Tập
19, chương 5: Hạm đội hải tặc bị mất tích
Sau
9 ngày nữa lênh đênh trên biển, cuối cùng họ cũng đến được địa điểm dự kiến,
thành phố cảng Kruger. Do đụng phải cả ổ quái vật biển thêm 3 lần, nên tốc
độ di chuyển của con tàu bị chậm lại, tuy nhiên họ cũng hạ sát thêm được 57 con
quái vật làm lời. Chuyến hành trình dài giúp skill Sailing của Weed tăng
thêm một cấp.
"Đất liền!"
Surka
hớn hở lao xuống boong tàu đầu tiên .
Kruger
là một cảng biển nhỏ, xinh đẹp như tranh vẽ.
Đầu
tiên, Weed đi đến quán rượu và thu thập thông tin.
"Cậu muốn tìm hậu duệ của
Đế chế Niflheim à? Lâu lắm rồi mới có khách từ bên ngoài như cậu tới đây,
nên chúng tôi không biết nhiều lắm đâu. Cậu thấy đấy, ngoại trừ những thủy
thủ kinh nghiệm, hầu hết mọi người đều không biết đến hải cảng Kruger."
Bằng
cách bán 1 số vật dụng thiết yếu ở Kruger, họ kiếm chác chút đỉnh rồi ngay lập
tức rời đi. 2 ngày sau, họ cập bến Ruine, 1 hải cảng đông đúc hơn Kruger chút
ít. Thu thập thông tin ở quán sẽ dễ dàng hơn nếu mua cho cánh thủy
thủ ít rượu. Khi say, người ta dễ phun ra hết những bí mật.
"Thủy thủ thường không
thích nói về xuất xứ của họ. Và cậu thậm chí không biết tên địa điểm đó. Thế là độ khó nhân đôi rồi!"
"Có rất nhiều hải tặc là
con cháu của những người thủy thủ ở Niflheim. Rất nhiều dân chài không
thể đánh cá quanh đây vì bão, họ đã chuyển sang làm nghề cướp biển. Bọn
ta từ đâu tới à? Hehe, nếu cậu biết thì cậu có tố cáo bọn ta không?"
"Bão à? Trước đây biển
rất yên bình nhưng sau sự sụp đổ của đế chế Niflheim mọi thứ bắt đầu
thay đổi."
Thậm
chí có cả những thông tin không thể xác minh.
"Ở vùng biển phương Bắc có
một hòn đảo là nơi sinh sống của quái vật. Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện
neo thuyền tại đó để tiếp tế (ví dụ như kiếm nước ngọt, hoa quả ăn trên thuyền,
bla bla). Cậu sẽ trở thành bữa tối cho quái vật ngay lập tức."
"Cậu đã nhìn thấy cá vẩy
đỏ chưa? Mềm mại, ăn rất sướng miệng."
"Hang ổ chính của hải tặc
là Vịnh Perion."
Cánh
thủy thủ rất hay khoác lác. Bạn cần chứng kiến tận mắt mới có thể
xác nhận câu chuyện của họ.
Tuy
nhiên, những lời “chém gió” dù là nhỏ nhất vẫn hữu dụng cho những chỉ dẫn sau
này. Điều đó xảy đến khi Weed thám thính một bến cảng nhỏ tên Rejado,
sau khi được cậu mời rượu, một lão đánh cá kể.
"Chàng trai trẻ đang mơ
mộng trở thành Đô đốc, cậu có biết đám hải tặc Armenian không?"
"Tôi không hỏi về lũ cướp biển."
"Cách đây rất lâu, ta nghe
ông ta kể lại đã từng có một cơn bão biển rất khủng khiếp. Lúc đế chế
Niflheim sụp đổ, có một chàng trai đã gia nhập đám hải tặc và cướp
lấy một con tàu. Sau đó chàng trai ấy trở thành thủ lĩnh cướp biển.
Nghe đồn, anh ta là một Magician vĩ đại."
Weed
chợt nhận ra điều gì đó. Cậu hỏi dồn.
"Số lượng hải tặc Armenian
có phải rất lớn không?"
"Chúng rút về biển Bắc rồi."
"Còn hiện tại?"
