
không dừng lại tại lợi ích từ lượng rating ngắn hạn hay thu nhập từ việc bán quảng
cáo. Chúng ta sẽ chiếu về Vương quốc Arpen cho người chơi. Cuối cùng vẫn là
công bằng khi đứng về phía của người dân.”
“Cảm ơn vì đã hiểu,
Sếp.”
“Không cần phải
cảm ơn tôi. Chúng ta là thế hệ luôn hoài niệm. Lịch sử mới sẽ tiếp tục được
hình thành tại Royal Road. Chúng ta hi vọng rằng sẽ có nhiều người có được những
trải nghiệm tốt đẹp cùng KMC Media hơn.”
*****
“Wow, tuyệt vời.
Số lượng người thật đúng là vô tận.”
Bart
đã tới Cung điện từ 6 ngày trước.
Ông
dễ dàng nâng level thông qua việc đi săn quái vật trong rừng cùng tổ đội của
mình trong khi kiếm tiền như một Merchant. Có rất nhiều người chơi tại phương Bắc
nên ông bán được rất nhiều hàng hóa một cách nhanh chóng. Thậm chí nếu họ chỉ
còn vài vàng, giao dịch với hàng trăm người vẫn sẽ khiến ông thu được một khoản
kếch xù.
“Kiếm tiền thật
vui. Tất nhiên, vẫn có nhiều loại rủi ro không thể dự đoán được.”
Cảm
nhận về nền kinh tế khác với việc sở hữu một tập đoàn lớn. Nếu thu thập một lượng
tiền nhỏ thì ông có thể mua được một cửa hàng, thuê một NPC nổi tiếng và chỉnh
sửa khối lượng vật phẩm. Mảng đầu tư cần những quyết định dứt khoát nhưng Bart
đã khá quen thuộc với những kinh nghiệm đó.
“Tiền không thể
tạo ra tiền nếu nó có vấn đề. Dù cho mình có bắt đầu muộn, mình cũng không thể
đuổi theo người khác bằng việc chạy như một con hổ.”
Cơ
hội phát triển có ở mọi nơi tại phương Bắc. Đây thực sự là lục địa mơ ước của
các Merchant.
Có
một lượng tân thủ tham gia đều đặn và hoạt động sản xuất của mọi thành phố đều
đang mở rộng. Các Merchant khác đều đang hoạt động nhưng vẫn còn nhiều thiếu
sót do hạn chế về kinh nghiệm.
Họ
không sử dụng một khoản vốn thích hợp, đầu tư một lượng lớn tiền bạc vào những
thứ hàng hóa không mang lại nhiều lợi nhuận hay chuyển sang những lĩnh vực có
lượng vật phẩm cạnh tranh hơn. Đó là những lỗi thông thường mà các Merchant mới
vào nghề hay mắc phải.
“Vũ khí sẽ mang
lại rất nhiều lợi ích nhưng… Những năm gần đây, khả năng sản xuất của các lò
rèn vẫn chưa đạt tới mức mình mong muốn. Có quá nhiều đối thủ cạnh tranh là người
bán vũ khí và rất nhiều đã chuyển sang lĩnh vực dệt may. Morata có rất nhiều
giáp da mới mà điều này đã được khẳng định tại Pháo đài Vent. Lượng thu về cũng
khá tốt và mình lại có thể bán hai toa hàng chỉ trong nửa ngày.”
Bart
mạnh dạn quyết định khi nhắc tới các khoản đầu tư hay thay đổi. Ông kiểm tra
các báo giá hằng ngày và lắng nghe thông tin tới từ các thành phố khác. Ông có
những cửa hàng nhỏ tại Morata và Pháo đài Vent cũng như có cơ hội đầu tư vào những
giao dịch hàng đầu.
Có
rất nhiều cửa hàng tại phương Bắc nên ông không gặt hái về một lượng lãi lớn.
Tuy nhiên, tên tuổi và gương mặt của Bart đã được biết tới nhiều hơn tại chợ
cũng như với các Merchant khác.
“Nếu mình có thật
nhiều tiền hơn thì mình có thể đầu tư vào sản xuất và cấy trồng. Mình có thể
thuê nông dân để kiếm thêm một chút. Triển vọng về chăn thả gia súc cũng rất
sáng lạn.”
Vương
quốc Arpen rất xuất sắc về mảng nông nghiệp và chăn nuôi gia súc.
Các
chiến binh không quan tâm tới các khu vực nhưng các Merchant lại đầu tư vào đất
đai và công trình không ngừng nghỉ suốt cả năm. Thậm chí đầu tư ngắn hạn vào những
vườn nho gần thành phố cũng mang lại một lượng thu nhập không nhỏ.
