Tập 25, chương 7: Người hầu gái già của Vương quốc Rosenheim

Tập 25, chương 7: Người hầu gái già của Vương quốc Rosenheim.

Tóm tắt chương trước Weed cùng Zahab và những người khác đi càn quét khắp các hầm ngục. Cậu lợi dụng khả năng của ông để kiếm lời cho mình, điều này khiến những DarkGamer kỳ cựu phải mắt tròn mắt dẹt thán phục. Nhưng cuối cùng Zahab cũng phải rời đi, và hẹn gặp cậu vào một ngày gần nhất. Weed quay trở lại nhà của Zahab, ở đây, nhờ những tác phẩm điêu khắc ông để lại và SeoYoon, cậu đã học được một bí kíp kiếm thuật – Radiant Sword. Vương quốc Kallamore dưới sự chỉ huy của Kolderim vẫn đang chống cự quyết liệt dưới sự tấn công ào ạt của Guild Hermes. Geomchi – sư phụ của Weed đã quay trở lại và gia nhập tổ đội của Pale. Ông cùng mọi người săn quái ở Morata, những kĩ năng của ông thật phi thường.

Hwaryeong online cùng với các Dark Gamer. Họ gia nhập cùng nhóm của Weed và lũ tượng sống để tiếp tục đi săn.

“Đây là hầm ngục tôi thường xuyên đi với ngài Zahab.”

Các Dark Gamer ngập ngừng trước cửa vào hầm ngục Geithner. Zahab, chỉ với 1 người 1 kiếm đã chặn đứng hàng đống công kích của kẻ địch và phản công với sức mạnh kinh khủng. Khi ông rời đi, tiềm năng chiến đấu của toàn nhóm đã giảm đáng kể.

“Vào đi, không sao đâu.”

Sau khi Weed và Seo Yoon bước vào trước, và Hwaryeong theo sau họ.

“Weed-nim chắc ​​đã có một vài kế hoạch về những thứ phải làm rồi.”

Các Dark Gamer thảo luận ngắn gọn với nhau.

“Có ổn không? Trong quá trình theo dõi, tôi thấy cậu ta dường như không phải là một người dối trá.”

“Tôi cũng nghĩ thế. Chiến Thần Weed sẽ không chết bất cẩn như vậy trong khi đi săn.”

“Mặc dù không có Zahab, nhưng  tôi không nghĩ nơi này nguy hiểm chết người đâu. Chúng ta đi chứ?”

Đối với các Dark Gamer, cơ thể chính là cần câu cơm của họ nên họ rất quan tâm đến nó.

“Thật vô nghĩa khi từ bỏ và trở về thành phố như thế này. Tôi chưa bao giờ rời khỏi cuộc săn một cách bất tín như vậy.”

“Tôi sẽ vào.”

Volk và Daerin bước vào Dungeon trước và những người còn lại của nhóm Dark Gamer theo sau.

Weed sử dụng skill kiếm thuật của mình chống lại những con quái vật bay Pekoil.

“Radiant Sword!”

Một chiêu kiếm khiến luồng ánh sáng phát ra từ cơ thể Weed! Những con chim phát sáng với một vẻ đẹp say đắm bay về phía lũ Pekoil. Seo Yoon cũng sử dụng bí kíp này và tấn công bằng thanh kiếm ánh sáng.

“Họ học được kỹ năng này từ đâu vậy nhỉ ... Tôi chưa bao giờ nghe nói đến một kỹ thuật như vậy.”

Các Dark Gamer trố mắt ra nhìn. Họ từng trải qua đủ loại trận chiến nhưng đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy chiêu thức này.

“Radiant Sword!”

Bất cứ khi nào Weed sử dụng skill của mình, các Dark Gamer quan sát nó không sót một giây, thậm chí là khi đang ở giữa trận chiến.

“Hm, nó mạnh thật.”

‘Những luồng sáng chia thành nhiều tia và đồ sát những con quái vật. Nó thực sự rất tuyệt.’

Với việc Weed và Seo Yoon sử dụng kiếm chiêu của mình, cuộc đi săn lũ Pekoil vốn được đánh giá rất khó khăn, giờ đây hoàn toàn có thể thành công.

Đó là một bí  kíp kiếm  thuật tiêu tốn số lượng mana và stamina khổng lồ nhưng những con quái vật ở đây đặc biệt mạnh mẽ vì vậy họ không có lựa chọn nào ngoài sử dụng nó. Họ có thể kiếm được rất nhiều item rơi ra và vô số exp bằng cách đánh bại những con quái vật này. Đó là cuộc đi săn sinh tử, nhưng cũng đầy màu sắc với ánh sáng huyền bí lan tràn trong hầm ngục.

Weed và Seo Yoon dùng skill Radiant Sword của họ để giảm HP của con quái vật và sau đó kết liễu chúng ở cự ly gần.

****

Thời gian thực: 4:00 sáng.

Weed đăng nhập vào game sớm hơn so với thường lệ vì hôm nay không cần đi chợ và cậu đã lên kế hoạch làm cơm chiên đơn giản cho bữa sáng. Nhưng sẽ khá khó khăn khi đi săn chỉ với lũ tượng sống nên cậu đã dự định nghỉ ngơi trong lúc khắc tượng.  

“Chủ nhân.”

Yellowy, con vật đang nằm bẹp xuống và ngủ, nó ngáp dài một cái. Không giống như Van Hawk và Tori, lũ tượng sống cần ngủ đủ giấc.  

“Được rồi. Đây, cứ ăn tất cả những gì ngươi muốn.”

Weed cho nó một ít cỏ khô và ngồi xuống.

Cậu chìm sâu vào suy nghĩ, tự hỏi phải làm loại tác phẩm điêu khắc nào để trở thành một Bậc thầy Điêu khắc.

‘Điêu khắc chiếm toàn bộ thời gian rảnh rỗi ... Mình có nên gom góp tất cả tiền bạc và cố gắng thực hiện một tác phẩm điêu khắc hoành tráng, đắt tiền, và lạ mắt?’

Với quyền hạn là Lãnh chúa của Morata và Pháo đài Vargo, cậu có thể sử dụng các loại thuế và thực hiện một tác phẩm điêu khắc khổng lồ từ kim loại quý. Dĩ nhiên là chẳng có gì bảo đảm một kiệt tác sẽ ra đời bằng cách ném tiền vào nó, nhưng sử dụng vật liệu tốt sẽ tạo ra kết quả tốt.

Hwaryeong đăng nhập khi Weed lấy ra vật liệu để điêu khắc. Cô muốn có khoảng thời gian đặc biệt mà chỉ có hai người nên cô dự định vào game lúc sáng sớm và chờ đợi. May mắn cho cô, Weed đã ở đây. Hwaryeong cười dịu dàng làm cho lúm đồng tiền của cô hiện ra.

‘Không gì có thể chống lại số phận.’

AWOOOOO!

Từ xa, có thể nghe thấy tiếng hú của một con sói.

“Ah, tại sao hôm nay lại đáng sợ như vậy?”

Hwaryeong nhảy ngay lại gần Weed. Cô, người có thể săn hơn 5.000 con sói cùng một lúc lại giả vờ yếu đuối và nắm lấy cơ hội tiến đến gần hơn để cô có thể nhìn rõ hơn việc điêu khắc của Weed.

Mắt của Weed nhanh chóng liếc qua cơ thể cô. Hwaryeong, người đã từng trải nghiệm vô số ánh mắt từ những người đàn ông, đã không bỏ lỡ nó.  

‘Weed-nim ​​dù sao vẫn là một người đàn ông.’

Cô trở nên hạnh phúc sau khi nhìn thấy đồng tử của Weed mở lớn.

‘Hôm nay cô ấy lại mặc một chiếc váy khác.’

Giá trị của chiếc váy quý giá không ít hơn 70k vàng! Không chỉ có vậy, cô kết hợp nó với giày, vòng cổ, và vòng tay. Nhìn vào các item Hwaryeong đang mặc, Weed vô cùng ghen tị.

‘Cô ấy thực sự có rất nhiều quần áo đắt tiền.’

‘Anh ấy say mê cơ thể của mình.’

Hwaryeong cảm thấy có điều gì đó sai sai.

‘Hôm nay mình không trang điểm nhiều lắm... lẽ ra mình nên mặc một chiếc váy hấp dẫn và để lộ nhiều hơn? Không, Weed-nim ​​sẽ thích bộ dáng thuần khiết hơn.’

Là một Dancer, thay vì một chiếc váy bó sát với rất nhiều tính năng, chỉ cần cảm thấy đẹp là ổn rồi. Cô vẫn còn một bộ váy từ khi cô là một người mới và có túi riêng cho quần áo và phụ kiện.

“Um, em muốn thử một chiếc váy mới mua. Anh có thể nhận xét được không?”

Weed không có lý do gì để từ chối Hwaryeong khi cô nói sẽ mặc quần áo của mình.

“Được.”

Sau 30 phút Hwaryeong cảm thấy sự hoàn hảo, quyến rũ trong sáng đã trở lại. Cô toát ra một vẻ thuần khiết với mái tóc dài màu trắng cùng một bộ váy.

“Thế nào?”

“Đẹp đấy, nó thu hút sự chú ý một cách tự nhiên.”

Sau một lúc, cô thay đổi sang một bộ váy khác. Phô bày ra hình dáng một nữ du khách hoạt bát!

“Thế còn bộ này?”

“Nó trông khá thoải mái và đẹp.”

Hwaryeong tiếp tục thay đổi trang phục của mình và cho Weed xem.

“Túi xách khá thời trang. Có vẻ như nó làm từ loại da cao cấp.”

Weed cũng thực hiện những tác phẩm điêu khắc về cô. Trong lúc đang dành thời gian đặc biệt bên nhau, Hwaryeong hỏi.

“Anh có thích những ngọn núi không?”

“Núi à? Uhm, anh không ghét chúng.”

Weed chẳng sống ở miền núi ngày nào, không có gì để thích hay ghét.

“Sinh nhật của em là vào mùa xuân, khi thời tiết đẹp anh có muốn chúng ta đi leo núi với nhau không?”

Hwaryeong mạnh dạn rủ Weed hẹn hò. Nếu họ gặp mặt ở ngoài đời, sẽ rất khó để tránh một vụ sì căng đan. Nhưng cô muốn ở cạnh Weed cả trong thế giới thực. Quá tuyệt vời luôn nếu họ có thể leo núi, nơi cô cảm thấy tự do và thoải mái.

“Nếu đó là ngày sinh nhật của em thì ok thôi.”

Trong tổ đội, Hwaryeong đặt Weed lên đầu tiên và luôn luôn cố gắng giúp đỡ cậu.

“Vâng. Vậy thì, chúng ta hãy mua một ít pajeon và makgeolli rồi đi chơi thật vui vẻ.”

Pajeon và Makgeolli

*****

Đi săn với Seo Yoon, các Dark Gamer và lũ tượng sống có hiệu suất khá cao, nhưng mỗi đêm có một tiếng thét cứ vang lên từ một chỗ nào đó. Mỗi khi điều này xảy ra, một đàn chim bay ra khỏi rừng và các bộ tộc sống trong Grapass lại chuyển chỗ ở của họ.