"Đã mất tích vài thập kỷ
rồi."
Weed
quyết định lần theo dấu hải tặc Armenian.
"Có cách nào biết được
nơi chúng đã đến không?"
"Nếu đi mãi về phương Bắc,
cậu sẽ thấy một vầng hào quang rất đẹp chiếu rọi bầu trời đêm. Nghe đồn,
ngay cả những thủy thủ lão luyện cũng hiếm khi nhìn thấy. Đi theo vầng
hào quang đó, cậu sẽ đến cực Bắc của lục địa."
Morata
cũng là một phần phương Bắc, nếu như lão đánh cá dùng phần trung tâm
lục địa để ước lượng thì cả cảng Lezadra cũng ở hướng Bắc.
Khi
cậu giải phóng Morata, nó đã trở thành trung tâm phương Bắc và chuyên
cung cấp da khô. Nhưng hầu hết những miền đất phương Bắc khác vẫn chưa
được khai phá.
Khi
nghe lời ông lão kể phải đi xa hơn về hướng Bắc, Weed chợt nghĩ đến
một nơi.
"Không thể nào!"
"Tuyệt đối không thể.
Chẳng lẽ số mình xui đến cỡ đó..."
Lão
đánh cá tiếp tục.
"Đó là đảo núi lửa, xung
quanh là biển băng. Nghe đồn hải tặc Armenian đã đến Las Phalanx để
chôn kho báu."
Bạn đã
nhận được thông tin nhiệm vụ.
|
Las
Phalanx. Thật chí cái tên cũng khiến người ta xanh mặt. Nó là một
trong 10 vùng đất cấm của lục địa. Bao phủ bởi biển băng lạnh cắt
da, núi lửa hoạt động dữ dội. Và quái trên đảo có lv 500-600. Đặt
chân lên đó chẳng khác nào tự sát.
"Đây là bản đồ Las Phalanx
của tổ tiên ta để lại. Cậu có muốn nhận lấy không?"
'Ah,
cuối cùng là lão cố tình muốn giết mình, Nhiệm vụ cái cục gạch?'
Có
thể nói cậu đang bước trên con đường dẫn đến cái chết. Quan tài đã
đóng, mộ đã đào, chỉ còn chờ cậu tắt thở nữa là xong.
Weed
hỏi một cách lạnh lùng.
"Bản đồ miễn phí chứ?"
"Cứ lấy đi, ta chưa bao giờ
có cơ hội dùng đến nó."
Lão
đánh cá trở về nhà và để lại cho Weed tấm bản đồ bằng da cũ.
Bạn đã
nhận bản đồ chỉ đường đến Las Phalanx.
Bạn đã sở
hữu Bản đồ phác thảo Las Phalanx #1. Las Phalanx nằm ở cực Bắc lục
địa Versailles.
|
Khi
Weed nhìn vào tấm bản đồ, một hình ảnh hiện ra.
Vùng
đất băng giá chỉ toàn một màu trắng xóa!
Voi
Mammoth, Gấu trắng khổng lồ và Yeti để lại những dấu chân to lớn.
Cảnh
tượng hãi hùng của những con gấu lông rậm chết cứng vì không chịu
nổi giá lạnh của miền cực Bắc. Cái lạnh phương Bắc chỉ như một que
kem của trẻ con khi so với nơi này.
Gọi
đây là bãi quái thì đúng là tồi cmn tệ. Nếu không vì nhiệm vụ hay kho báu,
cậu sẽ không bao giờ muốn đặt chân đến cái nơi khỉ ho cò gáy này. Kể cả
khi cậu đem 100k binh lính tới đây, sẽ có khoảng 90k chết cóng, 8k chết
đói, 2k còn lại sẽ đào ngũ trước khi đến nơi.
Tuy
nhiên, càng đến gần Las Phalanx, thời tiết càng trở nên ấm áp. Băng
chỉ đóng một lớp mỏng. Ánh sáng đỏ và hơi nước bốc lên từ những
khe nứt lớn trên mặt đất.
