Tập 55, chương 3: Hiểm hoạ khó tránh (Phần 3)

Tập 55, chương 3:  Hiểm hoạ khó tránh (Phần 3)

‘Điều này không ổn chút nào. Chúng ta dọn sạch chỗ này quá dễ dàng, nhưng nó không có nghĩa nơi đây an toàn. Thật quá ngạo mạn khi chúng ta cho rằng bên trong hang rồng là an toàn. Không phải là mình biết rõ mọi thứ ở khu vực này. Cảm giác này, nó chỉ có nghĩa là…’

Các giác quan của Weed đang đưa ra tín hiệu cảnh báo nghiêm trọng.

Phía sau đầu cậu ngứa ngáy như thể vừa bị thằng nào đấy móc lốp!

“Pale-nim.”

– Pale: Em đây.

“Cậu đang đâu thế.”

– Pale: Em đang hỗ trợ vận chuyển trong khu mỏ. Có cả tấn kho báu ở đây.

Sau khi nhóm Spartoi tuần tra rời đi, đội đột đột kích đang giúp đỡ việc vận chuyển.

Họ thoải mái trong suy nghĩ rằng sẽ không có một trận đánh nào trong một khoảng thời gian sắp tới.

“Tất cả thành viên của đội đột kích, gặp tôi tại hang rồng.”

– Pale: Rõ rồi.

Weed tin vào giác quan thứ 6 của mình và gọi đội đột kích quay trở lại.

‘Mong là mình nhầm… Nhưng tốt hơn là nên chuẩn bị.’

Chỉ hai phút sau khi cậu gọi đội đột kích quay lại.

“Đại ca! Các Spartoi đang ùa vào!”

Nide hét lên.

Khi cậu ta đang quan sát ngoài cửa hang, những Spartoi được trang bị tận răng xông thẳng tới tầm mắt của cậu. Những Mage có hình thù như thằn lằn cũng đi theo sau chúng.

“Mọi người chuẩn bị chiến đấu! Có hơn 200 kẻ địch mà đó mới chỉ là những kẻ trong tầm mắt tôi!!”

Weed rút thanh Loa Sword ra và thờ dài ngao ngán.

“Chết tiệt, tại sao linh cảm xấu chẳng bao giờ sai vậy?! Cứ tưởng trúng xổ số, hóa ra tạch lô”

Các Spartoi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của các Dwarf trên bề mặt của kho báu và đã quay trở lại để gọi tiếp viện.

“Kẻ địch đang tới!”

Weed sử dụng Lion’s Roar.

– Nhóm Dwarf 1 và 3, tiếp tục vận chuyển kho báu. Phần còn lại hãy chạy tới cửa vào hang rồng và ngăn không có chúng tiến vào. Mọi người có thể thoải mái tạo tiếng động rồi, vậy nên hãy nhanh chân nhanh tay nhất có thể.

Weed chưa bao giờ quên lí do mình tới hang rồng này!

“Theo lệnh Weed-nim!”

Các Dwarf đặt kho báu xuống và rút vũ khí ra.

Nhóm 1 và 3 đều gồm những người chơi có level 450 hoặc cao hơn.

Kể cả những người kém nhất trong số họ cũng được trang bị những chiếc khiên tốt và quá một nửa là những chiến binh có sức phòng thủ vượt trội.

Weed và các Dwarf lao thẳng tới cửa hàng.

“Mọi người hãy thật bình tĩnh. Chúng ta chỉ cần chặn chúng ở cửa hang. Chỉ đơn giản là chuyển kế hoạch từ trộm cắp sang cướp bóc mà thôi!”

***

Đế chế Arpen đã chinh phục Lục địa Trung tâm, hiển nhiên là họ giành được quyền kiểm soát đại dương.

“Chúng tôi sẽ lo phía bên phải.”

“Được, bên đó là bên tốt nhất đó.”

“Khi chúng ta còn ở Las Phalanx, tôi cứ tưởng cả lũ tèo đời rồi cơ…”

Hye, Fractal và Board Mir.