“Chủ nhân, nơi này có vẻ nguy hiểm.”

Bingryong cảm nhận thấy có chuyện gì đó.

“Đó có thể là những con boss của Grapass.”

Ở Las Phalanx cậu đã phải vất vả cày cuốc và kết thúc bằng việc giết Kubicha, Great Warrior of Chaos. Weed đặt ra cho mình một quy tắc để tránh tình trạng như vậy vì thế khi cậu đạt đến level 406, cậu quyết định rời khỏi khu vực Grapass. Trong khi cậu đang tiếc nuối rằng mình không thể tiếp tục săn không ngừng nghỉ nữa, việc gặp Zahab và sống sót thoát khỏi 1 cấm địa vẫn là một thành công lớn.  

“Bây giờ mình cần phải gửi các item đến Morata.”

Weed ra lệnh cho lũ Wyvern mang các tác phẩm điêu khắc về trang viên của Lãnh chúa tại Morata.

“Wy-1.”

“Keewk. Kaawak.”

“Đừng có mà la cà quán xá trà đá bia hơi đấy nhé, nhất định phải bay ngay lập tức đến trang viên của Lãnh chúa.”

“Kakakaw. Tuân lệnh chủ nhân, tôi sẽ không ăn bất kỳ con cá nào và đi ngay.”

“Nếu ta mà thấy bất kỳ mẩu xương cá nào giữa hai hàm răng của bọn mi, chết với ta nghe chưa.”

“Tôi sẽ bay thẳng đến Morata.”

Cậu cử Bingryong và Phoenix hỗ trợ lũ Wyvern khi chúng chuyển đồ. Với nhiều tượng sống như vậy, chúng sẽ không gặp phải rắc rối trên đường tới Morata. Chúng phải xử lý kiện hàng hóa này một cách vô cùng cẩn thận, nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa, bởi vì nó là những tác phẩm điêu khắc có chứa bí chiêu.

Các Dark Gamer và Hwaryeong đồng ý gặp lại nhau sau ở Morata.

“Hẹn gặp lại. Xin hãy liên lạc với tôi khi các anh trở lại!”

“Ok. Hwaryeong-nim bảo trọng.”

Họ quyết định cưỡi trên lũ Wyvern những con vật chịu trách nhiệm chuyên chở bất cứ thứ gì. Rõ ràng là Hwaryeong sẽ trở về Morata, nơi có những người bạn trong tổ đội của cô, thật bất ngờ là các Dark Gamer sẽ từ bỏ Vương quốc Brent, điểm tập trung ban đầu của họ.

“Kỹ năng kiếm thuật đó có vẻ ghê gớm.”

“Nó thật sự tuyệt vời. Nó sẽ là một sự trợ giúp lớn khi chiến đấu chống lại quái vật và đối thủ của chúng ta sẽ phải bối rối khi lần đầu tiên nhìn thấy nó.”

Bất cứ khi nào Weed và Seo Yoon dùng Radiant Sword, đôi mắt các Dark Gamer trở nên thèm khát. Trong tất cả những kỹ năng kiếm họ biết, đó là kỹ thuật mà không ai biết chút gì cả!

“Họ nói Zahab là một Bậc thầy Kiếm thuật vì thế họ chắc hẳn đã học được nó từ ông ta.”

“Khả năng rất lớn nó là một trong những bí kíp kiếm pháp.”

Các Dark Gamer trở nên thân thiện quá mức.

“Tôi hết vải băng bó rồi.”

“Weed-nim, dùng băng này đi.”

“Weed-nim, đây tôi có một bộ băng chưa sử dụng lần nào, hãy lấy mà dùng.”

“Tôi cũng chẳng còn mũi tên nào cả.”

“Đây, hãy lấy ống tên của tôi. Đây là một ống tên đã được yểm phép nên nó có thể lưu trữ đến năm trăm mũi tên. Đừng ngại nhé, cứ tự nhiên mà sử dụng thôi. Cậu không cần phải trả lại đâu.”

Mỗi khi Weed nói ra nhu cầu của mình, họ liền cung cấp cho cậu ngay lập tức. Đó là bởi vì họ hi vọng rằng có thể Weed sẽ "khai ra" bí kíp kia. Tất nhiên, vì sự tham lam của Weed là vô đối nên cậu chỉ muốn giữ bí kíp của Zahab cho riêng mình.

Các tác phẩm điêu khắc cậu đã thực hiện, cho phép người ta nắm bắt được chiêu thức kia, chúng là một kho báu mà cậu sẽ chỉ cho phép các Geomchi được biết. Cho dù bất cứ ai khác hỏi, cậu không thể tiết lộ bí kíp kia cho bất cứ ai. Những vẫn có khả năng một người nào đó trên thế giới này hiểu rõ về Radiant Sword như Zahab. Khi thời điểm đó đến, cậu có thể mặc cả một cái giá tốt với các Dark Gamer.

Trong trường hợp của Seo Yoon, cô nói cô có việc để làm trong Vương quốc  Rosenheim và quyết định đi với Weed. Lúc đó Wy-3 mộng năng đang chuẩn bị bay. Khi nghe được tin Seo  Yoon đi cùng, nó lập tức chao đảo cả người :)

“Wy-3.”

“Gyaruk?”

“Ta sẽ đi với ngươi.”

“Gagagak!”

Wy-3 phủ phục xuống đất khóc như mưa. Và như vậy Weed, Seo Yoon và Wy-3 bay về phía Vương quốc Rosenheim.

“Wy-3, ta có nên làm cho ngươi một bộ quần áo không nhỉ?”

Con Wyvern thứ ba, mỏ nó kéo dài đến độ muốn vỡ ra khi nó gật đầu.

‘Chủ nhân bắt mình phải chịu rất nhiều cực khổ nhưng mình cũng là con vật mà ngài ấy quan tâm nhiều nhất.’

“Ta sẽ làm nó từ vải dày vì thời tiết giờ lạnh lắm.”

“Chủ nhân, tôi biết ơn ngài vì ngài đã coi trọng việc làm quần áo cho tôi như vậy.”

“Ta nhận thấy lưng của ngươi hơi lạnh và cứng sau khi cưỡi trên nó trong một thời gian dài. Ít nhất cũng cần phải có một tấm chăn ấm cúng trên đầu. Ah, ta nên làm cả gối nữa.”

“.....”

Wy-3 nhận ra rằng nếu trên lưng nó có đủ diện tích, chủ nhân quý hóa của nó chắc sẽ bắt nó phải vừa bay vừa mang theo cả bàn ghế nữa!

Trong khi bay đến Vương quốc Rosenheim, Weed thực hiện những tác phẩm điêu khắc ánh trăng. Tóc Seo Yoon tung bay trong gió khi cô nhìn cậu làm việc. Những khoảnh khắc khi người đàn ông chìm đắm trong công việc trông rất quyến rũ.

Nhưng Seo Yoon đẹp như một nữ thần ngay cả khi cô không tập trung. Cô đang ngồi đó với những vì sao và mặt trăng sáng cao trên bầu trời như làm nền cho cô. Mái tóc cô bay bay trong gió. Bất cứ khi nào Weed sử dụng skill điêu khắc ánh trăng, nó thậm chí còn thêm vào các hiệu ứng ánh sáng không cần thiết. Không hề phóng đại khi nói rằng nó đã biến khuôn mặt vốn xinh đẹp của cô thành một báu vật quý giá!

“Vì mình đã khám phá chiều rộng và chiều sâu của điêu khắc, mình cảm thấy như thể nó có tiềm năng vô tận.”

Trong khi Weed sử dụng con dao điêu khắc của mình, cậu xúc động sâu sắc bởi sự độc đáo trong những tác phẩm điêu khắc của Zahab.

“Thế giới nơi các tác phẩm điêu khắc có thể bán với giá đắt đang tới rồi.”

Đối với các Sculptor đó là một tương lai mà họ thực sự không thể mong muốn gì hơn. Nếu các tác phẩm điêu khắc trở thành cần câu cơm của họ, và nếu họ có thể trưng ra tất cả những hi vọng và ước mơ của mình trên con đường là một nhà điêu khắc, nó sẽ là niềm hạnh phúc thật sự.

****

Vương quốc Rosenheim!

So với hồi Weed mới khởi đầu tại đây thì đã có nhiều thay đổi. Các cửa hàng cao cấp đã được thành lập và trang phục chung của những newbie có chất lượng cao.

“Vương quốc Rosenheim phát triển lớn mạnh thật”

Weed và Seo Yoon cưỡi trên lưng Wyvern, hạ cánh trên ngọn núi xa xa và đi bộ hết khoảng cách còn lại đến kinh thành của vương quốc, Thành Serabourg.

Thậm chí có một số Merchant và Adventurer đi ngang qua đó có thể nhận ra Weed.

“Ta đã trở lại quê hương thật sự rồi đây.”

Cậu nhớ lại thời điểm bán ra một số lượng đáng kể các tác phẩm điêu khắc hình con cừu và số lượng nạn nhân tương đương đã mua tác phẩm của cậu với giá cắt cổ. Còn cả những người chơi đã phải mang đống đá tảng nặng nề vì công việc xây dựng kim tự tháp nữa chứ! Khi hồi tưởng lại những kỷ niệm đẹp đẽ đó, cậu nhận ra họ là những người rất đáng được chào đón.

Weed và Seo Yoon rảo bước.

“Còn nhiều việc phải làm trong thành phố này quá đi.”

Các item cậu nhặt được tại Grapass đầy bốn miệng túi. Cậu phải tống khứ các item không cần thiết và gặp người hầu gái già.

“Cuối cùng thì mình cũng thu thập được hát bài hát đó.”

Khuôn mặt Seo Yoon tỏ vẻ hơi lo lắng, lý do rất đơn giản, cô đã "được" nghe Weed tập luyện bài hát này. So với giọng hát dịu dàng, êm ái của Zahab thì tài năng của Weed cách xa một ngàn năm ánh sáng! Đó là một âm thanh kỳ lạ giống như một con gà trống rụt rè gáy sáng.

‘Liệu có ổn không? Mình hi vọng không có gì xấu xảy ra.’

Seo Yoon lo lắng theo sau cậu.

Weed vừa bước vào cổng lâu đài của Serabourg và định tiến đến Quảng trường thì các Knight và lính gác cổng của Vương quốc Rosenheim đến bao quanh cậu. Những người chơi gần đó bắt đầu chỉ trỏ và trở nên ồn ào.

“Ara, có chuyện gì xảy ra với anh chàng đó vậy nhỉ?”

“Có phải cậu ta phạm tội và đang cố gắng trở lại thành phố không?”

“Hay lắm. Cuối cùng cũng có trò vui để xem. Cậu ta sẽ bị đánh đến chết bởi lính canh.”

“Nhìn trang bị của cậu ta kìa, cậu ta hoàn toàn không phải là một newbie nhưng liệu cậu ta có thể đối phó được lính canh không?”

“Thì sao chứ? Sau đó, cậu ta cũng sẽ trở thành đối tượng bị truy nã của Vương quốc Rosenheim và họ sẽ điều động quân đội để giết cậu ta.”

Weed cảm thấy thật bất công

“Mình đã phạm tội gì ...”