*Aaaannn
kwaaah boom!*(tiếng núi lửa phun)
Những
ngọn núi trên Las Phalanx sôi sục dung nham. Những quái vật nhiệt đới
như Chaos Warrior; Phantom Bolas bò trên bốn chân; và yếu nhất là
Deabbedo - trông giống như dơi có lv 380 luôn bị những con quái khác ăn
thịt. Từ đằng xa, đám Fire Giant lơ lửng trên những ngọn núi phun trào
dung nham. Những ngọn núi lửa và những mỏ quặng lấp lánh xung quanh
Dungeon nổi bật hẳn lên. Tại đây có rất nhiều mạch quặng mithril,
vàng, bạc và kim loại quý khác. Las Phalanx cũng có rất nhiều đá
hiếm nằm rải rác trên mặt đất. Đó là một nơi lý tưởng cho class Sculptor.
Chaos Warrior |
Phantom Bolas |
Fire Giant |
Một
vùng đất cực kỳ nguy hiểm mà cậu chưa từng đặt chân đến, đầy rẫy
quái vật cực mạnh. Nhưng Weed không có ý định bỏ cuộc.
"Nếu sợ khó thì lúc
trước mình đã không chiến đấu với Quân đoàn bất tử."
Nếu
không thử thì làm sao biết làm được hay không. Weed quyết định nghĩ
theo hướng tích cực.
"Chết cháy tốt hơn gấp
triệu lần chết cóng."
Độ
bền áo giáp và vũ khí sẽ bị giảm đi đáng kể khi bị lửa đốt. Chúng sẽ
trở thành đồ đồng nát không thể sửa chữa nếu bị nóng chảy. Với skill Blaksmith
hiện tại, cậu có thể sửa chữa được phần nào nên cũng chưa đáng lo lắm.
"Đất liền dễ thích nghi
hơn trên biển."
Nếu
chiến đấu trên cạn, cậu có thể gọi sự trợ giúp của đám tác phẩm
điêu khắc sống. Tuy nhiên quay về đón chúng sẽ tốn nhiều thời gian.
"Bây giờ, mình là Lich, không
phải Sculptor nên sẽ có nhiều lợi thế hơn."
Sculptor
rèn luyện kỹ năng và đóng góp nhiều cho việc phát triển thành phố.
Nó là một class phụ thuộc nhiều vào NPC và những người chơi khác.
Mặt
khác, Necromancer có thể chiến đấu nhờ xác chết và MP. Tác phẩm điêu khắc
sống mang lại hiệu quả tương đương, nhưng lợi ích của việc nâng cao số lượng
Zombie và Ghoul cho dù chúng có chết đi còn lớn hơn nhiều. Có thể nói
Necromancer là class mạnh nhất từng được biết đến, tuy không đánh xa
như Wizard, không có sức mạnh thể chất như Swordman hoặc Knight. Sức mạnh
của Necromancer là chỉ huy những quân đoàn Undead và trở thành
Đội-quân-một-người có thể ứng phó với mọi tình huống.
"Tốt nhất không nên sử
dụng Ancient Shield."
Cậu
không thể sử dụng Ancient Shield +30%.
"Chỉ cần cẩn thận là
được."
Weed
tự tin rằng mình sống dai hơn cả gián.
****
Ở
tiểu vương quốc Selzium, Mandol sống cùng với vợ ông trong khu biệt thự
rộng hàng ngàn mẫu.
Vài
vị khách đã đến thăm họ.
"Những bức tượng mà ông
bà yêu cầu đã được hoàn thành ở Morata. Sẽ rất khó để vận chuyển
đến đây nên chúng tôi hy vọng hai người nên ghé qua xem. Đó là lời
nhắn."
Ở
lục địa Versailles, có một công ty chuyên gửi thư từ và vận chuyển
hàng hóa nếu như có địa chỉ rõ ràng.
Mandol
kể với vợ về yêu cầu mà ông giao cho Weed.
"Anh làm chuyện tào lao
rồi... Dù Weed là một Sculptor nổi tiếng, nhưng chưa thấy qua con gái chúng
ta bao giờ thì cậu ta tạc tượng kiểu gì."
"Well ..."
"Được rồi. Nếu anh cứ nhất quyết
như vậy thì mình khởi hành thôi."
Mandol
muốn cùng vợ đi du lịch một chuyến để khuây khỏa nỗi đau mất con.