Nơi
đây ngập tràn các vật phẩm khác nhau bao gồm các hiện vật hay tác phẩm về Đế chế
Niflheim, khiến cho các Merchant của Vương quốc Arpen sống trong thời kì hoàng
kim của giao thương. Vương quốc Arpen sẽ không thể phát triển vượt bậc như vậy
nếu thiếu đi sự đóng góp của các Merchant.
Mapan
và Gamong có sức ảnh hưởng lớn tới phương Bắc và rất nhiều người chơi cố gắng
đi theo con đường của họ.
- Sự phát triển
về các sản vật đặc trưng của vùng.
- Thuê thợ thủ
công để mở một công xưởng lớn.
- Tìm kiếm nguồn
cung cho các ngôi làng bị sập.
- Khai thác mỏ.
- Hoạt động canh
tác.
Không
có sự phân biệt đối xử, thuế cao hay các quy định về tự do thương mại nên những
cuộc cạnh tranh đặc biệt giữa các Merchant xuất hiện tại mọi ngóc ngách của
Vương quốc Arpen.
Các
hoạt động của các Merchant dẫn tới sự phát triển về đô thị, công nghệ, năng xuất
cũng như sự tăng trưởng về dân số.
Kể
từ khi Vua Weed của Vương quốc Arpen là một Sculptor, đã có một sự cạnh tranh mạnh
mẽ trong mảng văn hóa. Sự phát triển của nghệ thuật giúp cho biên giới được mở
rộng cũng như mức độ hạnh phúc cùng trung thành của người dân luôn ở trạng thái
cao.
Văn
hóa cũng giúp nâng cao kiến thức của dân cư. Các học giả xuất hiện mang lại rất
nhiều lợi ích cho Vương quốc, giảm lãng phí ngân sách và tăng số lượng các
Magician.
Bản
chất của một Merchant phụ thuộc vào vị vua của người ấy.
Bart
có khối lượng tài sản đáng kể và đã hướng đến Cung điện để quan sát cuộc chiến
chống lại Đế chế Haven cũng như để bán đồ tiếp liệu.
“Bán đây, bán
đây! Hàng hóa phù hợp cho level từ 250 đến 330!”
Sản
phẩm dành cho tân thủ và những người chơi trung bình được bày bán. Hàng nhập khẩu
khá đắt so với khả năng của tân thủ nhưng tất cả đều được bán sạch chỉ trong 30
phút.
Tại
nơi này, có rất nhiều người chơi đang bày bán đồ đạc với giá cả phải chăng. Người
chơi cùng Merchant giao dịch với nhau đủ các thể loại hàng hóa.
“Vật phẩm phép
thuật! Vật phẩm phép thuật phòng ngự. Giá thấp nhất là 500 vàng.”
“Đang giữ đây!
Đang giữ một con chuột vừa bị bắt! Vừa bắt từ ngoài đồng luôn!”
“Bán nước thánh
từ Giáo hội Freya. Số lượng chỉ đủ để duy trì trong 1 giờ đồng hồ.”
Các
Merchant giao dịch các vật phẩm phép thuật cũng như những hàng hóa độc quyền.
“À, thế bạn muốn
đi đâu? Bạn có muốn leo lên vài ngọn núi chưa từng được khám phá tại phương Bắc
không? Nếu câu trả lời là có thì tôi đang bán một bộ dụng cụ chỉ với giá 50
vàng đây.”
Các
vật phẩm nhiệm vụ, hồ sơ thám hiểm và bản đồ cũng được bày bán.
Chợ
là một khu vực lớn. Bart đều bán các vật phẩm với giá phải chăng.
“Hoạt động kinh
doanh của mình đang tiến triển tốt, mình đang kiếm tiền.”
Giờ
ông lại muốn gặp Seo-yoon và Weed. Nhưng thật bất khả thi để có thể tìm thấy họ
trong đám đông vô số người như thế này. Tất nhiên, việc hai người đó xuất hiện
còn mang tới phản ứng hoành tráng nữa và Bart sẽ không thể tiếp cận họ được.
“Họ có ở đây
không? Nơi này sẽ được an toàn trong ngày hôm nay.”
“Unni, qua đây
đi.”
Seo-yoon
đi cùng đơn vị Cháo Đậu.
Một
tổ đội bao gồm 4 nam và 6 nữ. Những người này đã kết bạn với nhau sau trận chiến
tại Cầu Alkazar.
‘Đã
từng có một phụ nữ mạnh như thế này tại phương Bắc sao? Ngoài khả năng sử dụng
vũ khí, cô ấy lại còn rất can đảm khi ra đòn nữa.’
‘Mạnh
hơn mình. Mình sẽ bắt kịp trong một năm nữa.’
‘Cô
ấy có vẻ rất xinh. Mình thật muốn nhìn thấy khuôn mặt khi cô ấy bỏ mặt nạ xuống.’