Ba con cá mâp điên Becky Nin cười mỉa khi chúng hồi tưởng về quá khứ.

Chúng đều là những tên lưu manh chẳng mảy may bận tâm xem người khác nghĩ gì về chúng.

Có một thời gian chúng thực hiện được vài vụ cướp bóc và thấy khá tự hào; chúng quyết định làm ăn lớn hơn.

Mọi thứ không còn thuận lợi cho chúng bởi vì chúng không chăm chỉ làm việc xấu và đã gặp phải Weed.

Ba con cá mập điên theo dõi Weed và có được một tầm nhìn mới về cái ác.

“Chúng ta sẽ chiếm lấy thế giới qua việc trở thành cướp biển.”

“Phải. Chúng ta đã qua cái thời vui vẻ với mấy trò con nít rồi.”

“Hãy nuôi tham vọng lớn hơn. Giờ đây biển cả sẽ là của chúng ta.”

Cướp biển tại Đế chế Arpen. Nếu như họ có thể thể hiện được sự thống trị của mình lên chúng, họ có thể kiểm soát biển cả.

Dẫu cho họ không thể chiếm lấy lục địa, nếu như họ có thể chiếm được đại dương của thế giới này, quyền lực trong tay họ cũng sẽ rất khủng khiếp!

“Hãy thu lệ phí hàng hải.”

“Phải. Đó là ý hay đấy.”

Sự kiểm soát biển cả của Đế chế Arpen phủ trên phạm vi toàn lục địa.

Vẫn còn khu vực Haven thuộc về Guild Hermes, nhưng kể từ khi Thuyền chỉ huy Gripis bị đánh đắm, chúng hiếm khi dám chu du trên biển.

Vương quốc Rosenheim và Brent ở phía Đông là những vương quốc hoàn toàn bị hủy diệt bởi Giáo hội Embinyu.

Kể cả khi Đế chế Arpen không chính thức chinh phục họ, những người chơi tại hai vương quốc đó đã đi theo đế chế và việc vượt đại dương không còn là vấn đề.

“Nếu Weed-nim có ý kiến về việc chúng ta thu phí hàng hải thì sao?”

“Liệu anh ta có trừng phạt ta không nhỉ?”

“Phải. Chẳng còn gì phải lo ngoại trừ Đế chế Arpen… Không có hải quân tại Arpen nhưng bản thân Weed là một vấn đề.”

Đối với ba con cá mập điên Becky Nin, chúng vẫn phải đối mặt với tên trùm cuối mang tên Weed!

Chúng không thể khiến cậu mất lòng bởi vì chúng đang lênh đênh trên biển. Cậu có thể cưỡi Baraag tới và thiêu trụi cả hạm đội của chúng.

“Chúng ta phải mua chuộc thôi.”

“Mua chuộc sao?”

“Phải. Một nửa số tiền kiếm được chắc là đủ đó.”

“Thế quyết vậy đi.”

“Tất nhiên rồi! Những kẻ ác thì nên biết hối lộ cấp trên. Đó gọi là lợi ích chung.”

“Đó là mối liên kết chặt chẽ mà Weed luôn nhắc tới sao?”

Ba con cá mập điên Becky Nin tuyên bố mình kiểm soát các đại dương.

– Tất cả những người chơi ra khơi cần phải nộp 1 vàng! Nếu các ngươi muốn tránh cơn thịnh nộ của cướp biển chúng ta. Har-har-har!

Chúng tuyên bố mình thống trị biển cả.

Các Merchant từ ngày đó bắt đầu nộp phí đi lại cho liên minh cướp biển.

Seoyoon sử dụng tiền kiếm được để phát triển hải cảng và đầu tư vào những hòn đảo chưa có người ở cũng như tìm kiếm các tuyến đường biển mới.

Cô cũng thực hiện một yêu cầu chính thức tới ba con cá mập điên Becky Nin cùng các cướp biển dưới quyền.