"Đã lâu rồi chúng ta mới
đi du lịch cùng nhau."
"Tham quan thật nhiều và
nếm thử những món ăn ngon."
"Ừ."
Họ
cùng nhau đi ngao du, săn quái và tự nấu nướng. Nhìn thấy sự cố gắng hết
sức của Madol, Delphi - vợ anh, thỉnh thoảng lại cười 1 cái.
"Đến Morata rồi."
Không
giống với hình tượng tên cướp râu rậm của Mandol, Delphi là một mỹ nhân cao
ráo và quyến rũ.
"Có rất nhiều thay đổi kể
từ lần cuối anh đến đây. Hàng loạt công trình mới đang được xây dựng."
Mandol
từng đến Morata một lần để đưa yêu cầu cho Weed.
'Lúc
đó chưa có nhiều người và nhà cửa. Bây giờ còn có những công trình
mỹ thuật nữa.’
Xem
ra chỉ một vài ngày thì khó mà tham quan được toàn bộ Morata. Mandol
ngại ngùng nói với vợ.
"Nếu bức tượng đó không được
vừa ý, em cũng đừng giận dữ nhé."
"Không sao, chuyến đi cũng
rất tuyệt mà."
Mandol
chậm chạp dẫn đường, vừa đi, anh vừa cố gắng làm công tác tư tưởng cho cô vợ
yêu của mình.
1
đồng cho một bức tượng!
'Liệu
cậu ta có làm cẩu thả cho xong chuyện không?'
Mất
một quãng đường dài để đi đến đây, nếu bức tượng quá tệ, vợ anh sẽ
càng thêm buồn bã.
"Mình chỉ có thể trông
cậy vào lòng tốt của cậu ta thôi. Nhưng mà cậu ta không có vẻ tốt
bụng mấy...cũng chẳng thật thà." (chuẩn cmnr)
Khi
họ băng qua cổng, có một bé gái đang chờ đợi họ.
"Chú là Mandol phải
không?"
"Ừ, nhưng...."
Đó
là một cô bé đáng yêu và xinh xắn.
Cô
bé tên là Freena, sau khi được Weed cứu, cô đã làm qua rất nhiều công việc. Từ
bán hoa, may quần áo, đến cả việc phụ giúp chế biến thịt King Hydra và
Imoogi ở quán ăn.
Hiện
tại, cô bé được giao nhiệm vụ làm hướng dẫn viên.
"Lãnh Chúa đang bận việc
nơi khác cho nên cô chú không thể gặp ngài."
Trong
đầu Mandol dấy lên nghi ngờ.
'Có
lẽ nào cậu ta làm ra một thứ rẻ tiền và chuồn êm rồi.'
Freena
nói tiếp.
"Thay vào đó, cháu sẽ dẫn
cô chú đi."
"Đi đâu?"
"Chỗ đặt bức tượng."
Vậy
là cậu ta chưa ném nó đi. Newbie có mặt khắp nơi làm cho không khí sôi
động và tràn đầy sức sống. Bị cuốn hút bởi cảnh quan nhộn nhịp,
Mandol nóng lòng muốn khám phá thành phố ngay lập tức. Nhiệm vụ và
bãi săn mới xuất hiện liên tục, cùng với khung cảnh bên bờ hồ và
núi non thơ mộng. Delphi và Mandol được dẫn đến khu trung tâm Morata.
Tại đây có một công trình khổng lồ được vây quanh bởi vườn hoa và ao
cá.
Trung
tâm nghệ thuật của Weed.
"Chính là nơi này."
"Đây là nơi đặt bức tượng
mà chú đã yêu cầu Lãnh Chúa."
Mandol
thật sự choáng ngợp.
Trung
tâm trưng bày nghệ thuật được xây dựng rộng rãi và lớn hơn những khu
dinh thự cao cấp ở trung tâm lục địa.
"Vâng, từ đây kiến trúc sư
Pavo sẽ hướng dẫn cho chú."
Pavo
đang đợi trước lối vào.
"Tôi là kiến trúc sư của công
trình này, Pavo."
"Tôi là Mandol và đây là
Delphi."