Mấy
người đàn ông bí mật quan tâm tới Seo-yoon.
Trong
trận chiến, cô đã thể hiện kĩ năng khủng bố cũng như vẻ đẹp tự nhiên của cô tỏa
ra ngay cả khi vẫn đang đeo mặt nạ. Không thể thấy nét không hợp nào trên gương
mặt cô dù chỉ là một chút.
Kể
cả nếu cô không xinh, họ cũng không lo lắng lắm khi mà họ không thể nhìn thấy
gương mặt cô khi không đeo mặt nạ.
‘Chúa
không thể nào ban cho một người tất cả những nét đẹp được. Có khi mình lại thất
vọng khi nhìn thấy mặt cô ấy mất.’
‘Cứ
giữ thứ ảo tưởng như vậy có khi lại tốt hơn.’
Seo-yoon
gây ra một cảm giác khó tiếp cận nên cánh đàn không cũng không cố gắng thử tiếp
xúc. Tuy nhiên, những người chơi nữ lại tỏ ra khá thân thiện đối với Seo-yoon.
“Em là một
Berserker? Chị nghe mấy lời đồn rất khó có thể thu thập được rằng em đắm mình
trong chiến đấu.”
“Vâng…”
Giọng
cô đẹp hơn cả tiếng chim ríu rít ban sáng.
Cánh
đàn ông đi phía trước giả vờ không quan tâm.
‘Giọng
nói của một giai nhân. Dù cho cô ấy có quở mắng thì mình vẫn sẽ rất vui vẻ khi
trở về cùng giọng nói ấy.’
‘Ugh,
không. Tiêu chuẩn lý tưởng của mình đã sụp đổ rồi. Đây là… Ah, sống cùng một
người phụ nữ như vậy trong tương lai.’
‘Mình
muốn viết một bài luận án về sắc đẹp. Tất cả đàn ông sẽ đều hứng thú về nội
dung của nó.’
‘Một
vài vị thần không mắc lỗi. Hẳn phía sau chiếc mặt nạ đó không thể là một gương
mặt bình thường. Không khí kì bí khiến mình muốn tự tay vứt cái mặt nạ đi quá.
Chiếc mặt nạ vẫn không được bỏ xuống. Tệ thật.’
Mấy
người đàn ông đã vẽ ra một thứ hình tượng trong đầu mình.
“Unni đang là
sinh viên à?”
“Tạm vắng mặt.”
“Bạn trai?”
Seo-yoon
nhẹ gật đầu.
‘Ah…’
‘Không.’
‘Chúa
ơi.’
‘Tuyệt
vọng. Tràn trề tuyệt vọng.’
Cánh
đàn ông rơi vào tuyệt vọng. Ngay cả những người đã có bạn gái cũng thấy thứ cảm
giác tăm tối cộng hưởng trong từng đốt xương.
‘Phải
đổi bạn trai.’
Mặc
dù vậy, họ không thấy được an ủi cùng Seo-yoon. Bầu không khí, vẻ đẹp cùng giọng
nói đều vượt quá khả năng tưởng tượng. Một hiện diện như vậy dường như chỉ có
thể xuất hiện trong mơ.
“Unni, sở thích
của em là gì?”
“Dạo này là…
Sculpting.”
“Em điêu khắc tốt
không?”
“Em đang học.”
“Em có nấu ăn
không?”
“Có.”
“Em có dọn dẹp
giặt giũ quần áo cũng như nắm cơm không?”
“Em thích làm.
Em cũng làm cơm cho bạn trai.”
“Thật phiền.”
“Hạnh phúc thật.”
Chẳng
mấy chốc đã tới lúc đơn vị Cháo Đậu phải chiến đấu cùng Đế chế Haven.
Seo-yoon
nhẹ nhàng lùi bước.
“Unni?”
“Em… Em không thể
đánh.”
“Em sợ à? Ổn
thôi mà. Chúng ta sẽ chiến đấu cùng nhau.”
“Em không thể mạo
hiểm chiến đấu hay là chết khi mà nó sẽ không tốt cho anh ấy. Nó lại cũng làm
giảm máu của anh ấy nữa.”
“Tức là sao cơ…?
Thôi anh hiểu. Vậy em sẽ không phải chiến đấu nữa.”
Biểu
hiện của mấy người bạn đồng hành tệ đi khi nghe những lời của Seo-yoon.
Những
thành viên đầy tự hào của Hội Cháo Hành thấy thất vọng nhưng họ không ép cô phải
chiến đấu với Đế chế Haven. Vài người khác cảm thấy như mình bị phản bội khi mà
họ có thể sẽ phải chết một mình.
Một
trong các cô gái lạnh lùng lên tiếng.