– Seoyoon: Tôi rất cảm kích với những công sức các anh đã bỏ ra. Làm ơn hãy tiếp tục chăm sóc người chơi.

Bằng một cách nào đó, cô ấy lại có quyền lực lớn hơn cả Weed.

Đám cướp biển cúi rạp người trước tin nhắn của Seoyoon.

“Tất nhiên rồi. Chúng tôi sẽ quản lý biển cả.”

“Hãy cứ để cho chúng tôi lo. Hãy tin tưởng chúng tôi. Chúng tôi sẽ không để cô thất vọng.”

Những tên cướp biển thực hiện một lời hứa và giữ lời hứa đó.

Bảo vệ biển cả, bao gồm việc bảo vệ các tuyến đường biển và cứu người chơi khỏi thủy quái.

“Khi không còn chỗ trống, thật tuyệt khi thuyền cướp biển vận chuyển giúp chúng ta.”

“Họ thậm chí còn sửa buồm giùm nữa kìa.”

“Cướp biển rất hiểu biết về địa lý và các tuyến đường biển mới. Họ cung cấp thông tin cho chúng ta về vị trí của thủy quái cần phải tránh.”

Những người chơi class Pirates cùng lớn mạnh tại Cảng Varna từ những ngày đầu của Lục địa Phương Bắc  coi các Merchant phương Bắc cũng như các Adventurer như anh em của mình.

Họ đội những chiếc mũ cướp biển và ra khơi trên những con tàu treo lá cờ đầu lâu của cướp biển.

***

– Giết những kẻ đột nhập!

– Sao tụi Dwarf thấp hèn dám bước vào nơi đây. Giết bằng sạch!

– Chặt chúng ra! Rồi sau đó băm nhỏ chúng!

Các Spartoi tung những lời khủng bố khi tới gần.

Chúng không chỉ là các Spartoi thông thường, chúng là những con mạnh nhất được chọn để bảo vệ hang ổ!

Weed dẫn đầu các Dwarf chống lại chúng.

“Hãy phòng ngự ở cửa vào. Chúng ta phải ngăn chúng bước vào trong.”

Các Dwarf đều mặc những bộ giáp sắt mà họ mang theo trong túi đồ.

Nếu để đi ăn trộm, những bộ giáp nặng sẽ không được mặc vì chúng làm cơ thể chậm chạp, nhưng với trận chiến này, tốc độ không còn quá quan trọng.

“Hú hà! Ta đã tới đây là xác định bỏ mạng rồi. Đồng đội ta cũng không tồi đâu.”

“Hãy cố thủ. Tôi nghĩ chúng ta làm được. Chúng ta không cần phải lo nếu Kaybern không có đây.”

Các Dwarf hoảng sợ vào lúc họ bị phát hiện, nhưng họ đều là các chiến binh level cao kỳ cựu. Các chiến binh từng chiến đấu trên tiền tuyến nên họ rất dũng cảm và không hề biết sợ.

Họ có niềm tin vào các Dwarf khác khi mà họ đã biết nhau từ rất lâu.

Các Spartoi lao thẳng vào các Dwarf và trận chiến nổ ra.

“Chết đi lũ trộm cắp kia!”

“Ngươi sẽ không được tha thứ vì đã đột nhập và thiên đường của Kaybern-nim. Các ngươi xác định chết đi là vừa.”

Các Dwarf dựng khiên lên và chống chịu những đòn tấn công.

Các Dwarf trên level 400 có chỉ số Endurance rất cao và không hề dễ bị hạ gục.

*Clang-clash!*

Những đòn phản công bằng rìu và thương đâm thẳng vào da thịt của đám Spartoi.

“Hãy giữ phòng tuyến và đừng để bị đẩy lui!”

“Giữ vững vị trí.”

Các Spartoi phòng thủ hang rồng có level cao hơn bình thường, nhưng các Dwarf chọn giữ đội hình gần nhau mặc cho chấn động và phải đánh trả những đòn tấn công.

Weed bước lên trước và chém cây Loa Sword xuống mặt đất.