Cậu chỉ có thể nhớ lại một tội ác rất nhỏ mà cậu đã phạm gần đây.

‘Chỉ có một thời gian ngắn mình đội lốt Undead, âm mưu thông đồng với bọn cướp biển và dùng Quân Đoàn Undead đánh Polon của Guild Hermes, nhưng mà...’

Đó là những hành động làm giảm thanh danh. Nhưng nếu cậu còn muốn kiếm cơm thì đó là việc phải làm!

Các Knight và Soldier không rút vũ khí của họ ra và đe dọa Weed, thay vào đó họ giơ tay đặt trước ngực mình và long trọng chào đón cậu.

“Chào mừng các lãng khách.”

Những người chơi đang mong đợi sẽ có cảnh tượng thú vị để xem giờ lúng túng bởi hành động của các Soldier.

“Hử?”

“Tôi đã kinh doanh ở đây hơn 2 năm rồi và đây là lần đầu tiên nhìn thấy các Soldier hành động như thế. Ngay cả các Knight cũng đang cúi đầu!”

“Người đó là ai?”

“Anh có nghĩ rằng đó là người chơi thuộc hàng top từ lục địa Trung Tâm đến đây du hí không? Nhưng nhìn phản ứng từ các Soldier,  fame của họ chắc phải...”

Ánh mắt của những người đến và đi từ cổng lâu đài đều đặt trên người Weed và Seo Yoon. Weed cố gắng lờ chúng đi và tiến vào nhưng đúng lúc đó các Knight đã nói.

“Bệ hạ muốn chào đón 2 người và đã lệnh cho tôi tới dẫn các vị về lâu đài.”

Hiệu ứng của chỉ số Fame cao ngất ngưởng và những thành tích cậu thu được! Cậu có thể gặp bất kỳ vị vua nào trên lục địa Versailles, nhưng Vương quốc Rosenheim là khu vực Weed khởi đầu, cho nên cách đối đãi cậu nhận được là rất khác. Nếu cậu ở lại và tiếp tục hoạt động trong Thành Serabourg, có thể Vương quốc Rosenheim sẽ được hưởng lợi to lớn.

“Tôi có việc phải làm để gìn giữ hòa bình trên lục địa này. Gặp gỡ bệ hạ, người cai trị toàn Vương quốc Rosenheim là một vinh dự lớn ngay cả đối với tôi. Nhưng có một chuyện cấp bách tôi phải làm vì vậy tôi sẽ yết kiến ngài sau.”

Cậu đã kéo dài nhiệm vụ của người hầu gái già quá lâu nên cậu muốn giải quyết nó càng nhanh càng tốt. Cậu hoàn toàn có thể gặp được vua của Vương quốc Rosenheim sau.

“Vâng, nếu đã như vậy thì chúng tôi cũng không thể làm gì được. Bệ hạ sẽ chờ vì vậy hãy tới diện kiến ngài.”

“Tôi sẽ làm như vậy.”

Weed và Seo Yoon bước vào Thành Serabourg dưới ánh mắt của rất nhiều người chơi.

****

“Mua bán item đây. Tôi thu mua hoặc bán lại. Mại dzô mại dzô”

“Tôi có thể làm ra bất cứ trang bị nào bạn cần.”

“Trước khi đi săn hãy kiểm tra đồ dùng cần thiết của bạn. Tôi có bán chúng ở đây.”

Weed quyết định đi đến quảng trường và xử lý túi đồ của mình. Một người đàn ông béo phì bất thường với một chiếc xe hàng đang đỗ sẵn ở đó chờ.

“Cậu có phải là Weed?”

“Vâng, đúng là tôi.”

Các Merchant đã đợi ở đó sau khi được Mapan liên lạc. Ông ta là ‘Gimme The Money’ (Hám tiền), một thương nhân nổi bật và có triển vọng trong Vương quốc Rosenheim được biết đến vì những lời từ chối của mình.

“Cậu có mang theo các item không?”

“Tiền trước.”

“Đây. Tôi đang thận trọng một cách vô ích nhưng mấy thứ này chắc chắn là hàng chứ?”

“Ông tự kiểm tra đi.”

Nếu người ngoài cuộc mà lắng nghe cuộc nói chuyện giữa Weed và Gimme The Money, người ta có thể hiểu nhầm họ đang giao dịch bất hợp pháp.

“Đây chắc chắn là hàng ông cần. Số lượng khỏi phải bàn. Rau sạch cả đấy.”

“Một món hời. Nếu có cơ hội thì lần tới lại giao dịch tiếp nhé ...”

“Bất cứ khi nào cậu có hàng, cậu có thể tìm tới Gimme The Money này bất cứ lúc nào trong Thành Serabourg.”

Cảnh này gây ra một ảnh hưởng xấu như những bộ phim tội phạm chiếu trên truyền hình cáp.

Đối với Weed, giao dịch càng nhanh càng tốt vì vậy cậu nhận lấy túi tiền và quay đi không chút hối hận. Chiếc túi da không có vẻ là thứ gì đặc biệt nhưng bên trong nó là 168 ngàn vàng! Vì những item này có được từ việc đi săn trên Grapass, cậu nhận được một khoản tiền kha khá. Cũng là nhờ japtem Seo Yoon thu thập mà cậu bán chúng với giá khá lời. Thu thập japtem đã là luyện tập rồi, bán chúng cũng cần phải đổ mồ hôi sôi nước mắt mới thành thạo được.  

“Được rồi, giờ chúng ta đi thôi.”

Họ đi đến chỗ ở của người hầu gái già. Nhìn chung con phố đầy rẫy những căn nhà trông tương tự như nhau nhưng Weed nhanh chóng phát hiện ra ngôi nhà của bà ấy.

“Kinh nghiệm 3 năm giao sữa và 7 năm rao báo không hề uổng phí chút nào”

Khi Weed bước vào nhà người hầu gái già, cậu nhận thấy rằng bà trông già hơn rất nhiều so với trước đây.

“Vị Adventurer này cuối cùng đã trở lại rồi.”

“Vâng. Tôi bất chấp gió lạnh và sương sớm, lang thang khắp lục địa để giữ lời hứa với bà.”

“Vậy, cậu đã gặp ngài Zahab rồi đúng không?”

“Bà đã đúng về ông ấy. Và ông ấy còn tạo ra nhiều tác phẩm điêu khắc tuyệt vời nữa.”

“Tiếc là ta không biết nhiều về những tác phẩm điêu khắc. Đối với ta, ta chỉ nhớ những kỷ niệm còn lại của Zahab, người mà Hoàng Hậu yêu. Từ đó ta muốn nghe bài hát ấy.”

Weed lôi ra một cây đàn hạc để phối hợp với bài hát của cậu.

“Vậy tôi bắt đầu đây.”

KEEK ... BAAK ... QUAAK ... CREEK ...

Ngay sau khi Weed hoàn thành bài hát của mình, người hầu gái nghiêng đầu.

“Thật là kỳ lạ.”

“Vâng?”

“Ta không nghĩ là nó ồn ào như thế này khi hồi đó ta nghe, nhưng nó cũng không có vẻ khác nhau là mấy ...”

Đó là lúc giai điệu mới được sáng tác ra! Đối với Weed, trở lại Las Phalanx còn dễ hơn ca hát.

“Nhưng ta rất hạnh phúc khi có thể nhớ lại những kỷ niệm trong quá khứ. Cậu biết không? Khi cậu già đi những kỷ niệm hạnh phúc trong quá khứ giống như đồ trang sức vậy.”

“Tôi cũng nghĩ như vậy.”

“Ngài Zahab và hoàng hậu thực sự là một cặp trời sinh. Ta rất muốn nhìn thấy cảnh họ cùng nhau điêu khắc khi đi du lịch...”

Những giọt nước mắt lăn dài từ đôi mắt của người hầu gái già. Weed trở nên yếu đuối khi nhìn thấy người hầu gái già khóc.

Weed lấy ra 3 khối gỗ nhỏ.

Saksak.

Một bức là hình dáng Zahab lúc trẻ, một bức khác là của Hoàng Hậu và cậu thậm chí còn khắc nên người hầu gái khi còn trẻ từ video cậu đã xem hồi trước.

Vui lòng đặt tên cho tác phẩm điêu khắc của bạn.

“Hầu gái ... Không, Kí ức của Bà.”

Là ‘Kí ức của Bà’ đúng không?

“Đúng.”

‘Kí ức của Bà’ đã hoàn thành. Một tác phẩm điêu khắc được tạo ra bởi Weed, người gần đạt tới trình độ cao nhất của class điêu khắc. Đã được điêu khắc trong một thời gian rất ngắn. Giá trị nghệ thuật: 289. Độ thành thục kĩ năng  Sculpting gia tăng.

“Đây là một món quà nhỏ cho bà.”

“Ta có thể nhận một tác phẩm điêu khắc tuyệt vời như vậy ư? Ta không biết nhiều về những tác phẩm điêu khắc, nhưng có vẻ như nó được thực hiện với kỹ năng tuyệt vời.”

Weed nghĩ rằng nó sẽ làm tăng độ hảo hữu với người hầu gái già rất nhiều. Trong khi cậu không làm điều này với kỳ vọng sẽ nhận được một cái gì đó từ bà ấy, cậu nghĩ rằng ít nhất cậu cũng có thể nhận được một bữa ăn miễn phí.

Tốc độ di chuyển của Wyvern tăng cùng với cấp độ của nó. Vì vậy Weed và Seo Yoon bay một mạch từ Grapass và không hề ăn thứ gì trên đường đi.

Seo Yoon và Weed nhìn người hầu gái già với một ánh mắt ấm áp.  

“Cảm ơn. Đã cho ta nhận được một món quà như vậy trước khi chết. Ta rất thích nghe bài hát của cậu.”

 DING!

Nhiệm vụ ‘Kế thừa di sản của Zahab’ đã hoàn thành. Bài hát của Zahab đã đánh thức kỉ niệm của người hầu gái Elzase. Bà ấy sẽ kể cho bạn một câu chuyện mà lần trước bạn đã không được nghe. Phần thưởng Nhiệm vụ: Quà tặng từ bà ấy và thông tin về nhiệm vụ tiếp theo. Fame tăng 569. Kinh nghiệm tăng một lượng nhỏ.

‘Nhiệm vụ này vẫn chưa dừng lại ....’

Đây là nhiệm vụ bắt đầu từ trung tâm đào tạo và cho cậu cơ hội để chọn class, Moonlight Sculptor. Weed không trông mong một phần thưởng lớn, điều đó được phản ánh trên giá trị 3,7% kinh nghiệm thu được do level cao của cậu. Nhưng đáng ngạc nhiên hơn, câu chuyện về Zahab và Hoàng Hậu vẫn chưa kết thúc.

“Đây là thứ mà ta đã giữ lại, để giành cho người sẽ giúp ta được lắng nghe bài hát đó 1 lần nữa.”

Người hầu gái già đứng lên khỏi ghế và lôi ra một hộp nhỏ từ trong ngăn kéo.

“Xin hãy mở nó ra. Đó là hộp đá quý mà Hoàng Hậu đã cho ta, ta muốn tặng cái này cho cậu.”

Weed mở hộp ra và thấy 3 viên kim cương lấp lánh rực rỡ.