“Mình không cần
những người không dám mạo hiểm bản thân để chiến đấu. Vậy mình sẽ gặp lại sau
Unni.”
“Vâng.”
Seo-yoon
gật đầu mà không đưa thêm chút thông tin nào.
Nhẫn
cưới của Seulroeo.
Cô
có thể cung cấp 50% máu của mình nếu bạn đời của cô gặp khủng hoảng. Ngược lại,
nếu cô gặp tình huống như vậy thì máu của Weed cũng sẽ bị lấy đi. Cô từ bỏ việc
chiến đấu là vì Weed.
*****
Những
người chơi tại phương Bắc có một niềm tin vững như bàn thạch.
“Chúng ta có thể
đánh bại đội quân của Đế chế Haven.
“Có đủ người tại
Cung điện. Chúng ta đã tập trung rất nhiều và Weed vẫn chưa ra mệnh lệnh cho ai
cả.”
“Phải, chúng ta
chỉ cần đi theo chỉ đạo của Weed. Bằng cách nào đó ngài ấy sẽ hủy bỏ phép thuật
và đánh bại Đế chế Haven.”
“Chúng ta không
nghĩ chúng ta có thể gây thiệt hại cho chúng và cuối cùng sự kiện tại Cầu
Alkazar đã xảy ra.”
Weed
Chiến thần cai trị Vương quốc Arpen. Sự tồn tại của Vương quốc này trên Lục Địa
Versailles giống như đi ra từ một cuốn truyên.
Từ
một ngôi làng nhỏ tới một Vương quốc thông qua các cuộc phiêu lưu, đi cùng với
sự phát triển rực rỡ, người chơi nơi đây đã thấm nhuần tinh thần can đảm cùng
các thử thách. Mặc dù phải ăn bánh mì, mọi người vẫn luôn kích động khi sinh sống
tại Vương quốc Arpen.
Sự
tự tin của họ cùng hi vọng đánh bại Đế chế Haven đã tan vỡ ngay khi trận chiến
bắt đầu.
Những
cuộc tấn công ma thuật từ Đế chế Haven rơi xuống đủ để xuyên thủng những ngọn
núi và đã quyét sạch sẽ những người chơi phương bắc.
Boom,
boom, boom, những vụ nổ liên miên. Những người chơi đổ xô tới đều phải đối mặt
với cái chết.
Những
đòn tấn công bằng tên và phép thuật tới từ Đế chế Haven rơi như mưa xuống triệt
hạ hoàn toàn những người chơi phương Bắc.
“Hãy chịu đựng mọi
người! Chúng ta sẽ có cơ hội một khi các phép thuật kết thúc… Kwwaaek!”
“Kiên nhẫn và
cho chúng thấy sức mạnh của Hội Cháo Hành!”
Những
người chơi phương Bắc đã hi vọng rằng các phép thuật của Đế chế Haven là có hạn.
Đòn tấn công của các Magician thường không tồn tại quá lâu trên chiến trường.
Tuy
nhiên, những suy nghĩ của họ về Đế chế Haven vẫn còn quá nông cạn. Các đơn vị
phép thuật của đội quân thống nhất thuộc Lục địa Trung tâm thường rất mạnh.
“Phép thuật vẫn
tiếp tục bay tới!”
“Sao có thể … vô
lý đến vậy.”
“Nếu họ tiếp tục
tấn công chúng ta không nghỉ thì sao chúng ta có thể thắng đây.”
Không
có bất cứ chỉ huy nào trong đội quân phương Bắc vì vậy mọi quyết định phụ thuộc
vào những người chơi nếu họ muốn tấn công hay ngập ngừng cố thủ tại đây. Họ trở
nên tản mác mỗi khi phép thuật bay tới.
Phán
đoán của họ hiệu quả trong một trận chiến 1vs1 nhưng họ thường bỏ qua các cơ hội
trên chiến trường. Thật bất khả thi để tấn công xuyên qua những đội hình được tổ
chức cẩn thận bằng cách này.
Kể
từ khi vượt Sông Poros, rất nhiều tân thủ thuộc Hội Cháo Hành đã tấn công. Nếu
may mắn thì các Knight và bộ binh của Đế chế Haven sẽ phải chịu chút tổn thất
nhưng chủ yếu là vẫn không thấm tháp vào đâu.
Hơn
thế nữa, với rất nhiều người tại Cung điện, đây là lần đầu tiên họ trải qua chiến
tranh.
Ngay
cả những người chơi level cao cũng được xác nhận là cuộc tấn công của họ đã bị
trì hoãn do tắc nghẽn,
“Không còn cảm
giác nào đang tới nữa. Những kẻ đó sẽ sớm ngừng sử dụng phép thuật thôi.”