“Lava River!”

Mặt đất tách đôi và dùng dung nham đổ thẫm nhấm chìm các Spartoi.

“Screek!”

Sát thương gây ra rất khủng khiếp, và thậm chí nó còn khiến kẻ địch phải lùi lại.

“Krraak. Tiếp tục tấn công, mặc xác cái mạng của các ngươi đi!”

“Chúng ta phải bảo vệ kho báu của Kaybern-nim.”

Các Spartoi bị buộc phải đi qua dòng sông dung nham. Chúng lao lên thậm chí khi cơ thể bắt đầu bốc cháy Các Dwarf dàn đội hình phòng thủ ba lớp và dựng khiên lên chống đỡ.

Một vài người từ đội đột kích do Pale dẫn đầu đã tới ngay sau đó.

“Weed-nim. Bọn em tới rồi. Chém giết ngay đây.”

“Những ai trong số mọi người có khả năng hỗ trợ từ xa, làm ơn hãy bắn tỉa lũ Spartoi đi. Hãy để những con có vũ khí lớn lại bởi vì chúng sẽ cản đường những con khác, tuy nhiên ta vẫn phải ưu tiên thịt những con ngang cấp boss đầu tiên.”

Weed nhanh chóng đánh giá đạo quân Spartoi.

Chúng có khoảng 200 con và 40 trong số đó ngang tầm boss!

Có những con đặc biệt mạnh hơn hoặc những con có khả năng đặc biệt có thể phóng ra lửa, sét hoặc băng.

Cậu đánh giá rằng sẽ có lợi hơn nếu thịt chúng trước.

“Hiểu rồi!”

Đội đột kích chia nhau thành các nhóm nhỏ theo mệnh lệnh của Weed.

Những người có class cận chiến lao lên trước còn những người khác do Pale chỉ huy.

Bất cứ nơi đâu mũi tên của Pale bay tới, tên và ma thuật lại tập trung vào đó.

Các Dwarf rất mạnh, nhưng đây là những tinh anh hàng đầu của Đế chế Arpen, mỗi người đều có level trên 500!

‘Mình sẽ phải kiếm một khoản xứng đáng.’

‘Mình có được thưởng vì góp công góp sức không nhỉ?’

Những người chơi có chút điên lên cùng miệng lưỡi khô khốc sau khi đi qua chỗ kho báu trong hang rồng.

Chỉ khi có được một vài chiến tích thì họ mới có thể đường hoàng lấy vài món trang bị, vậy nên họ đặt cược mạng sống của mình vào trận này.

Những đòn tấn công tập trung đã giết 4 con quái ngang tầm boss.

Đối đầu với phần còn lại của các Spartoi, hợp binh của đội đột kích cùng các Dwarf đã tạo ra một trận chiến nghẹt thở.

Họ không áp đảo các Spartoi, nhưng họ cũng không bị đẩy lui dễ dàng với sức phòng thủ khủng bố của mình.

“Kreeek! Kaybern-nim sẽ trút cơn thịnh nộ lên các ngươi.”

“Là người hay là Dwarf, giết bằng sạch. Giết chúng!”

Các Spartoi từ những nơi khác ùa tới cửa hang.

---

< Bạn đang chịu sự ảnh hưởng của Bademix, Chỉ huy của các Spartoi.

Nỗi sợ không gì sánh được đang bao lấy bạn.

Lượng HP tối đa giảm đi.

Tăng khả năng rơi vào trạng thái rối loạn và sợ hãi.

Sát thương nhận phải từ những đòn tấn công tăng lên. >

---

“Cái nồi gì đây?”

Các Dwarf hoảng loạn.

Một con quái vật lớn gấp ba lần các Spartoi xuất hiện ở cửa hang.

Những món vũ khí khổng lồ như rùi và thương được đeo trên lưng nó.

Họ có thể hạ gục những con Spartoi có level ngang với một con boss, nhưng họ đang ở một nơi rất nguy hiểm, hang rồng!