‘Thứ này trị giá ít nhất là 70.000 vàng.’

Weed ước tính giá lúc cậu nhìn thấy nó.

“Nó gợi nhớ về câu chuyện của Hoàng Hậu từ hồi đó. Khi Zahab rời đi, Hoàng Hậu rơi vào một nỗi buồn vô hạn. Với tư cách Hoàng Hậu của một nước, bà ấy đã không để lộ bất kỳ vẻ đau buồn nào ra ngoài và tỏ ra rất ổn. Nhưng sau đó đã chuyện gì đó xảy ra và bà ấy chết vì một căn bệnh bí ẩn một năm rưỡi sau đó. Và ta biết suốt khoảng thời gian đó bà có viết nhật kí ...”

Người phụ nữ phải sống với tư cách một Hoàng Hậu sau khi từ biệt người đàn ông bà yêu từ thời thơ ấu! Là Hoàng Hậu của Vương quốc Rosenheim, bà rất cao quý và đức hạnh, nhưng đang lúc tuổi còn trẻ, bà mắc một căn bệnh và đã qua đời.

“Có nhiều câu chuyện khác của Zahab trong nhật ký của Hoàng Hậu mà ta không thể nói với cậu. Hãy hỏi Fabiane, bà ấy là một người hầu gái khác, người biết nhiều về những gì xảy ra sau đó. Ta không biết liệu bà ấy có còn sống hay không. Ta không chắc chắn điều này sẽ giúp đỡ được cho cậu, nhưng bà ấy rất thích hoa cúc mặt trời.”

DING!

Cuốn nhật ký đáng ngờ ở đâu đó. Được viết bởi Hoàng Hậu Evane, cuốn nhật ký được cho là ẩn chứa các ghi chép bí mật của vương quốc. Để tìm cuốn nhật ký, bạn phải gặp Fabiane, người hầu gái đã phục vụ trong lâu đài. Độ khó: D Hạn chế nhiệm vụ: Trước hết phải hoàn thành nhiệm vụ ‘Kế tục di sản của Zahab’ Để nhận được phần thưởng nhiệm vụ, nhiệm vụ phải được hoàn tất trước khi người hầu gái già chết. Nhiệm vụ không thể bị hủy bỏ.

Một chuỗi nhiệm vụ! Khó mà tính được đã tăng lên bao nhiêu level từ hồi còn ở trung tâm huấn luyện.

Weed có thể thấy được quanh cái chết của Hoàng Hậu còn rất nhiều điều khả nghi.

“Giờ thì ... Tôi hiểu rồi.”

Bạn đã chấp nhận nhiệm vụ.

Bỏ phần thưởng sang một bên, đã đi đến nước này rồi và cậu rất tò mò nhiệm vụ này sẽ kết thúc như thế nào.

****

Cuộc đụng độ lớn giữa Guild Hermes và Vương quốc Kallamore! Mọi người bàn tán xôn xao trong lúc dán mắt vào màn hình.

Các Knight của Vương quốc Kallamore tăng tốc độ khi họ lao xuyên qua chiến trường hỗn loạn. Họ khoan thủng tiền tuyến của Guild Hermes và gia tăng lực xung kích.

Âm thanh của tù và, móng ngựa và tiếng la hét của con người khi họ ngã xuống vang khắp chiến trường. Các đài truyền hình muốn truyền tải chi tiết từng phút, nhưng vì quy mô to lớn của trận đánh họ chỉ có thể trình chiếu khung cảnh nhìn từ trên không cho khán giả.

Mỗi một lần dàn quân đã có hàng chục ngàn người chiến đấu và ở hậu phương của Vương quốc Kallamore, hơn 100.000 dân quân đã được tổ chức và chạy về phía thành phố.

“Các Knight của Kallamore! Họ thực sự tuyệt vời và đáng sợ. Knight Kolderim đang dẫn đầu công phá các đòn tấn công ma thuật và đang lao tới.”

Knight của Vương quốc Kallamore được trang bị những trang bị kháng phép cao. Các đòn tấn công phép thuật yếu ớt không gây thiệt hại gì và biến mất vào trong không khí. Nhưng những phép thuật mà các Mage cao cấp của Guild Hermes đang sử dụng lại ảnh hưởng đến các Knight!

Các Knight chuyên nghiệp điều khiển ngựa, cưỡi như gió khi họ tản ra và đổi hướng, đẩy lui Guild Hermes. Không từ ngữ nào có thể diễn tả khung cảnh tuyệt vời ấy, chỉ xem cũng làm tim đập nhanh hơn.

“Ah, họ đang bị giết ngoài đó.”

“Sẽ thật tuyệt vời nếu Guild Hermes bị tiêu diệt hoàn toàn.”

Khán giả ngồi trước màn hình tivi và những người chơi túm năm tụm ba xem trong các quán rượu ở Royal Road hi vọng chiến tranh sẽ kết thúc như thế này. Họ đều một lòng một dạ mong Guild Hermes, biểu tượng cho Guild có danh tiếng nhất trong lục địa Trung Tâm, sẽ bị suy giảm quyền lực và ảnh hưởng.

Ngay sau đó, tổng chỉ huy Vương quốc Kallamore và Guild Hermes đã tham gia và tiền tuyến trở nên đông đảo hơn. Để giành chiến thắng, một bên cần chiếm được tối thiểu 10 pháo đài và thành phố. Hoặc nếu phân tích sâu hơn, sự tồn tại của mỗi vương quốc xung quanh có thể lâm vào cảnh nguy hiểm.

Trên đồng bằng rộng lớn mà hai thế lực đang xung đột, trận chiến khiến cho khán giả đắm chìm như quên cả thời gian. Đó là một cuộc chiến tranh toàn diện với quy mô cực lớn!

Sau một thời gian, lực lượng của quân đội Vương quốc Kallamore trở nên càng ngày càng nhỏ và rút về một góc. Nhiều người trong số những người chơi cấp cao của Guild Hermes đã tham gia và kinh nghiệm chiến đấu, trang bị, và level cao hơn kẻ thù của họ. Mỗi người chỉ huy Archer (cung thủ), Magician (pháp sư), Swordsmen (kiếm sĩ), Spearmen (thương thủ), Shield men (khiên chiến sĩ) và Cavalry (kỵ binh) điều động một cách hiệu quả.

Vương quốc Kallamore, những người sở hữu kị binh và Knight chất lượng cao, bắt đầu cho thấy điểm yếu của họ và bị đẩy lui khỏi cuộc chiến.       

“Bước đều, bước.”

“Kiểm soát phía tây và nắm giữ trung tâm.”

Đó là sự phô trương lực lượng của Guild Hermes, những người đã chuẩn bị rất kĩ cho cuộc chiến này, họ đang chiến thắng. Bộ binh cắt đứt cánh quân hai bên của Vương quốc Kallamore và bao vây khu vực trung tâm. Tiểu đội Archer bắn tỉa những Knight nổi tiếng của Vương quốc Kallamore từng người một.

Kolderim đang vô cùng bận rộn, dẫn dắt các Knight của anh đến vinh quang. Nhưng Guild Hermes tách các Knight ở xung quanh ra và giết chết họ.

“Đó là phần của ta.”

Bardray và những Black Knight của hắn ở đó, sau một lúc nhìn toàn cảnh trận chiến, chúng đã xuất trận. Bọn chúng nhắm vào Kolderim, người đang chiến đấu một mình ở giữa bộ binh của Guild Hermes. Chúng đã lên kế hoạch tuyên bố chiến thắng của Guild Hermes tới tất cả mọi người sau khi giết chết Kolderim.

***

Weed và Seo Yoon rời nhà bà hầu gái và đang đi bộ trên con phố của Vương quốc Rosenheim.

“Ah, thế giới đau khổ này ...”

“Ah, thật là khó chịu. Tại sao bầu trời trong vắt như vậy. Mưa đi đồ chết tiệt.”

“Tôi thấy chán quá, chúng ta hãy đi uống một ít rượu đi.”

“Được đấy. Hãy đi uống thôi.”

Bầu không khí của những người chơi trong Thành Serabourg không được tốt. Đó là bởi vì Guild Hermes đã tiêu diệt hết lực lượng phòng vệ của Vương quốc Kallamore. Không chỉ những người chơi đã xem phát sóng ở Vương quốc Rosenheim mà khắp Lục địa Versailles, những quán rượu chứng kiến các khách hàng của mình một phen hụt hẫng.

Ngay cả đối với Weed, tin tức về Guild Hermes là cực kỳ quan trọng.

“Cuối cùng thì họ đã chiến thắng.”

Nếu Guild Hermes hoàn toàn bị hủy diệt, đó sẽ là món quà trời cho nhưng cậu thậm chí không hề có chút hi vọng một kết cục như vậy. Ngay từ đầu Weed đã có cảm giác rằng Guild Hermes sẽ giành chiến thắng.

“Trời luôn thương những kẻ bất lương.”

Những Guild nổi tiếng cũng không khác gì nhau. Nếu Guild Hermes thất bại, người khác sẽ thế chỗ của họ. Bất kể là ai, chúng cũng sẽ không để Weed yên. Để thành công trong cuộc sống và để kiếm ra tiền, người ta phải sống hoàn toàn trái ngược với mớ đạo đức trong sách vở.

Ngay cả khi đã gạt suy nghĩ đó sang một bên, Weed vẫn gặp rắc rối trong việc tìm kiếm Fabiane. Thành Serabourg của Vương quốc Rosenheim đã quá quen thuộc với cậu giống như Morata vậy. Từ thời nghèo rớt mồng tơi khi còn là người mới, cho tới khoảng thời gian chạy khắp mọi ngóc ngách để tìm kiếm người mua tác phẩm điêu khắc của cậu!

“Mình thậm chí còn nhớ rõ từng ngõ hẻm.”

Những con đường rộng nơi các toa xe chở hàng đi qua chật ních với các quầy hàng và trong khoảng thời gian khi mọi người trên phố đông đúc, Weed sử dụng các con hẻm để giảm thời gian đi lại cho nên cậu biết rõ những con hẻm nhỏ như lòng bàn tay. Kể từ hồi đó thời gian đã trôi qua rất lâu và một số tòa nhà mới được dựng lên, nhưng khu vực dân cư có vẻ không thay đổi nhiều.

“Một đóa cúc mặt trời ...”

Weed đã thuộc lòng rất nhiều thông tin về cách dùng thảo mộc vì vậy nó là một loài hoa cậu biết.

“Nó chỉ là một bông hoa màu vàng!”

Loài hoa này có vẻ đẹp khá khiêm tốn, kích thước trung bình với những cánh hoa chia đều.

“Mình nghĩ rằng con hẻm này hồi trước có một vài bông hoa màu vàng mọc ở đó.”

Weed mò mẫm lại những kí ức của cậu khi đi bộ quanh Thành Serabourg với Seo Yoon. Mặc dù khu vực lâu đài có nhiều người chơi, nhưng các con hẻm không có quầy hàng đều không có người.

Ong bướm lượn lờ trên những bông hoa quyến rũ mọc trên con phố. Weed và Seo Yoon đã đi bộ qua các con hẻm phong cảnh đẹp nhất trong Thành Serabourg.  

“Cũng khá xa đấy nhỉ?”