“Mana sẽ giảm
nhanh chóng. Tôi biết bởi tôi là một Magician. Chúng hẳn đang cố gắng giữ vững
cường độ.”
“Tiến lên nào! Sẵn
sàng tấn công!”
Các
đơn vj phép thuật của Đế chế Haven đang mặc các trang bị để giảm thiểu lượng
mana cần sử dụng. Các Magician thường có khuynh hướng không sử dụng những trang
bị này khi làm nhiệm vụ hay đi săn.
Bởi
sức phòng thủ kém. Tuy nhiên, ngay bây giờ họ đang được bảo vệ triệt để bởi các
các đơn bị bộ binh giáp trụ lẻng kẻng. Các Magician có thể tấn công tới ¾ chiến
trường và là một tài sản quý giá.
“Sức mạnh cô đặc,
nổ. Trụ Lửa!”
Kwa
kwa kwa kwa kwa kwa!
Những
cột lửa lớn hàng chục mét hướng về phía những người chơi phương Bắc đang tập
trung lại. Đó là thứ phép thuật lửa diện rộng không thể tin nổi tới từ các đơn
vị Magician!
Trong
lịch sử của Lục địa Versailles, nhiều Magician thiên tài đã xuất hiện và để lại
cho hậu thế vô số những nghiên cứu phép thuật.
Các
Magician cấp cao đắm mình trong nghiên cứu. Họ thường để lại những phát hiện của
mình cho môn đệ. Quái vật và bẫy sẽ được bố trí để ngăn cản những kẻ xâm nhập
ăn cắp thứ tài sản tinh hoa đó!
Sau
khi thống nhất Lục địa Trung tâm, Đế chế Haven đã tích cực đào bới rất nhiều
tàn tích. Trong quãng thời gian các Vương quốc bị chia cắt bởi các Guild uy
tín, thậm chí những người với quyền lực của nhà vua hay quý tộc cũng cần phải
được phép mới có thể khai quật những hầm ngục đặc biệt.
Đế
chế Haven cũng tạo một thư viện dựa theo mô hình của Morata và khám phá những
khu vực dựa trên phân tích thông tin tại đó. Trụ Lửa là một phép thuật cao cấp
được phát hiện và yêu cầu tới 50 Magician để có thể thi triển.
“Wah… Tuyệt vời.”
“Thật khủng khiếp.”
“Đáng sợ nhưng
cũng thật hấp dẫn.”
“Một lực lượng
đáng kinh ngạc. Phải không?”
Một
lượng lớn người chơi phương Bắc đang quan sát. Ai cũng biểu hiện ngỡ ngàng khi
chứng kiến những cột lửa lao về phía trước.
Đó
là một khoảnh khắc ngoạn mục khi vô số người chết nhưng tất cả bọn họ chỉ đứng
ngơ ra nhìn. Những người chơi phương Bắc đứng nhìn từ xa thì lại vô cùng ngạc
nhiên trước quy mô khổng lồ của phép thuật.
Họ
nghĩ rằng mình đã nằm ngoài phạm vi của ngọn lửa nên nó không thành vấn đề.
“Thực sự là Guild
Hermes. Thứ phép thuật vĩ đại.”
“Thật tốt là tôi
đã tới đây để chứng kiến. Không mấy khi có cơ hội nhìn thấy thứ ma thuật như thế
này. Tôi nên cảm thấy tự hào khi được ở trong ngôi trường ấy.”
Nhưng
nhanh chóng họ phải trải qua những rủi ro khủng khiếp.
“Dòng chảy Lốc lửa!”
Đơn
vị phép thuật kích hoạt phép thuật thứ cấp.
Phép
Fire Pillar dựng lên những cột lửa. Nó là một phép thuật khủng bố yêu cầu tới
50 Magician cao cấp nhưng những cột lửa sẽ biến mất khi phép thuật kết thúc.
Tuy
nhiên, những cột lửa lại bắt đầu thay đổi khi phép thuật thứ cấp được kích hoạt.
Nó bắt đầu nổi lên từ mặt đất và ngay sau đó một trận lốc lửa đã hình thành.
Phạm
vi tàn phá được mở rộng cả chục lần và con lốc lửa thậm chí còn không đứng yên
một chỗ. Một luồng xoáy di chuyển qua khu trại của những người chơi phương Bắc.
Sức hút mạnh mẽ cùng lộ trình khó đoán giúp con lốc nuốt chửng tất cả những người
chơi xung quanh.
“Không! Tôi
không muốn chết bởi thứ này.”
“Oh, Tôi không cử
động được. Nếu bị hút thì tất cả sẽ kết thúc. Đây là…”
Phép
thuật lửa thực sự tấn công những người chơi phương Bắc. Nhiều người chơi nơi
đây bị rơi vào cuộc tấn công bằng tên và phép thuật.