Mandol
lịch sự cúi chào Pavo - người xem ra lớn tuổi hơn nhiều.
"Xin cho phép tôi được hỏi:
sao giữa ban ngày mà Trung tâm Triển lãm vẫn đóng cửa?"
"Vì nó vẫn chưa mở cửa đón
khách. Tôi sẽ mở cửa ngay, xin hãy tự nhiên quan sát xung quanh."
Những
người khách đầu tiên của Trung tâm Triển lãm là vợ chồng Mandol. Trung
tâm sẽ mở cửa chính thức sau khi họ rời khỏi. Cánh cửa khóa để đợi
chờ họ đã mở rộng.
*****
Sau
khi thu thập thông tin ở bến cảng Rejado, họ xuất phát đến Las Phalanx!
Đầu tiên, dừng lại ở làng Mocon để làm nhiệm vụ gặp gỡ bác thợ
rèn. Ngoại trừ Weed, mọi người đều đã nhận nhiệm vụ này. Weed không
nói gì khi những người khác đi vào làng. Cậu chỉ thở dài 700 lần
thôi.
"Sigh, huff, ehfuu, aarhus,
shhhiii, wow, whew.”
"...."
"Triệu hồi Death Knight."
"Xin người hãy ra lệnh. Đối
thủ là ai?"
"Ta."
"Huh?"
"Chiến
nào!"
Death Knight đáng thương bị đập hàng chục lần. (khổ
thân, giận cá chém thớt..)
"Ta
chỉ muốn tăng kỹ năng chiến đấu thôi. Đừng để ý. Không phải ta còn bực
mình vụ chơi Go-stop đâu."
Bác thợ rèn làng Mocon tiếp tục giao thêm một nhiệm
vụ khác.
"Sản
lượng sắt sụt giảm đã ảnh hưởng nhiều đến công việc của ta. Các
cháu có thể đến khu mỏ gần Mordred tìm sắt về cho ta được không?
Thời hạn là 4 tháng."
Một nhiệm vụ có độ khó cấp C.
Dĩ nhiên tất cả đều chấp nhận. Bởi vì họ cũng
thuận đường làm nhiệm vụ Tìm kiếm hậu nhân Bậc thầy thợ rèn ở
Mordred. Một lần nữa, họ giương buồm rời khỏi làng Mocon.
"Las
Phalanx..."
Phía Bắc lục địa Versailles là một khu vực hoang
sơ. Nếu bạn muốn đến phương Bắc bằng đường bộ, bạn sẽ phải băng qua
những dải núi lớn, sông ngòi chẳng chịt và những khu rừng đầy rẫy
thú dữ. Đi đường biển thì an toàn hơn, nhưng phải vượt một quãng
đường rất xa, thêm vào đó là những cơn bão bất chợt và dòng hải lưu
phức tạp.
Nhìn vào skill Sailing của Weed và tình trạng của
hạm đội tàu ma, mọi thứ không có vẻ gì hứa hẹn. Càng đi xa hơn về
phía Bắc, cơ hội đụng phải băng trôi càng tăng.
"E
rằng, trước khi cập bến Las Phalanx, mình đã phải làm mồi cho cá rồi!"
Cậu sẽ chết cóng nếu lỡ sẩy chân rơi xuống biển.
Tàu ma cũng không phải loại tàu có tốc độ cao, dù mất thêm 5 ngày,
cả nhóm vẫn chưa tiến xa về phía Bắc. Không phải chỉ vì sóng to gió
lớn mà họ còn phải dừng chân dọc đường để mua bán những vật dụng thiết
yếu và thu thập tin tức.
"Chỉ
có kẻ điên mới đến Las Phalanx."
Một bà lão nhìn cậu ái ngại.
"Cháu
muốn tự sát hay sao?"
Hai ngày sau, Pale
lên tiếng.
"Kỳ
hạn nhiệm vụ của tụi mình sắp đến rồi."
Họ chỉ tiện đường theo Weed đến Modred để làm
nhiệm vụ.
"Hay
là bọn mình từ bỏ nhiệm vụ? Las Phalanx thật sự là một nơi nguy
hiểm. Cậu sẽ cần tụi mình giúp đỡ."