“Không hẳn.”

“Hẳn là nó phải ở gần đây. Nếu có thời gian chúng ta có thể thử đi tìm một tổ ong. Không có gì tốt như mật ong để tăng cường cho cơ thể.”

“....”

Weed tìm thấy hoa cúc mặt trời trong một con hẻm và đến thăm 3 ngôi nhà có những bông hoa vàng nở trên hiên nhà họ. Căn nhà đầu tiên là của một người làm vườn, ông là một người đam mê hoa.

“Cậu có kỹ năng dùng tay thật tuyệt vời! Nếu cậu đã đến đây để học cắm hoa, tôi sẽ rất nhàn khi dạy cho cậu từ những điều cơ bản.”

Nếu là Weed trong quá khứ - một kẻ coi hoa là thứ vô dụng, cậu sẽ quay đầu và rời đi trước khi nghe hết lời đề nghị. Nhưng vì cậu đang học điêu khắc và các kỹ năng khác, cậu cảm thấy rằng không có gì là vô dụng trên lục địa Versailles này. Vì thế, cậu nghe những lời của người làm vườn và học cách làm thế nào để nhổ những cánh hoa héo và cắt các cành cây chết.

DING!

Kỹ năng: Flower Arrangement đã học. (Cắm hoa)

Flower Arrangement: Một kỹ năng được sử dụng để trồng và đánh giá cây bụi và cây có hoa! Trình độ kỹ năng và Affinity với đất và cây trồng tăng lên khi hoa và cây được trồng đúng cách. Hoa nở hoàn toàn có thể được đặt vào một chiếc bình làm vật trang trí.

Bằng cách học tập ‘Flower Arrangement’, Affinity với thiên nhiên tăng 3.

Affinity rất quan trọng trong việc làm xuất hiện một Natural Disaster Sculpting lớn hơn. Thấy Weed học nó, Seo Yoon bắt chước cậu và cũng học Flower Arrangement. Kỹ năng của Weed đang ở Sơ cấp level 1.   

“Sau này mình nên trồng nhiều hoa tại trang viên của lãnh chúa ở Morata.”

Thông qua hiệu ứng của một kiệt tác cấp III mà Weed đã thực hiện, một Lễ hội Hoa dại diễn ra tại Morata. Tất nhiên là chỉ ngắm hoa thì cũng thú vị, nhưng nếu không giám sát, cỏ dại và dây leo có thể phát triển làm hỏng chúng. Nhưng khi một người nhúng tay vào, cây cỏ có thể tìm được vị trí thích hợp cho chúng và trở nên đẹp hơn.

Kỹ năng Handicraft và chỉ số Art của Weed ở một mức độ đáng ngạc nhiên, và với những trải nghiệm tinh tế của mình thông qua điêu khắc, nếu cậu bắt đầu trồng từ hạt giống, cậu có thể trồng được ra những luống hoa và cây đẹp ngoạn mục.

“Để kỷ niệm việc học Flower Arrangement hãy để tôi tặng cho hai người một món quà.”

Bạn đã nhận được một bó hoa chua me đất màu trắng như một món quà từ người làm vườn Jenkins.

Ông lão làm vườn đã tặng Weed và Seo Yoon một bó hoa với những cánh hoa màu trắng.

“Đây có thể trở thành vật thí nghiệm đầu tiên cho kỹ năng Flower Arrangement của mình.”

Đối với Weed, làm một bình hoa hay một chậu hoa dễ như ăn bánh.

“Nhưng trồng hoa giữa một cuộc phiêu lưu rất khó, ở yên đó chờ anh.”

Weed ngắt một bông hoa màu trắng và gắn nó lên tóc Seo Yoon. Không có lý do nào lớn lao cho việc này hơn là vì muốn thử một lần. Seo Yoon lén chạm vào bông hoa trắng và trông có vẻ hơi xấu hổ bởi nó.

DING!

Kĩ năng Flower Arrangement tăng lên Sơ cấp level 2. Hoa và cây trở nên giàu sức sống hơn. Tốc độ sinh trưởng trở nên nhanh hơn. Affinity với tự nhiên tăng 2. Fame tăng 25.

Loài hoa mà người làm vườn đó tặng là một loại dễ trồng và với sự tham gia của chỉ số Art và Handicraft cao ngất của Weed, level kỹ năng tăng lên ngay lập tức. Ngoài ra bông hoa cũng rất hợp với Seo Yoon và nó là một trong số những lý do khiến cậu nhận được nhiều điểm thành thục kỹ năng.

Với bông hoa trắng gắn trên mái tóc, Seo Yoon trông thật xinh đẹp và tỏa ra một cảm giác yêu kiều. Cô cũng gắn một bông hoa bên tai của Weed. Một cửa sổ thông báo hiện lên dành cho cô.

Độ thành thục Flower Arrangement gia tăng.

Bông hoa trắng gắn trên tóc của Weed, chúng khô héo trong chớp mắt. Giống như thể có một sức mạnh vô hình đã hút cạn chất dinh dưỡng vậy!

“Mình không nghĩ là bông hoa ấy khỏe mạnh.”

Weed nghĩ như vậy. Thậm chí nếu nó không phải sự thật, trái tim của cậu vẫn tin là như vậy.

Để tìm Fabiane, họ đi đến ngôi nhà thứ hai. Nhưng bên trong là những đứa trẻ đang chờ đợi cha mẹ của chúng trở về.

“Cha mẹ đi bán một ít hoa ngoài chợ rồi. Mẹ cháu biết một chỗ trong Thành Serabourg, nơi có rất nhiều hoa đẹp đang nở rộ”.

“Những con Goblin xấu xa xuất hiện thường xuyên nên rất khó để nhổ hoa vào những ngày này. Thật tốt nếu có ai đó đánh bại chúng ... Đối với chúng cháu nó thực sự rất quan trọng nhưng cháu nghĩ chuyện đó là quá dễ cho hai người. Cháu không có bất cứ thứ gì để thưởng cho cô chú nếu hai người xóa sổ lũ Goblin vì vậy cháu sẽ nhờ người khác xử lý nó vậy.”

Fame của Weed quá cao, rất khó để lũ trẻ giao cho cậu một nhiệm vụ. Miễn là Seo Yoon với fame và level cao của mình không cố tình đòi đi cùng cậu trong nhiệm vụ, chẳng có lý do gì để chấp nhận nó.

Và thế là họ đến căn nhà thứ ba! Một bà cụ với những nếp nhăn sâu đang ngồi bên cửa sổ, nhìn những bông hoa màu vàng.

“Bà có phải là Fabiane?”

“Một người chàng trai trẻ tuổi lại đến tìm ta, cậu đến đây để làm gì vậy?”

“Tôi đến đây để tìm hiểu thêm về Hoàng Hậu Evane.”

“Nó không phải câu chuyện nên được kể trên đường phố. Hãy vào trong nhà.”

Khi cánh cửa mở ra, Weed và Seo Yoon bước vào trong nhà.

“Cứ tự nhiên dùng thứ này trong khi hỏi tất cả những câu hỏi cậu muốn. Cậu không nên bỏ bữa khi còn trẻ.”

Thức ăn Fabiane đem cho họ là khoai tây luộc!

Việc hoàn thành nhiệm vụ trong Thành Serabourg ban cho họ những bữa ăn. Thành thực mà nói, một trong những ngành kinh doanh phát triển nhất ở trong Thành Serabourg là ngành công nghiệp thực phẩm. Không có bất kỳ thực phẩm truyền thống nào nhưng các nhà hàng, quán đồ nướng, và những nhà hàng buffet hải sản rất nổi tiếng. Thông qua sự phát triển thực đơn táo bạo của một đầu bếp, họ thậm chí có thể mở một nhà hàng đặc sản phục vụ thịt quái vật làm thức ăn.

“Nom nom, thứ này ngon đến giật mình đấy.”

“Thật tuyệt khi nhìn thấy cậu ăn nó ngon lành như thế. Ta còn nhiều khoai tây nên cứ ăn bao nhiêu cậu muốn.”

“Có quá không nếu tôi xin bà 1 ít để đi đường?”

“Ta nghe nói cậu là một Adventurer khá nổi tiếng ... sẽ không vấn đề gì khi gói cho cậu một giỏ.”

Ngay cả khi đang nói chuyện như vậy, Weed vẫn lột vỏ khoai tây nhanh như một bóng ma.

*****

Team dịch: Đéo cần tên

Trans: Cáo

Editor: ireNigma

Chú thích 1.      Pajeon – bánh hành Hàn Quốc Pajeon - bánh hành hải sản là món ăn khá lạ của Hàn Quốc.  Pha lượng nước vào bột mì, đổ lượng bột vừa phải cho 1 phần bánh vào chảo dầu và chiên lên. Theo cách Hàn Quốc, thì cho bột vào rồi mới rải lá hành lên bột. Lá hành xắt khúc ngắn hoặc dài, có khi bánh lớn thì để nguyên cọng hành.Có thể dùng kim chi hay hải sản, tùy thuộc vào thành phần được lựa chọn, có một số loại buchimgae như bánh kim chi và bánh hải sản. 2.      Makgeolli - rượu gạo Hàn Quốc Loại  rượu này xuất hiện từ rất sớm và là một trong những loại rượu truyền thống lâu đời nhất tại xứ sở Kim Chi. Xuất phát từ những người nông dân nghèo gắn liền với nghề làm nông, từ những hạt gạo, hạt lúa mì, người Hàn đã biết sử dụng chúng để làm ra những món ăn, thức uống ngon và tốt cho sức khỏe, trong đó có rượu gạo. Rượu gạo truyền thống của người Hàn được sản xuất khá là đơn giản, chỉ cần đem đun sôi hỗn hợp gạo hoặc lúa mì với men, rồi sau đó đem ủ chúng trong khoảng thời gian trên dưới 10 ngày. Vậy là sau khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, họ đã cho ra đời một loại thức uống màu trắng sữa, có nồng độ cồn từ 6% đến 8%, có vị ngọt, pha chút vị chua và lẫn vào đó là một chút vị cay và đắng. Một chai rượu gạo Makgeolli còn chứa từ 70-80 tỉ vi khuẩn lên men nhiều tương đương với 100 hộp sữa chua mà chúng ta vẫn thường uống đó là chưa kể đến lượng chất Farnesol, một chất giúp chống lại ung thư. Trong rượu gạo Makgeolli, hàm lượng chất này cao gấp 25 lần so với bia và rượu vang do vậy rượu gạo Makgeolli rất tốt cho sức khỏe và cải thiện làn da. Mặc dù mùi gạo tỏa ra khá khó chịu, nhưng chỉ cần nếm thử một lần là bạn sẽ bị mê hoặc ngay lập tức, với hương vị dịu nhẹ như sữa, uống vào lâu say và có thể khiến cho tâm trạng trở nên hưng phấn. 3.      Hoa cúc mặt trời  Cúc mặt trời là loại cây bụi sống hàng năm, cao khoảng 20 tới 40 cm, phân cành nhánh nhiều. Lá đơn mọc đối dạng thuôn bầu dục, đầu tù, lớn ở đỉnh, thuôn dài ở gốc. Được bao phủ bởi lớp lông mịn, dày. Hoa cúc mặt trời mọc ra từ nách lá, có màu vàng tươi. Hình dạng của hoa cúc mặt trời gần giống như hoa hướng dương nhưng nhỏ hơn hoa hướng dương rất nhiều. Quả bế có cánh. Cây hoa cúc mặt trời có thể cho hoa quanh năm và rất dễ chăm sóc. Cây hoa cúc mặt trời là cây ưa nắng, khí hậu khô thoáng, nhiều nắng, nhu cầu nước trung bình. Nhân giống từ hạt. Theo phương Đông thì cúc mặt trời thể hiện sự trung thực, lòng trung thành và mang may mắn vào nhà.