Một con boss thực thụ đã xuất hiện.

“Tụi bay đã xâm phạm nơi này!”

Bademix vung cây rìu chiến, một vũ khí kết hợp giữa rìu và thương về phía các Spartoi khác. Nó thổi bay mọi thứ trên đường, tạo ra một con đường trống trải để hắn lao thẳng về phía các Dwarf.

“Plague Strike!”

Mỗi lần nó vung cây rìu chiến, hàng phòng ngự của các Dwarf bị đầy lui vài chục mét. Làn khói xanh dương bao phủ cơ thể của họ và dần dần rút máu họ.

‘Tệ rồi đây.’

Bản năng của Weed đang cảnh báo cậu.

Bademix là con bosss của những con boss, một sinh vật cực kỳ nguy hiểm.

Nếu như các Dwarf có thể phối hợp chiến đấu, họ có thể cầm cự được. Nhưng, vấn đề là nhiều con quái vật khác như Bademix có thể xuất hiện.

‘Tất cả quái vật và Spartoi dưới quyền của Kaybern hãy đi về đây.’

Team dịch: Đéo cần tên

Trans: Mắm

Editor: Ma cô

DH - Chương 46: Hồ sơ tấn công Hầm ngục (phần 2)

Chương 46: Hồ sơ tấn công Hầm ngục (phần 2)

Đoàng đoàng. Chíu chíu.

Tiếng súng vang lên từ khắp nơi trên núi.

Mùi thuốc súng và máu tràn ngập không khí.

“Con mẹ nó!”

Dudududududu!

Những chiếc xe bọc thép được gắn súng máy xả mưa đạn vào bầy Goblin.

Một vài con Goblin mất tập trung đã bị giết.

Nhưng lũ quái vật không sợ chết.

Những người lính ở phía trước đều nhận chung số phận với đám Goblin.

Những Goblin tấn công bất chấp mạng sống.

Kkack!

Chỉ thoáng chốc sau đó

Gương mặt của những người lính lập tức bị xé làm đôi bởi những chiếc răng sắc nhọn Goblin. Họ lập tức bỏ mạng. Đó là một cảnh tượng đẫm máu nhưng ít nhất họ đã không phải chịu đựng việc bị ăn sống nuốt tươi.

Kieeek!

Thứ gì đó xuyên qua trán con Goblin đang gặm cổ những người lính.

Con Goblin bị chọc thủng hàng trăm lỗ bởi những viên đạn.

Những người lính gần thi thể nổ súng.

“Chết đi đám cặn bã!”

Những người lính nhíu mày nhìn.

Quanh mép họ đều có dấu vết của một bãi nôn. Cảnh tượng này rất phổ biến ở đây.

Các sinh vật không sợ chết nhưng những người lính thì khác!

Căn cứ thường trực tại núi Bukhan phải chống cự trước một cuộc phục kích bất ngờ. Trong điều kiện này họ chẳng thể kịp liên lạc xin tiếp viện.

Những người lính dùng sạch chỗ đạn dược và lựu đạn trong kho vũ khí của họ và khó khăn lắm mới giữ được mạng.

Sau một cuộc xả súng vào bầy quái vật từ bên trong hầm ngục, trong số 150 binh sĩ, chỉ có 10 người còn sống sót.

Khuôn mặt họ tối sầm lại.

“Đội trưởng, anh ổn chứ?”

“Chết tiệt! Nhìn tao có giống là ổn không? Tất cả những người bị thương, theo tao! Đi!”

Họ không hề biết

Còn rất nhiều quái vật ở quanh đây.

Quân đội sẽ chẳng có cửa nếu họ gặp lũ Orc.

Những người lính bị thương bắt đầu di chuyển.

Nhưng ai biết?

Rằng mọi việc xảy ra y như kịch bản tệ nhất.

Chwiik. Chwiiik.

“Bỏ mẹ rồi…”

Tên đội trưởng chửi thề khi nghe tiếng thở thô ráp quen thuộc của một con Orc.