Mặc cho Pale có ý tốt , Weed không muốn chấp nhận.
Trên tàu, Weed có thể rèn luyện skill Fishing, Carving, Cooking. Nhưng
những người khác chỉ có thể ngồi chơi ngắm cảnh và tán dóc. Thêm
nữa, không có gì bảo đảm mọi người sẽ cập bến Las Phalanx an toàn.
Cậu không thể bắt những người khác từ bỏ nhiệm vụ của họ để đi
theo cậu.
"Không
sao, mình sẽ đi một mình đến Las Phalanx."
"Nếu
bọn mình rời khỏi, làm sao cậu có thể chiến đấu với quái vật được?"
"Mình
sẽ đem đám tác phẩm điêu khắc sống đi chung."
Nhẹ nhàng như Golden Bird thì không có vấn đề gì.
Nhưng Phoenix, Bingryong và Wywern thì không thể bay xa đến Las Phalanx.
Hwaryeong và Irene cố gắng nài nỉ nhưng Weed cương quyết từ chối.
"Các
cậu cứ tiếp tục làm nhiệm vụ Mordred. Một mình mình đi được rồi.
Không cần phải cảm thấy có lỗi đâu. Khi nào mình cần trợ giúp, các
cậu có thể dùng kỹ năng của Yurin để dịch chuyển đến."
Yurin nhập nhóm và dịch chuyển tất cả về Morata.
"Hwaryeong,
cô thắng tôi 1190 đồng vàng, may mắn sẽ đến với cô. Irene, đừng quyên
góp 810 đồng vàng vì tôi sẽ lấy lại sau. Còn Bellotte, người thắng
690 đồng vàng, cô có thể ở lại tàu một lát không, tôi có chuyện cần
nhờ."
"Chuyện
gì thế?"
"Không
có gì to tát đâu. Tôi sẽ nhờ Yurin đưa cô trở về sau."
Tuy nghi ngờ nhưng Bellotte đồng ý ở lại tàu. Weed
là một người vừa nhỏ mọn, vừa keo kiệt vừa tham tiền. Nhưng cậu
không có vẻ gì là háo sắc hoặc có những suy nghĩ không đứng đắn.
Nhìn về phía cô bạn thân của mình - Hwaryeong chẳng biểu hiện chút lo
lắng, Bellotte nhìn Weed, một bộ xương cô độc đang từ biệt những chiến
hữu.
"Nếu
bọn mình đi rồi chắc Weed sẽ buồn lắm. Một mình với đám thủy thủ
ma suốt cả chuyến đi dài."
"Mình
cảm thấy tội lỗi quá."
Hàm dưới của Weed há rộng đến nỗi muốn rớt ra.
'Giờ thì mình có thể chiếm trọn kho báu!'
Sau đó, những tác phẩm điêu khắc sống bước lên tàu.
****
"Mooo!"
Wywern,
Phoenix , Yellowy, Geomuni và Bingryong!
"Lên tàu đi, Geomuni."
"Vâng thưa Chủ nhân."
"Wywern đậu xuống thử xem."
Đám
Wywern thật sự rất nặng. Nếu chúng đậu trên tàu sẽ làm tàu vỡ nát
vì khối lượng của chúng.
"Wywern, rời khỏi tàu đi."
Đám
Wywern tung cánh bay lên. Bingryong ngốc nghếch cố bước lên tàu. Nó lớn
gấp 5 lần tàu ma, chỉ với một chân cũng có thể nhấn chìm tàu.
"Dừng lại ngay lập tức."
Bingryong
dừng lại trước khi kịp bước chân xuống tàu.
"Ngươi không thể lên tàu."
Nghe
những lời nói đó từ Weed, Bingryong buồn bã quay đi.
****
Lee
Hyun vào website của Royal Road
"Mình cần thủy thủ có
kinh nghiệm."
Nếu
nó gần Nelia đông đúc thì chẳng sợ bị lạc. Nhưng để đến Las Phalanx,
bạn cần băng qua một vùng biển rộng. Nếu bạn không biết hướng chảy của
những dòng hải lưu, trong trường hợp tồi tệ nhất, bạn có thể bị
cuốn theo một dòng hải lưu lạ và dẫn đến thảm họa. Chỉ một chút
sai sót có thể bị lạc đường vài ngày, đi lòng vòng hoặc đến sai
chỗ.