Tập 25, chương 6: Bí kíp Radiant Sword để lại trong các tác phẩm điêu khắc

Tập 25, chương 6: Bí kíp Radiant Sword để lại trong các tác phẩm điêu khắc

Tóm tắt chương trước Weed lại bắt đầu vào kì học mới, với những môn học mới và những màn khoe khoang của thành viên Guild Black Lion. Morata thì vẫn đang phát triển một cách chóng mặt với số lượng thành viên Guild Cháo Hành lên con số 18639. Những người chơi vẫn tiếp tục đổ về Pháo đài Vargo để săn quái, để giữ thành và phát triển cho khu vực Weed cai trị. Ở đây xuất hiện 1 đối thủ âm thầm qua mặt cậu – Petrov. Ở Grapass, Weed đã hoàn thành xong 7 tác phẩm Zahab yêu cầu. Bậc thầy điêu khắc và kiếm thuật Zahab muốn rời đi nhưng cậu đã thuyết phục được ông ở lại với vai trò một lính đánh thuê. Họ tiếp tục đi săn cùng Seo Yoon và những người khác.

“Nhanh lên nào.”

Weed cảm thấy không cần thiết phải đối xử đặc biệt với bậc thầy kiếm thuật Zahab. Độ hảo hữu giảm bất cứ khi nào cậu yêu cầu ông làm chuyện này chuyện kia và càng ở cạnh nhau nhiều, thì chỉ số này lại càng giảm. Mục đích của Weed chỉ là lợi dụng độ hảo hữu và bóc lột Zahab nhiều nhất có thể.

Dọn dẹp hầm ngục Penfils.

Săn những con quái vật khủng khiếp trong cánh rừng Dark Wood.

Tiêu diệt sạch sẽ lũ quái vật trong hầm ngục Geithner.

Hoàn thành việc tìm kiếm kho báu ở hang Carmel.

Đó là những thành tự mà Weed đã đạt được cùng với Zahab. Tất nhiên, Yellowy và Geumini vẫn luôn bên cạnh cậu và lũ Wyvern cũng đi theo cậu đến các bãi săn.

“Có kẻ địch. Tấn công.”

Khi Zahab đã cầm kiếm lên, Weed có thể thư giãn và tấn công bao nhiêu tùy thích. Niềm tự hào của Grapass là độ khó ở nơi này cực kỳ khủng khiếp. Khi Weed nhận ra sự nguy hiểm đến từ level cao hoặc sức mạnh từ đòn tấn công của lũ quái vật, cậu sẽ trốn thật xa và sử dụng cây cung Elf của mình. Còn khi cậu nghĩ mình có thể xoay sở được, cậu sẽ chiến đấu bên cạnh Zahab.

“Ông ta chiến đấu kinh thật.”

Không có phương pháp rèn luyện nào tốt hơn việc sát cánh cùng một bậc thầy kiếm thuật. Nhưng cho dù là Zahab thì vẫn có thể bị đánh bại và bị thương.

“Ôi trời ơi. Trên người ông có nhiều vết thương quá. Hãy để tôi băng bó giúp ông. Tôi cũng sẽ sử dụng thêm thảo dược nữa .”

Kĩ năng băng bó bậc thầy.

Weed cố hết sức làm chậm quá trình suy giảm độ hảo hữu thông qua việc nấu ăn và điều trị. Các Dark Gamer tiếp tục ngạc nhiên về điều đó.

“Đồ khốn keo kiệt.”

“Hắn ta là điển hình của việc vừa đấm vừa xoa.”

“Nếu tôi rơi vào bẫy của hắn ta, hắn sẽ rút cạn máu tôi.”

Weed theo đuổi những điều hiệu quả tối ưu nhất. Cậu tìm kiếm xung quanh và dẫn Zahab vào những hầm ngục đầy rẫy lũ quái vật.

Zahab có thể sẽ chỉ nhớ tháng ngày sống ở Grapass, lúc không hề có sự tiếp xúc với con người. Seo Yoon và Hwaryeong biết rõ tính cách của Weed nên dễ chấp nhận điều đó hơn.

‘Weed-nim không thể bị thương.’

Seo Yoon không hề thua kém Zahab và chiến đấu trực tiếp với lũ quái vật. Khả năng chiến đấu của một Berserker rất cao vì vậy những hang động quái vật mà Weed dẫn họ tới là một địa điểm săn bắn lý tưởng. Hwaryeong nhảy múa một cách quyến rũ, thu hút lũ quái vật và gây ra sự hỗn loạn. Nhưng ảnh hưởng của những điệu nhảy lên lũ quái vật rất thấp, chỉ ở mức thấp nhất đối với con người.

Các Dark Gamer cũng tham gia và thực hiện phần việc của mình để nâng cao hiệu quả săn bắn. Họ thực hiện những nhiệm vụ phù hợp với class của mình và thu hoạch lợi ích ở mức có thể chấp nhận được.

‘Thật không thể không ghen tị được. Dùng mọi thủ đoạn với 1 bậc thầy kiếm thuật ở Grapass’

‘Một chuyến đi săn tuyệt vời, level của mình đang tăng lên một cách dễ dàng tại đây. Thật may mắn vì cậu ta cho phép mọi người đi săn cùng’

‘Độc quyền tất cả item và báu vật trong hầm ngục. Ah, đó chính là nguyên nhân tại sao Weed được gọi là Chiến Thần’

Các Dark Gamer phải trả phí săn bắn hằng ngày cho Weed.

“Ngày hôm qua chúng ta đã đi săn rất nhiều, kế hoạch ngày hôm nay cũng vậy. Tôi muốn khám phá một hầm ngục mới.”

Của cải; tiền thức ăn, băng bó và thảo dược; sinh nhật Yellowy, sửa chữa vũ khí và áo giáp, họ phải trả tất cả. Weed thể hiện rõ bộ mặt keo bẩn của mình. Và cứ như vậy, cùng với Zahab, họ lang thang khắp Grapass đi săn hoặc khám phá mà không có mục đích.

Độ hảo hữu với Zahab giảm còn 25 điểm.

Zahab tra gươm vào vỏ.

“Bây giờ ta sẽ rời đi để ngao du khắp lục địa.  Ta sẽ không quên những điều chúng ta đã thực hiện cùng nhau.”

Hợp đồng lính đánh thuê với Zahab đã chấm dứt.

Zahab nói chia tay. Độ hảo hữu thấp nên Weed không thể giữ Zahab lâu hơn nữa.

“Thật buồn khi ông phải rời đi như thế này. Thật tốt nếu chúng ta có thể tìm hiểu nhau nhiều hơn.”

Weed cố gắng tặng lương thực và những món quà đơn giản một lần nữa nhưng Zahab không chấp nhận chúng.

“Bây giờ, ta cảm thấy mệt mỏi và muốn nghỉ ngơi vì vậy hãy chia tay nhanh gọn thôi.”

Weed không còn sự lựa chọn nào khác nhưng cậu đã kịp hỏi ông một vài câu vào phút chót.

“Tôi nghĩ thật là một bị kịch nếu chúng ta không thể gặp lại nhau trên lục địa này. Từ đây, ông sẽ đi đâu?”

“Bây giờ, ta sẽ khởi hành đi Cao Nguyên Bryce. Ta không biết mình sẽ ở đó bao lâu, nhưng nếu cậu cần, hãy đến đó tìm ta.”

“Tất nhiên rồi. Thượng lộ bình an nhé.”

Zahab bước đi khập khiễng vì chân trái bị thương và ông sử dụng thanh kiếm như một cây gậy. Weed thật sự hối hận về cuộc chia ly này.

‘Thật tốt nếu có thể lợi dụng ông ấy một lần nữa. Mình chắc chắn sẽ gặp lại ông ấy’

Weed đã tăng 2 lv trong thời gian đi săn với Zahab và kĩ năng kiếm thuật của cậu đã đạt cao cấp level 2. Tất cả là nhờ vào việc đi săn với một bậc thầy kiếm thuật. Kĩ năng Moonlight Sculpting cũng đạt trung cấp level 9.

Hwaryeong hỏi Weed:

“Bây giờ anh sẽ đi đâu?”

Cô muốn có thêm nhiều thời gian thoải mái chỉ có hai người.

“Tôi phải quay về nhà của Zahab ngay bây giờ.”

Weed đã báo với người hầu gái cũ ở vương quốc Rosenheim.

Grapass là một khu vực rất khó để quay trở lại nên Weed muốn chắc chắn rằng cậu có thể thấy tất cả tác phẩm điêu khắc của Zahab trước khi rời đi. Zahab đã sử dụng một chiếc túi ma thuật đặc biệt để cất giữ khoảng 80% tác phẩm của mình nhưng vẫn còn một số tác phẩm còn sót lại.

****

Các Dark Gamer đã ký hợp đồng giúp đỡ và bảo vệ Hwaryeong trong lúc cô tìm kiếm Weed ở khu vực Grapass. Sau khi hợp đồng kết thúc, Hwaryeong bảo họ có thể rời đi nhưng không ai muốn đi cả.

“Giờ tôi đang thất nghiệp và đang buồn chán lắm đây…”

“Thế giới này rất nguy hiểm, nơi mà mọi thứ đều có thể xảy ra. Chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ cô.”

“Tôi đảm bảo là cô sẽ an toàn đến cùng. Làm sao mà tôi có thể để một người phụ nữ xinh đẹp như cô ở đây một mình được, lương tâm tôi không cho phép điều đó xảy ra?”

Các Dark Gamer đưa ra những lời bào chữa và cố gắng ở lại lâu hơn. Việc đi săn ở Grapass không hề tệ và họ cảm giác rằng ở cùng với Weed, họ có thể đạt được điều gì đó.

“Oho, thì ra nhà kho của một bậc thầy kiếm thuật là như thế này. Có rất nhiều tác phẩm điêu khắc.”

“Chất lượng của chúng rất cao.”

“Hự! Hãy xem những chỉ số mà chúng mang lại. Chỉ số Art của tôi vừa được tạo ra.”

Các Dark Gamer nhận được cơ hội ngàn năm có một trong xưởng của Zahab. Weed cẩn thận quan sát các tác phẩm điêu khắc mà Zahab đã thực hiện bằng toàn bộ tài năng của mình.

Giám định!

Người thợ săn đang giương cung. Tác phẩm của bậc thầy điêu khắc ẩn dật Zahab. Cây cung nhắm vào con rắn đang săn một con nai. Giá trị nghệ thuật: 871 Khả năng đặc biệt: Tăng tốc độ sinh trưởng của nai.

Weed có thể đọc những những kí ức lưu trữ trong các tác phẩm điêu khắc.