Đây
là một vụ thảm sát một chiều đối với những người chơi phương Bắc.
“Đừng sợ, hỡi những
người đang chiến đấu chống lại đội quân xấu xa! Chẳng có gì có thể nóng hơn bão
cát sa mạc. Cơ thể chúng ta sẽ trở về với đất nên hãy chiến đấu bằng lòng dũng
cảm cho tới thời khắc cuối cùng!”
Một
tiếng nói vang lên trong tai của những người chơi phương Bắc.
Bạn đã nghe thấy
tiếng hét của chiến binh dũng cảm, người đã giải cứu thế giới.
Thể lực đã được
phục hồi.
Thể lực tối đa
tăng 50%.
Tất cả các chỉ
số liên quan tới chiến đấu sẽ vượt qua giới hạn.
Dựa vào tinh
thần chiến đấu, bạn có thể đạt tới lượng chỉ số lớn hơn gấp hai lần.
Bạn sẽ nhận được
các loại lời chúc khác nhau từ các vị thần.
|
“Bất ngờ vậy ư?”
“Ai vậy? Mấy lời
ban phước này thật vô nghĩa.”
“Hẳn là một lời
nói dối. Tôi chưa bao giờ thấy thứ gì như thế này, thậm chí là trên TV.”
“Có Priest nào
xung quanh không?”
Những
người chơi phương Bắc không bị ảnh hưởng bởi đòn tấn công phép thuật nhìn xung
quanh. Có rất nhiều người nên họ có thể cố gắng để làm điều đó mặc dù vẫn phải
đối mặt với cuộc thảm sát của Đế chế Haven.
Thành
phố thủ đô của Vương quốc Arpen, Cung điện!
Trên
một vách đá gần đó, họ có thể nhìn thấy một chiến binh mặc giáp Elf. Lúc đầu
nhìn anh như một chiến binh bình thường nhưng khi họ thấy gương mặt của anh, ai
cũng nghĩ điều đó thật vô lí.
“Hestiger?”
“Hestiger!”
“Quá vô lí! Sao
Hestiger lại có thể xuất hiện tại đây?”
“Không phải anh ấy
là người hùng thời chiến sao?”
Theo
dõi những cuộc phiêu lưu của Weed gần như là một điều bắt buộc đối với những
người chơi của Vương quốc Arpen.
Hestiger
là người chiến binh đã giúp cậu đánh bại Giáo hội Embinyu trong thời chiến. Một
chiến binh sa mạc vừa tài năng vừa có vẻ ngoài thu hút lại còn có khả năng lãnh
đạo xuất chúng.
Nhiều
người còn nhiệt tình tới mức lập hẳn một fan club dành cho anh.
“Không phải là
chỉ nhìn giống thôi chứ?”
“Thật điên rồ
khi lại có người nhìn giống anh ấy đến vậy!”
“Bất khả thi để
có thể vừa sở hữu gương mặt vừa có cơ thể hoàn hảo đến vậy. Tôi nghĩ đây là
Hestiger hàng thật đấy.”
“Chẳng phải là
chúng ta vừa nói mấy lời chúc phúc là bất khả thi sao?”
Tóc
và áo choàng của của Hestiger bay trong gió.
“Kyaack!
Hestiger!”
“Omo, omo!”
Phản
ứng của các chị em mới là khủng bố nhất.
Ánh
nhìn cao quý, bầu không khí tinh tế cùng sức mạnh tràn trề toát ra cơ thể. Cơ
thể tương tự như Geomchi nhưng sự khác biệt quan trọng nhất là thần thái tới từ
khuôn mặt.
Một
sự hoàn hảo không tì vết giữa khuôn mặt cùng cơ thể tuyệt vời!
Hestiger
hét lớn.
“Những chiến
binh của vương quốc Arpen… là cận thần đời đời của người trị vì sa mạc, ta,
Hestiger, yêu cầu mọi người đứng lên chiến đấu!”
Sau
đó, một cửa sổ thông báo lần lượt xuất hiện phía trước những người chơi phương
Bắc.
Ddiring!
Trở thành cấp
dưới của Người Anh hùng giải cứu Thế giới!
Hestiger được
phân công trở thành người chỉ huy bởi Vua của Vương quốc Arpen. Đội quân của
Vương quốc Arpen sẽ tuân theo mệnh lệnh của anh.
Hestiger đang
yêu cầu bạn.
Bạn sẽ trở
thành cấp dưới của anh để bảo vệ Vương Quốc Arpen chống lại Đế chế Haven chứ?
Dưới sự lãnh đạo
của Hestiger, sẽ có những lúc xác thịt của bạn sẽ tiếp tục chuyển động dù ý
chí của bạn không muốn. Ngoài ra, bạn có thể sẽ được yêu cầu hi sinh bản thân
mình trong chiến trận.