* * *

Cửa hàng tiện lợi gần núi Buksan.

Hôm nay, một nhân viên cửa hàng tiện lợi tên là Kim Gun-sam đã nuốt nước bọt khi một phụ nữ nghèo, mặc đồ thiếu vải bước vào.

“Chào mừng quý khách.”

Người phụ nữ phớt lờ anh ta và đi đến góc nơi có băng vệ sinh. Kim Gun-sam uống ngụm nước để che đi lời thán phục nhẹ nhàng lẩm bẩm trên môi.

“Hya! Ngọt nước vãi nồi.”

Vòng 3 đầy đặn của cô được tôn lên bởi chiếc quần nóng bỏng. Rất dễ hiểu khi nó đã hút hết mọi ánh nhìn.

“Gái ngành sao? Mấy em thế này chắc toàn hàng xách tay của các sếp. Hehe...”

Giá trị của bất động sản xung quanh núi Bukhan đã giảm đi vì hầm ngục.

Thật nguy hiểm khi làm việc gần một hầm ngục nhưng anh ta đã miễn cưỡng chấp nhận công việc tại cửa hàng tiện lợi.

Anh ta làm việc bán thời gian trong một vài ngày.

Tâm trí anh giờ đã bay bổng ở phương trời xa.

Có rất nhiều điểm vui chơi giải trí giá rẻ gần cửa hàng tiện lợi.

Người phụ nữ đặt hàng hóa lên quầy cũng là một ‘tiềm năng’.

Kim Gun-sam nhìn luồng gió lạnh thổi bên ngoài.

“Cô ấy hẳn lạnh lắm”

Cô ấy trông thật gợi cảm nhưng bộ đồ đó sẽ chẳng chịu được lạnh.

Kim Gun-sam hắng giọng và nói.

“Hmm hmm! 8.800 won. Quý khách có muốn lấy túi không?”

“Khoản tiền đó là anh phải trả đó.”

“Hả?”

“Mông tôi, chẳng phải anh ngắm nó nãy giờ sao?”

“Tôi không biết cô đang nói gì thưa quý khách.”

Kim Gun-sam vội vàng nói với vẻ bối rối.

Và làm thế nào mà người phụ nữ này biết khi cô ấy không quay đầu lại?

Lương tâm của anh có lay động nhưng anh phải chối bay chối biến.

Người phụ nữ nhìn chằm chằm vào Kim Gun-sam.

“Có nên kiểm tra camera không nhỉ? Anh chắc chắn đã check hàng tôi đó!”

Tại sao người phụ nữ này biết rằng anh ta đã soi chứ?

'Ngày gì vậy?'

Kim Gun-sam chuẩn bị phản kháng khi nhìn thấy thứ gì đó bên ngoài cửa sổ kính.

"Nhìn ….. nhìn kìa!"

“C-c…”

"Gì?”

Eobobo. Ngón tay Kim Gun-sam run rẩy khi anh chỉ ra bên ngoài.

Người phụ nữ nhăn mặt nhưng cô sớm thể hiện phản ứng giống hệt như Kim Gun-sam.

“Aaaa….”

“Quái vật!”

Cả hai người họ đang nhìn chằm chằm về cùng một nơi.

Hàng trăm con quái vật đang di tới.

* * *

Đợt tấn công của quái vật.

Đây là hiện tượng mà quái vật rời khỏi hầm ngục tấn công ra bên ngoài.

Nó đã xảy ra nhiều lần ở các quốc gia khác nhưng ở Hàn Quốc thì theo các thông tin chính thức thì đây mới là lần thứ 5.

Những người lính đóng quân gần hầm ngục đã hy sinh nhưng không thể đẩy lùi sự bước tiến của bầy quái vật.

Lũ quái vật từ núi Bukhan ngay lập tức tấn công quận Gangbuk và Eunpyeong

Các cư dân đã được sơ tán sau khi nhận thấy sự tồn tại của các sinh vật nhưng những con phố như Ui-dong, Suyu-dong và Galhyeon-dong đã bị phá hủy.