"Muốn đến Las Phalanx, cần
phải có một nhà hàng hải chuyên nghiệp."
Thủy
thủ ma chỉ mạnh về chiến đấu. Chúng cực kỳ vụng về trong việc sử
dụng buồm và những công việc đòi hỏi tính chính xác cao.
"Một thuyền trưởng danh
tiếng hoặc một nhà hàng hải..."
Lee
Hyun tìm kiếm trên website.
"Tốt hơn là tuyển người
không thuộc về một Tổ chức hay đội nhóm."
Cậu
tìm được một tin rất thú vị.
Chủ đề:
Những tên thủy thủ khốn kiếp! Chúng cướp tất cả mọi thứ của tôi
ở biển Lanetis.
Lũ khốn
nạn!
Tôi thuê
một thủy thủ nhưng hắn và đồng bọn đã chuồn đi trên chiếc thuyền
của tôi cùng toàn bộ hàng hóa.
Sau khi tôi
tìm kiếm tên của chúng, chết tiệt, bọn chúng thật sự nổi danh
Hye,
Fractal, và Board Mir. Đừng bao giờ thuê bọn chúng.
|
Những
bài đăng khác cũng nhắc đến cái tên đó
Chủ đề:
Cướp có vũ trang ở biển Planatis.
Mặc dù có
lv cao, chúng là những tên khốn chuyên cướp tàu. Chúng giả vờ tử tế
và hữu ích nhưng sau đó chúng sẽ chiếm lấy tàu và ném bạn xuống
biển. Đừng bao giờ mắc mưu. Chúng cực kỳ háo sắc và tính tình như
một đống shit. Căn cứ của chúng ở Becky. Tất cả hãy cảnh giác.
|
Lee
Hyun đang ở vị thế sẵn sàng bắt một cướp biển làm nô lệ nếu không
kiếm được một thủy thủ.
"Đầu tiên, cần phải ký
kết hợp đồng."
Khi
một thủy thủ ký kết hợp đồng thì anh ta sẽ thành tài sản của tàu.
Nói
một cách khác, nếu như tàu chưa đắm, họ sẽ được hồi sinh lại trên
tàu. Quyền quyết định sống chết của thủy thủ đoàn nằm trong tay
thuyền trưởng. Tuy nhiên, thủy thủ có thể phát động nổi loạn và lật
đổ thuyền trưởng. Trên biển, bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra.
Thành
phố cảng Becky. Giao thương và ngành công nghiệp đóng tàu phát triển
mạnh mẽ. Để vào biển Neria từ biển Planatis, đây là một hòn đảo
nhất định phải ghé qua. Nơi này có nhiều bãi săn tốt và có những
dòng hải lưu có thể đưa bạn đến phía Đông của vương quốc Brenton chỉ
trong vòng 4 đến 5 ngày.
"Cho một chai rượu vang nữa."
Bellotte
đang uống rượu trong quán. Cô mặc một chiếc váy da gọn gàng. Đôi má
ửng hồng, đôi mắt sáng và gương mặt ngây thơ thu hút tất cả ánh mắt
nam giới.
"Hmm."
"Một người con gái đang
uống một mình... Cô ta đang đợi bạn à?"
Rất
nhiều người chơi nam lén nhìn cô.
Bởi
vì quán trọ này nằm gần cảng nên tỷ lệ nam thủy thủ cực kỳ cao.
Trong lúc những người khác gom góp can đảm, nhìn Bellotte nhấm rượu
thì có ba người bước lên. Đó là Hye, Fractal và Board Mir, những thủy
thủ nổi tiếng xấu xa. Chúng thích rượu ngon, gái đẹp, dày dặn kinh
nghiệm chiếm tàu và cho thuyền trưởng đi ngủ với cá. Tiếng xấu của
chúng nằm giữa những người chơi bình thường và kẻ sát nhân. Chúng
còn có biệt danh là “3 con cá mập điên vùng Becky”. Bây giờ chúng đến
bên Bellotte và buông lời tán tỉnh. Kẻ đầu tiên lên tiếng là Hye, đẹp
trai nhất nhóm.