Tuy nhiên, bạn
sẽ nhận được kinh nghiệm chiến đấu đầy giá trị nếu bạn tuân theo lệnh của người
chiến binh vĩ đại.
Nếu bạn chiến
đấu với kẻ thù và giành chiến thắng thì bạn sẽ nhận được kinh nghiệm cùng khả
năng nâng cao các chỉ số của mình. Có thể thu thập những thành tựu quốc gia của
Vương quốc Arpen nhiều hơn bình thường.
|
Trở
thành cấp dưới của Người anh hùng giải cứu Thế giới!
Chỉ
có một chiến binh như vậy xuất hiện mỗi lần. Weed đã từng là Người anh hùng giải
cứu Thế giới sau khi đánh bại Giáo hội Embinyu. Sau đó, người có những thành tựu
nổi bật nhất chính là Hestiger.
Weed
không vội quan tâm tới Đế chế Pallos bởi Hestiger chính là người kế thừa thực sự
của mình.
“Đó thực sự là
Hestiger? Vậy thì tôi sẽ làm.”
“Trở thành cấp
dưới của một chiến binh? Giống như được thuê để đi săn gấu vậy.”
Những
người chơi phương Bắc bối rối. Bởi việc này quá bất ngờ. Tuy nhiên họ cũng
không lo lắng quá lâu.
“Hestiger… Thật
quá tuyệt đi mà! Đây là vinh dự khi được trở thành cấp dưới của một anh hùng ngầu
như thế.”
“Hey hey, tình
huống này có khác gì mở hòm nhân vật thường trong Go-stop mà lại nhận được 5 thẻ
xịn không cơ chứ?”
(Game thẻ bài của Hàn)
“Weed-nim hẳn
đang ở đâu đó quanh đây!”
“Hestiger không
thể xuất hiện một cách vô nghĩa được. Hoàng đế vẫn chưa từ bỏ chúng ta. Người
anh hùng giải cứu Thế giới sẽ đánh bại chúng!”
“Hestiger là một
thành viên của Hội Cháo Hành! Đây là niềm vinh dự của đơn vị Cháo Nấm Độc khi
được chiến đấu cùng ngài!”
“Kuwaaaaaah! Xin
hãy để thiếp trở thành hầu cận của chàng! Thiếp nguyện làm nô lệ suốt đời!”
Một
sự bùng nổ tâm lý của đám đông trước sức mạnh của Đế chế Haven!
“Chúng ta sẽ trở
thành cấp dưới!”
“Em sẽ tận hưởng
mệnh lệnh của sếp. Đánh em đi, đừng ngại, đánh em đi!”
Bạn đã trở
thành cấp dưới của Người anh hùng giải cứu Thế giới!
Thế giới sẽ
tôn trọng và đánh giá cao quyết định của bạn.
Hiện có 4,928
đồng đội đang chiến đấu.
|
Và
sau một vài giây.
Ddririring!
Bạn đã trở
thành cấp dưới của Người anh hùng giải cứu Thế giới!
Thế giới sẽ
tôn trọng và đánh giá cao quyết định của bạn.
Hiện có
9,483,201 đồng đội đang chiến đấu.
|
“Kuoohhh!”
“Tất cả chúng ta
cùng nhau!”
Một
tiếng gào lớn xuất hiện giữa các người chơi. Từ đó, số lượng đồng đội tăng lên
nhanh chóng đủ để thoát khỏi mọi nỗi sợ hãi.
Khi
nghĩ về điều đó kĩ càng, mọi người đều đã tập trung tại đây để chiến đấu cùng Đế
chế Haven. Mặc dù vậy, lòng can đảm của họ lớn mạnh hơn khi số lượng lớn hơn.
“Các chiến binh
sa mạc không rút lui khi chiến đấu. Chúng ta phải tiến lên nếu chúng ta muốn
đánh bại một đối thủ mạnh mẽ. Lao tới với tốc độ cao!”
Người
chơi cảm thấy sức mạnh đang chảy trong cơ thể mình ngay khi Hestiger ra mệnh lệnh.
Giống như một những con ghềnh của con sông khiến hai chân họ tự lao về phía trước
hướng tới Đế chế Haven.
Đó
không phải là một cuộc tiến công bình thường.
Tốc
độ chạy của người chơi phụ thuộc vào level, độ nhanh nhẹn, thể lực và các kĩ
năng của họ.
Ngay
cả việc mặc giáp nhẹ để phòng thủ cũng nhanh chóng khiến các tân thủ phải thở bằng
cả lỗ chân lông khi chạy như vậy. Đó là một trong các lí do khiến họ gặp rất
nhiều khó khăn khi phải chạy trốn lũ quái vật với thể lực cao trên những khu vực
bằng phẳng. Về khoảng cách, họ có thể sử dụng một kĩ năng đặc biệt nào đó để tạm
thời tăng tốc độ nhưng hầu hết người chơi không sử hữu các kĩ năng như vậy.