Rất nhiều người đã bị ảnh hưởng.

Khi có một đợt tấn công, việc các thành phố xung quanh đó bị tàn phá là điều hiển nhiên.

Nhưng các phương tiện truyền thông và chính phủ đã đề cập về những người lính đóng quân ở đó để người dân tin rằng các sinh vật sẽ bị giam cầm trong hầm ngục.

Tuy nhiên, phản ứng của quân đội rất kém.

Trung tâm kinh tế, văn hóa và giao thông vận tải Seoul không thể kịp phản ứng gì.

Kết quả là con số thương vong lên tới 1.732 người.

Tính cả những người bị thương, nó đã lên tới hơn 2.000 người.

Cuối cùng thì quân đội cũng đẩy lùi được các sinh vật xuất hiện từ hầm ngục nhưng điều đó khiến giới lãnh đạo đương đầu với một vấn đề nhức nhối.

* * *

“Vậy ra chúng cố gắng tấn công hầm ngục”

Tôi đang quan sát cảnh tượng này trong khi thư giãn từ tầng trên cùng của hầm ngục.

Lõi Hầm ngục chiếu cảnh này qua hình 3D để tôi giải trí.

Niềm kiêu hãnh của quân đội có thể đã bị nghiền nát nếu như không có các Dị năng giả tiếp viện. Đúng là phản ứng hoàn hảo của một lũ ngốc.

Có một luồng sức mạnh ma thuật mãnh liệt bên trong tòa tháp.

Sức mạnh ma thuật là gì? Nó chính là nền tảng cho sức mạnh.

Đó là nguồn gốc của nền văn minh hiện đại trong tay loài người. Họ đã bòn rút nguồn Pháp lực thay vì sử dụng đúng cách. Ngay cả khi họ có làm được, tôi cũng chẳng bận tâm.

Các Dị năng giả có thể sử dụng sức mạnh ma thuật để sử dụng vũ khí hiện đại một cách hiệu quả hơn.

Nhưng một đội quân bao gồm những người bình thường đang cố gắng tấn công hầm ngục sao?

Tôi bắt đầu cười.

“Giết người bình thường chẳng kiếm được điểm nhưng…”

Chỉ có sự xuất hiện của các Dị năng giả mới mang lại điểm. Các quái vật trong hầm ngục và những con quỷ khác cũng cho điểm, nhưng người thường thì chẳng mang lại gì.

Tất nhiên, một vụ thảm sát công khai sẽ kiếm cho tôi có một số thành tích.

Đóng góp trong việc hủy diệt Trái Đất.

Và nếu tôi giết 100 triệu người thì có thể đạt được một danh hiệu và thành tích.

Nhưng tôi thà nhận những đóng góp từ việc giết quỷ còn hơn. Giết tất cả người dân ở Hàn Quốc cũng chẳng đủ để đạt tới con số 100 triệu. Đó là công việc rất tẻ nhạt và tốn thời gian.

Tốt hơn hết là nên sử dụng quỷ để kiếm điểm.

“Mình nên tặng một món quà cho Chrisley. Số lượng Undead mà kĩ năng Chế tạo Undead của cô ta sẽ thú vị lắm đây”

Tôi mỉm cười khi thấy trước tương lai của những kẻ bước vào hầm ngục.

Dù sao, sử dụng kỹ năng Sản xuất Undead cũng sẽ nâng cao cấp độ của nó.

Đây mới là tái chế hoàn hảo.

“Nhưng… mình chẳng thấy vui khi hầm ngục của mình bị ngó lơ.”

Trước khi làn sóng quái vật xảy ra, quân đội đã bỏ mặc tôi cho Bắc Triều Tiên giải quyết. Điều đó còn có ý nghĩa gì nữa chứ?

Họ dường như đang coi thường tôi.

Quân đội của tôi chỉ gồm 5.000 sinh vật cấp thấp, nhưng…

“Tôi sẽ chào đón họ với tư cách là Ngục chủ.”