“1 tác phẩm tuyệt đẹp.”

Xuân hạ thu đông.

Cậu có thể cảm nhận được bốn mùa thay đổi trong hình dạng của bức tượng.

Có một đoạn kí ức trong một tác phẩm đặc biệt bằng bùn.

Một ngôi làng được nung từ bùn.

Một ngôi làng được xây dựng trên cao nguyên, con người đến rồi đi liên tục.

Một cảnh tượng không bao giờ có thể nhìn thấy vào thời nay.

Bạn nhận được những manh mối đầu tiên về những lữ khách bị mất tích. Trong suốt quá trình nhiệm vụ được kích hoạt, những manh mối thu được trước đó không thể sử dụng.

“Nhiệm vụ của video này là gì?”

Đây có thể là một nhiệm vụ liên quan đến kĩ năng điêu khắc cao cấp. Nhưng mà vẫn còn rất nhiều nhiệm vụ điêu khắc khác, cậu không biết có nên nhận nhiệm vụ này không. Thậm chí sau đó, có rất nhiều đoạn kí ức ẩn trong các tác phẩm điêu khắc của Zahab ở xung quanh Grapass.

“Sẽ mất rất lâu để tìm thấy tất cả và những con quái vật cũng là một rắc rối.”

Các tác phẩm điêu khắc có thể được khắc lên một bức tường trong hầm ngục hoặc được canh giữ như một báu vật bởi lũ quái vật.

“Quan trọng hơn hết, những tác phẩm mình đã làm ra là một vấn đề.”

Weed đã chuyển các tác phẩm của mình ra ngoài và quan sát chúng. Tác phẩm ‘Zahab Wielding his Sword’. Gần như chắc chắn sẽ có những bí kíp của bậc thầy kiếm thuật ẩn giấu trong chúng. Nếu Weed đoán đúng, những tác phẩm điêu khắc này sẽ trở thành một kho tàng đối với tất cả các kiếm sĩ.

Nhưng dù đã kiểm tra rất nhiều lần, nó vẫn chỉ là một tác phẩm điêu khắc bình thường, thậm chí kĩ năng Memories of the Sculptures cũng không phát hiện bất cứ điều gì đặc biệt.

“Mình phải tìm ra bí mật của tác phẩm điêu khắc.”

Trong khi những người khác sẽ cảm thấy hoang mang không thể làm bất cứ điều gì, Weed lại cố gắng giải quyết những vấn đề quan trọng.

Weed đã tìm kiếm mọi ngóc ngách của các tác phẩm điêu khắc.

“Có lẽ nào mình đã thất bại trong việc tái hiện kĩ năng kiếm thuật của Zahab một cách hoàn hảo nhất?”

Cậu tỉ mỉ chế tác bức tượng với kích thước cơ thể, tỷ lệ hay thậm chí là các góc chuyển động của thanh kiếm giống hệt với Zahab ngoài đời thực. Thật khó để thể hiện từng chuyển động phức tạp trên các tác phẩm điều khắc, nhưng bằng kinh nghiệm và kĩ năng quan sát của mình, Weed có thể giải quyết điều đó.

Weed có thể điêu khắc trong khi tưởng tượng ra tác phẩm, thất bại trong khi thực sự nhìn thấy được vấn đề là một điều không thể. Sẽ rất đáng trách nếu có một sai lầm nhỏ làm cho cậu không thể học được kĩ năng kiếm thuật của Zahab.

“Mình có nên đập vỡ nó?”

Cậu thậm chí còn nghĩ đến những phương pháp tiêu cực như sử dụng kĩ năng Sculpture Destruction.  Nhưng cậu đã không làm vì những tác phẩm đó quá quý giá.

“Giải pháp, phải có một giải pháp nào đó.”

Nếu Zahab sử dụng bí kíp kiếm thuật trong suốt trận chiến, nó có thể giúp giám định kĩ năng. Nhưng điều đó đã không xảy ra và Weed chỉ có thể  dựa vào các tác phẩm điêu khắc để có thể giác ngộ.

Weed dừng tất cả hoạt động đi săn và tập trung vào tác phẩm điêu khắc. Cậu nghĩ cần nhiều kĩ năng điêu khắc hơn nên cậu bắt đầu tạo ra các tác phẩm điêu khắc về những con quái vật ở Grapass và về Hwaryeong để nâng cao độ thành thạo.

Có thể thấy Weed đã lãng phí 3 tiếng đồng hồ mà không có giải pháp rõ rãng. Các Dark Gamer và lũ tượng sống đang chia lẻ nhóm ra và săn quái gần đó, Hwaryeong thì đã thoát khỏi trò chơi vì trời đã tối. Chỉ còn lại Weed và Seo Yoon.

“Kĩ năng kiếm thuật. Mình cần phải thấu hiểu được kĩ năng kiếm thuật. Mình đã gần đạt tới kĩ năng điêu khắc bậc thầy nên mình cũng có thể đạt được trình độ kiếm thuật như vậy. Nhưng nếu mình không thể học được nó chỉ vì độ thành thạo kiếm thuật thấp, mình có thể đánh mất cơ hội học được kĩ năng này.”

Trong lúc đầu óc Weed đang hoang mang, cậu nghe được một âm thanh khiến cậu lạnh sống lưng.

SHEEK.

Đó là tiếng rút kiếm ra khỏi vỏ.

Weed quay lại nhìn xung quanh và thấy Seo Yoon đang nắm chặt thanh kiếm với một biểu cảm lạnh lùng.

“Chuyện gì đã xảy ra với thanh kiếm?”

Lũ tượng sống không có mặt ở đây, chẳng có nhẽ SeoYoon đã sẵn sàng tấn công cậu?. Đó là một quan niệm cũ sai lầm, nhưng những lúc này, SeoYoon trông thật sự đáng sợ. Sau 1 khoảng thời gian không thể cất lên lời, giọng nói của cô không hề có ngữ điệu và hầu như cô hành động mà không có bất kì lời giải thích nào.

Như bây giờ.

SeoYoon xoay thanh kiếm của mình. Cô hướng nó lên trời chứ không phải về phía Weed. Trước khi những người khác kịp nhận ra, đã là nửa đêm và mặt trăng đã lên cao rồi.

Thanh kiếm của cô sáng lên dưới ánh trăng và rồi tỏa ánh hào quang. Cô bắt đầu di chuyển nhẹ nhàng, xoay kiếm trong khi tiến đến gần Weed.

“Sự chuyển động của các tác phẩm điêu khắc.”

CHARARARA.

SeoYoon nhẹ nhàng thi triển kĩ năng kiếm thuật. Cô di chuyển dựa theo những chuyển động của các tác phẩm điêu khắc, trông nó không khác gì 1 điệu múa. Weed phân tích kĩ càng những bước di chuyển của các bức tượng và cũng mô phỏng theo, nhưng nó đã tạm dừng giữa chừng.

SeoYoon không đi theo cách sắp xếp của các bức tượng mà theo sự chuyển động các tác phẩm điêu khắc được chiếu sáng bởi ánh trăng.

HUWOOONG!

Lưỡi kiếm của cô phân tán một luồng ánh sáng cực mạnh, nó giống như là cô đang cầm một thanh kiếm ánh sáng.

Bạn đã lĩnh hội được bí kíp, Radiant Sword.

SeoYoon là người đầu tiên học được bí kíp kiếm thuật này. Thân thể cô được bao bọc bởi ánh sáng giống như những lúc nhận được lời chúc phúc đặc biệt. Weed ngay lập tức hỏi cô khi điều đó kết thúc.

“Hình như cô đã học được kĩ năng kiếm thuật đặc biệt?”

*Gật*. *Gật*

Weed nở nụ cười mừng rỡ khi thấy SeoYoon gật đầu.

“Tuyệt vời.”

Nhưng nỗi đau từ từ len lỏi trong Weed.

“Hmm, được thôi, thông thường nên nhường phụ nữ trước. Bây giờ đến lượt mình học nó.”

Sau khi nhìn thấy những hành động của SeoYoon, Weed cũng chuyển động theo các tác phẩm điêu khắc y như vậy. Nhờ vào độ thông thạo kiếm thuật, cậu có thể đi theo các chuyển động tốt hơn. Dựa theo chuyển động của từng bức tượng, thỉnh thoảng Weed dồn toàn bộ trọng lượng bản thân vào cú chém, đôi lúc cậu lại di chuyển nhẹ nhàng như một cơn gió. Cậu cảm giác đây thật sự là một kĩ năng kiếm thuật khi cậu mô phỏng lại các chuyển động.

Kĩ năng kiếm thuật này không giống với những kĩ năng kiếm thuật thông thường khác, nó giống với 1 bộ kiếm chiêu cố định với những bước di chuyển liên tục.

Cậu lúng túng không biết cách sử dụng kĩ năng này trong trận chiến thực sự. Các tình huống chiến đấu hoàn toàn khác với lúc chiến đấu với quái vật, sinh vật biết bay, Shaman, Summoner hoặc Magician.

Bạn đã lĩnh hội được bí kíp kiếm thuật, Radiant Sword.

Radiant Sword: Kĩ năng kiếm thuật được sáng tạo bởi Sculptor và Swordman Zahab. Một kĩ năng kiếm thuật sử dụng bằng cách tập hợp ánh sáng. Phụ thuộc vào level của kĩ năng, các tác phẩm điêu khắc ánh sáng động vật hoặc quái vật sẽ được tạo thành. Quái vật bị ánh sáng khống chế sẽ rơi vào ảo giác và không thể di chuyển. Nếu kĩ năng kiếm thuật bị dừng lại, các hiệu ứng sẽ biến mất. Kĩ năng Moonlight Sculpting làm tăng sức mạnh của kĩ năng này. Class và các kĩ năng khác sẽ mạnh hơn vào ban đêm hơn so với ban ngày. Có hiệu ứng chống lại các quái vật hắc ám.

Độ thành thạo kiếm thuật tăng.

“Đi săn thôi.”

Weed cùng với Seo Yoon đi đến nơi mà những con Kellkog xuất hiện.

“Radiant Sword.”

Đây không phải là một kĩ năng kiếm thuật có thể kích hoạt ngay lập tức bằng mana nên những bước di chuyển tiếp theo cần phải chính xác.

“Keeeeek?”

Lũ Kellkog phóng giáo về phía họ nhưng vì bị ánh sáng làm lóa mắt, độ chính xác đã giảm đi rất nhiều.

Cách đó không xa, Weed kết thúc màn biểu diễn kĩ năng kiếm thuật của mình. Cậu cảm thấy thật vô lí khi cứ phải di chuyển thay vì chiến đấu trực tiếp với lũ quái vật, nhưng nhìn từ ngoài vào, nó căn bản không phải như vậy. Weed vung kiếm hai lần, nhảy để lấy lại năng lượng và chém xuống.

Khi Weed tấn công, những con chim sẻ được tạo bằng ánh sáng xuất hiện. Chúng bay thành vòng tròn quanh cậu, đập cánh, lao đến lũ quái vật và phát nổ.

KABOOOM!

Những tia sáng phân chia thiên đường và trái đất!