Những
người chơi vốn chỉ có thể nghệt mặt nhìn khi lũ thỏ nhảy qua trước mặt giờ đã đủ
nhanh để chạy nhanh hơn cả mấy con thỏ. Họ có thể chạy tới 100m chỉ dưới 10s.
Chiến binh giả
cứu Thế giới đã sử dụng kĩ năng ‘Đòn sấm sét khốc liệt’.
Tốc độ đã
nhanh hơn 129%. Kĩ năng có hiệu ứng mạnh nhất tới những người có tốc độ thấp
nhất trong nhóm.
Áp dụng với tất
cả các cấp dưới.
|
Tốc
độ của những người chơi phương Bắc vượt qua cả những người có thú cưỡi khi họ bắt
đầu chạy về phía Đế chế Haven.
“Tiến lên!”
“Có nhất thiết
phải nghĩ nhiều cho đau não không? Đằng nào mà chúng ta chẳng chết!”
“Vẫn là tôi
nhưng sao lại cảm thấy ngập tràn sức mạnh thế này. Mana của tôi đã thay đổi rồi.
Kuhuhuk!”
Những
người chơi phương Bắc lướt tới!
Cơn
bão lửa vẫn di chuyển xung quanh mặc dù kích thước đã giảm cùng với hậu quả tới
từ những phép thuật khác. Mặt đất nứt ra tại vài nơi và còn có cả điện giật.
Trước đây nếu họ cố gắng chạy qua thì tất cả sẽ chết.
Tuy
nhiên, những người chơi phương Bắc chẳng hề quan tâm.
Nữ thần Đất
Mi-ne đã ban phước cho bạn.
Sát thương
phép thuật giảm 68% trong 30s.
|
Phước lành của
Nữ thần Freya đã được đánh thức.
Chiến binh
dũng cảm Hestiger đã phục tùng Nữ thần Freya bằng niềm tin của mình.
Những cấp dưới
của anh đã được ban cho một thân thể đặc biệt. Bất cứ suy nhược nào trong cơ
thể gây ra bởi đói hay tinh thần chiến đấu thấp đã được khôi phục trạng thái
bình thường.
|
Balder, Thần
Mùa Xuân và Công Lý đã ban cho bạn một chiếc nhẫn.
Nhẫn của
Balder: Độ bền 70/70.
Khẳ năng của
chiếc nhẫn chưa được biết.
Có vẻ như điều
tốt lành nào đó sẽ xảy ra.
|
Atrock Thần Chiến
tranh đã ban phước cho bạn.
Sức mạnh sẽ
tăng lên khi chiến đấu cùng đồng đội.
Trong cuộc tấn
công, thu thập được nhiều kinh nghiệm hơn.
|
“Ohhhhhhh! Phước
lành, phước lành! Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy những phước lành như vậy.”
“Best! Thứ cảm
giác vô điều kiện này!”
“Con chó điên của
Làng Baro đây! Woof woof woof woof, bark bark bark bark, woof woof woof woof!” (Quá đà vl =)))
“Tôi không còn cần
lo lắng về việc để những kẻ đó trong mắt nữa rồi!”
Mặc
dù đang lao tới cổng địa ngục, người chơi vẫn vui vẻ hạnh phúc nhận những lời
ban phước của nhiều vị thần.
Hội
Cháo Hành khắp miền Bắc! Thay vì ràng buộc mình vào một tôn giáo, đây là cuộc sống
hàng ngày của những người chơi phương Bắc.
Những
người chơi phương Bắc thuộc về Hội Cháo Hành tận hưởng những cuộc phiêu lưu và
sự tự do. Ngay cả với những nghề khác nhau như bác sĩ hay những người làm việc
tại ngân hàng đều tham gia vào Hội Cháo Hành trong Royal Road.
“Cháo Hành, Cháo
Hành, Cháo Hành!”
Một
người hét vang lên và toàn bộ đám công bắt đầu đồng thanh hú hét.
Tất
cả căng thẳng của cuộc sống đã được dội bỏ.
Sự
tức giận cùng đàn áp mà họ phải chịu đựng trong cuộc sống hằng ngày bốc hơi đi
trong tim. Do cuộc xâm lược của Đế chế Haven, tất cả những cay đắng, đau đớn và
sự tức giận chôn sâu trong con người họ vỡ òa.
“Chúng ta chỉ cần
giết hết là được. Lao lên!”
“Cháo Hành!!!”
****
Team dịch: Đéo Cần
Tên
Trans: Nemchua
0 nhận xét:
Post a Comment