Tất nhiên, tôi sẽ không trực tiếp lộ diện.

Tôi không có định chính thức lộ diện ở đây.

Một đội quân của con người gặp Ngục chủ?

Nghe rõ ràng không ổn chút nào.

Nó khác rất nhiều so với việc một số lượng lớn Dị năng giả tiến vào hầm ngục. Lúc này, chỉ cần phải con quái vật là đủ để xử lý chúng.

Sau khi suy nghĩ kĩ càng, tôi để Krasla triệu tập các Dark Elf.

Các Dwarf được để lại tầng 6. Lúc này họ cần phải chăm sóc bầy Pyrock.

Và những con Harpies phụ trách 20 con Mud Golem và 30 con Puppet ở tầng 5.

* * *

Kuong.

Kuong.

20 con golem cao 4 mét và nặng 2 tấn được xếp thành một hàng.

Chúng được làm từ bùn cứng được tinh chế thông qua thuật giả kim và ma thuật.

Trong số các sinh vật trung cấp, nó là loại yếu nhất.

Bên cạnh họ là 30 con Puppet làm từ kim loại và ở hình dạng con người.

Các Dark Elf, từng người một, leo lên vai của đám Mud Golem. Họ được trang bị một cây cung và dao găm ngắn.

Các Dark Elf có thể bắn mũi tên trong bóng tối và có thể vung dao nhanh chóng như một sát thủ.

Ngoài ra, với nguồn sức mạnh từ hầm ngục thành ra các Dark Elf là bất khả chiến bại trước con người.

Số lượng của họ đạt tới con số 40.

Quân số tổng cộng là 120, không phải một con số lớn.

"Dừng!"

Hwaruruk!

Con Hỏa Mã, Inferno!

Krasla đang ngồi trên Inferno.

Đôi bông tai ma thuật đã được gỡ bỏ và anh ta đã lấy lại được ngoại hình ban đầu.

Kèm thêm vào đó, trên mắt anh ta có một cái nhìn cực kỳ kiên định.

“Inferno đã được giao phó cho tôi. Nói cách khác, tôi đã tung ra một sức mạnh áp đảo để hủy diệt kẻ thù!”

Ngục chủ

Tôi trực tiếp cho anh ta mượn Inferno.

Anh ta là một vị tướng và kẻ thù của cả một quốc gia.

Dù ít dù nhiều, Krasla đã có kinh nghiệm và biết quân đội kẻ thù của mình yếu đến mức nào. Chúng chẳng thể sử dụng công cụ của mình cho ra hồn và sẽ dễ dàng bị đánh bại.

Chiến thuật? Chiến lược?

Không cần.

Một cuộc tấn công trực diện

Và nhờ thế tôi sẽ hoàn toàn đập tan chúng.

Krasla và quân của anh ta canh ở tầng 1. Các trinh sát xác nhận rằng kẻ thù ở phía trước họ 500 mét.

Krasla giơ cây thương đỏ rực của mình lên.

“Kẻ thù đang ở phía trước. Đám con người bẩn thỉu lẽ ra nên rút lui từ lâu. Số lượng của chúng thì đông nhưng lại yếu nhớt! Chúng ta sẽ đè bẹp chúng vì chủ nhân!

Niềm vui trỗi dậy trong mắt các Dark Elf.

Họ đến từ thế giới quỷ. Một thế giới nơi kẻ mạnh cai trị kẻ yếu. Hiển nhiên là kẻ yếu sẽ bị người khác chà đạp.

Dark Elf có thể yếu về sức mạnh nhưng đây là cơ hội để chứng minh giá trị của họ.

Tất cả đều phấn khích!

Krasla kéo dài ngọn giáo và thúc vào bụng Inferno để tiến về phía trước.

Ihihing!

Krasla bắt đầu phi nước đại.

“Giết bằng sạch và không để kẻ nào sống sót!”

Team dịch: Đéo cần tên

Trans: Mắm

Editor: Ma cô