Mỗi khi Weed vung kiếm, những con chim ánh sáng sẽ lao vào lũ quái vật. Vì ảo giác, những con Kellkog trở nên bối rối, chúng quay tròn và cố gắng bắt những con chim.

Độ thành thạo Radiant Sword tăng.

Kĩ năng này tiêu tốn hơn 8000 mana, nhưng những trang bị phục hồi năng lượng đã giúp Weed hồi lại mana.

“Đây là một loại kĩ năng kiếm thuật.”

Môi Weed run rẩy. Cho đến bây giờ, việc đối mặt với những con quái vật sử dụng cung ở tầm xa rất khó khăn. Weed đã rất bực bội khi phải đối phó với những con quái vật có khả năng tấn công từ xa và trốn thoát nhanh chóng. Thậm chí cho dù cậu sử dụng cây cung High Elf cũng không đủ để tấn công, vì lũ quái thì nhiều, mà cung thì chỉ có 1.

“Mình sẽ giết hết lũ quái vật.”

****

Kolderim, Knight của vương quốc Kallamore!

Guild Hermes đã dự phòng những tình huống bất trắc để có thể đối phó ông. Một lần, Kolderim dẫn quân tiến về pháo đài Sistar ở vương quốc Haven. Tất nhiên, Guild Hermes không tham gia trận chiến này, và nó đã giúp Guild này dễ dàng hơn trong việc đè bẹp và thâu tóm các vương quốc trong khu vực.

“Cho dù những Knight dưới trướng Kolderim rất đáng sợ. Chúng ta vẫn sẽ tiếp tục đầu tư vào sức mạnh quân sự và tiêu diệt họ hoàn toàn.”

Guild Hermes đã tiêu diệt lực lượng biên phòng của vương quốc Kallamore, chiếm giữ 6 lâu đài, 2 pháo đài và 14 ngôi làng. Sau khi nghe tin Kolderim trở thành chỉ huy quân sự tối cao, Guild Hermes đã chia lực lượng chính của mình thành hai đội.

“Một đội quân sẽ quay lại chiếm giữ pháo đài Yorun, còn quân chủ lực sẽ giao chiến với quân của Kolderim ở đây.”

Đội quân Kolderim dẫn dắt là lực lượng tinh nhuệ của vương quốc Kallamore bao gồm 7 đội Knight và hơn 10 ngàn kị binh. Về phía Guild Hermes, quân chủ lực của họ đào và đặt bẫy để những con ngựa di chuyển khó khăn hơn. Họ mang theo một số lượng lớn pháp sư, cung thủ và cả máy bắn đá để phá vỡ cuộc tấn công của những Knight.

Vào ngày trận chiến giữa Kolderim của vương quốc Kallamore và Guild Hermes nổ ra, tất cả các đài đều phát sóng trực tiếp và toàn bộ sự chú ý của người chơi đều tập trung vào trận chiến này. Tùy thuộc vào kết quả trận chiến, lãnh thổ giữa vương quốc Kallamore và vương quốc Haven ở lục địa trung tâm sẽ thay đổi.

Với một số lượng lớn những cái bẫy mà guild Hermes đã đặt, cuộc đối đầu giữa hai đội quân trở nên đơn điệu. Giữa trận chiến, một biệt đội của Guild Hermes tách ra, xâm nhập vào lâu đài của vương quốc Kallamore. Một số lượng lớn kị binh, nhóm những quái vật sư tử đầu chim và pháp sư, đó là một quân đoàn với sức mạnh vượt trội có thể dễ dàng chiếm giữ bất kì lâu đài tầm cỡ nào.

Kolderim phải đưa ra sự lựa chọn khó khăn. Ông không thể để quân chủ lực của Guild Hermes tự tung tự tác và truy sát đội quân còn lại của chúng. Làm như vậy sẽ khiến kẻ thù chiếm giữ được thành phố lớn thứ ba của vương quốc Kallamore.

“Chúng ta đang tấn công vương quốc Haven.”

Cuộc tấn công của vương quốc Kallamore rất lớn. Guild Hermes đáp trả bằng các pháp sư và máy bắn đá, bắt đầu trận chiến quy mô lớn. Hai vương quốc đang ở trong tình thế cân bằng.

****

Geomchi gia nhập nhóm của Pale sau cùng.

“Ta hy vọng điều này sẽ không khiến cậu mang ơn ta một cách vô ích.”

“Không phải vậy đâu. Chúng tôi cần một vài người tham gia vào trận chiến.”

Pale nói một cách lịch sự. Anh dừng lại ở Morata một khoảng thời gian ngắn để ghé thăm các cửa hàng, nhận nhiệm vụ và gặp Geomchi.

“Ông đã thử săn quái ở khu vực này chưa?”

“Một vài người đã dẫn tôi đến một vài nơi gọi là hầm ngục.”

Geomchi ngáp dài như thể đó chỉ là một chuyện nhỏ.

“Nơi đó không thể cho tôi những trận chiến tuyệt vời.”

“Vâng, đương nhiên là như vậy rồi. Những hầm ngục gần Morata đã bị các Paladin của giáo hội Freya dọn sạch, và rất nhiều những người chơi cũng săn quái ở đó.”

Khi một hầm ngục trở nên nổi tiếng, nhiều người chơi sẽ kéo đến. Thậm chí cho dù tỉ lệ rơi kinh nghiệm và item tốt đã giảm đi, họ vẫn cứ ùn ùn kéo đến. Điều này đã gây ra một vài khó khăn trong việc săn quái số lượng lớn.

“Ông nói đúng quá hà”

Suka nói khi cô đang cởi đôi găng tay bịt đầu bằng thép.

“Chúng tôi sẽ giúp cậu hết mức có thể.”

“Được. Vậy chúng ta đi thôi!”

Geomchi gia nhập vào tổ đội của Pale và di chuyển đến cổng thành Morata. Khi họ rời đi, những Merchant đang kinh doanh ở quảng trường bắt đầu thì thầm với nhau.

“Người đàn ông đó có phải người đó đã dọn sạch sẽ những hầm ngục?”

“Hình như ông ta đã gia nhập vào1  tổ đội và tự mình giết sạch lũ quái.”

****

Họ đi đến hầm ngục và Geomchi nhẹ nhàng bước vào.

“Ey… người già nên chết đi.”

Tất cả quái vật bị Geomchi đánh đều biến mất trong ánh sáng màu xám. Những đòn đánh chí mạng cứ liên tục được đánh ra như chuyện hiển nhiên phải thế và ông đánh vào những điểm yếu của lũ quái mỗi khi tấn công dễ như ăn kẹo vậy (Sư phụ của Fiora đây chăng)

“Ở độ tuổi này tôi không thể di chuyển một cách dễ dàng như thời trai trẻ được.”

PAK! WACHANG!

PABABABAK!

Kĩ năng sử dụng vũ khí của Geomchi đã đạt cao cấp level 7. Điều này không thể đạt được nếu chỉ giao tranh với lũ quái vật. Sau khi kĩ năng sử dụng vũ khí của một võ sĩ đạt mức cao cấp level 5, họ cần phải vượt qua mọi rào cản giới hạn của mình.

Mỗi khi kĩ năng sử dụng vũ khí của Geomchi tăng một cấp, ông lại nhận ra từng sự thay đổi nhỏ nhất đối với độ thành thạo kỹ năng của mình và chọn lựa con đường tối ưu nhất cho sự phát triển tiếp theo. Đó là nguyên nhân tại sao kĩ năng của ông lại tăng nhanh hơn trong khi săn bắn ít hơn những người khác.

Pale và tổ đội của mình trở nên vội vã trước khi Geomchi tiêu diệt toàn bộ quái vật.

“Tôi có một quan điểm mới về sức mạnh thực sự của  Geomchi.”

“Ông ấy tập trung tất cả sức mạnh và trọng lượng vào mũi kiếm cho những đòn tấn công sắc bén. Có vẻ ông ấy thực hiện điều đó rất dễ dàng nhưng tôi không biết làm thế nào mà ông ấy có thể tấn công chính xác đến vậy được”

“Ông ấy còn hơn 500 anh em nữa cơ”

…..

Suka có thể đập một con quái vật level 350 thành bột nhão. Zephyr xoay cần câu cá và tự ném mình vào trung tâm của trận chiến.

Nhưng nhìn vào Geomchi, họ chỉ có thể kính sợ.

“Chúng ta sẽ quấy rầy việc chiến đấu của ông ấy.”

Geomchi nhặt những cây giáo và rìu mà lũ quái vật vứt lại và tấn công. Kĩ năng sử dụng vũ khí cho phép ông sử dụng thành thạo bất kì vũ khí nào và tăng tối đa sát thương gây ra. Cho dù dùng loại vũ khí nào đi nữa, ông cũng không gặp khó khăn trong việc giết quái.

Thỉnh thoảng, Geomchi trông như một chiến binh, và những lúc khác thì ông lại như Soldier của những bộ tộc man rợ. Nhìn Geomchi thay đổi vũ khí một cách thường xuyên, Pale đã đặt một câu hỏi.

“Ông có ổn không khi những vũ khí đều có sự khác biệt trong cách sử dụng?”

Pale hỏi vì anh ngạc nhiên với những điều mình đã nhìn thấy. Cho dù có kĩ năng sử dụng vũ khí, trung tâm trọng lực và cách sử dụng các vũ khí trong trận chiến rất khác nhau.

“Vũ khí nào mà chẳng được, chiến đấu theo sở thích riêng là được rồi”

Sở thích riêng của những con quái vật ham đánh đấm. Ví dụ như lũ Orc, tai họa của dãy núi Yuroki, khi được trang bị những thanh gươm ngắn, chúng ngay lập tức phá phách mọi thứ chỉ cho vui, kể cả xe bọc sắt.

Zephyr hỏi trong sự hoài nghi.

“Kiếm thuật có phù hợp với sở thích của ông không?”

Geomchi sống để tập luyện kiếm thuật. Ông có thể sử dụng những loại vũ khí khác nữa, nhưng ông không thể đạt được trình độ kiếm thuật này bằng chiều theo sự tán đồng người khác. Chắc chắn là ông say mê con đường kiếm thuật.

“Sở thích lớn nhất của ta không phải là kiếm thuật.”

Geomchi lén lút quan sát những người khác. Đó là một câu chuyện có thể ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của những người vị thành niên và những người còn đi học.

“Thật khó để có thể đếm được những đoạn ống và cọc thép mà ta đã sử dụng làm vũ khí khi ta còn trẻ.”

“...”

“Kiếm thuật là một phương pháp để xoa dịu trái tim. Một Swordman vĩ đại cần có một trái tim sáng như gương, tĩnh lặng như nước, cho dù chuyện gì xảy ra cũng không hề sợ hãi và run rẩy.”

Lúc này, một đám quái vật xông về phía họ từ lối đi trong hầm ngục.

“Nhân loại tấn công.”

“Giết tên cao to đen hôi kia trước.”

“Thủ lĩnh, ý ngài là gì? Có phải là lão già kia không?”

“Đúng”

“Kekekeke!”

Trước khi những người khác trong tổ đội kịp phản ứng, Geomchi đã chạy về phía lũ quái vật.

“Ta sẽ không nhân từ đâu. Hahahaha!”

*****

Team trans: Đéo cần tên
Translator: Trang

Editor: VAYKC