"Lần đầu em đến Becky à?"
"Vâng , bạn em vừa mới kêu em
tới. Ahihi."
Ấn
tượng đầu tiên là rất quan trọng, Hye nghĩ đây là một khởi đầu không
tệ. Bởi vì Bellotte cười tươi mà không e ngại gì.
"Bạn em đâu rồi?"
"Họ đang chờ ở cảng."
Đối
với Hye, không cần phải rút lui kể cả khi cô có bạn. Bất kỳ ai cũng
muốn được kết bạn với một cô gái đáng yêu như Bellotte.
"Bạn
em là con trai à?"
"Tên
họ là Romuna và Hwaryeong. Anh có muốn xem tranh không?"
"Tranh?"
"Một
cô em gái của em là Họa sĩ. Nó vẽ cho tụi em một bức chân dung."
Bellotte rút từ túi những tấm hình. Hình một cô
gái điệu đà với chiếc mũ Wizard đỏ và một Dancer quyến rũ đang nhìn
xa xăm.
Hye,
Fractal và Board Mir nuốt nước bọt.
'Trúng
đậm.'
Bellotte
vốn đã xinh, cộng thêm bạn của cô là thành một dàn mỹ nữ. Hye cười
thầm.
"Nhân tiện cho anh hỏi, sao chẳng
có thủy thủ nào trong bức tranh này vậy?"
"Bởi vì không ai trong tụi
em là thủy thủ."
"Vậy em đi thuyền du lịch
đến đây à?"
"Không, tụi em quá giang
thuyền một người bạn. Anh ta là Thuyền trưởng tập sự."
"Oh my God, đến được đây
chắc phải vất vả lắm."
Dòng
chảy xung quanh Becky rất khó đoán, đòi hỏi phải có một thủy thủ có
tay nghề.
"Khổ kinh lên được ý. Phải mất
4 ngày mới đến được đây."
"Đúng thế, tụi anh chỉ
phải mất 3 ngày thôi."
"Thật vậy sao? Ước gì tụi
em có vài thủy thủ giỏi."
Hye
liếc mắt ra hiệu cho đồng bọn.
Như
đọc một kịch bản có sẵn, Fractal hỏi.
"Biển thật đẹp, đúng
không?"
"Vâng, những đám mây và
những vì sao... ngắm nhìn cá phóng trên mặt nước và cá heo làm em
rất hạnh phúc."
Hye
ngắm nhìn Bellotte một cách trìu mến.
"Biển là một nơi rất đẹp.
Nếu em muốn tiếp tục cuộc hành trình, bọn anh rất vui lòng góp chút
tài mọn."
"Tất cả những thắng cảnh
đẹp ở Becky, bọn anh đều nắm trong lòng bàn tay."
"Có một nơi em rất muốn
đến..."
Bellotte
bất chợt có một ánh mắt hối hận. Đó là vẻ mặt của một người sắp
làm một việc gì đó mà mình không nên làm. Nhưng đối với Hye, nó lại
mang ý nghĩa khác.
'Cô
ấy sợ làm phiền tụi mình à? Thật là một cô gái tử tế.'
Chỉ
cần được đồng hành với một mỹ nhân như Bellotte, bao nhiêu khó khăn
cũng chỉ là chuyện nhỏ.
"Sao thế? Nếu là chuyện
tiền nong thì em không cần bận tâm đâu."
"Thật lòng, em muốn đến
đây để tìm một thủy thủ và hoa tiêu, nhưng em thật sự rất ngại. Liệu
các anh có vui lòng giúp em không?"
"Dĩ nhiên, em nên hỏi sớm
hơn."
Board
Mir xen vào. Hắn cảm thấy đố kỵ khi chỉ có hai tên kia trò chuyện
với Bellotte.
"Vậy các anh ký hợp đồng
chứ?"
"Vậy em có tàu chưa?"
"Đó là tàu của một người
bạn. Nó là một chiếc tàu cũ cỡ trung."
"Vậy à?"
Không
gì tuyệt hơn Bellotte và những cô bạn xinh đẹp. Tuy nhiên, nếu mọi việc
không chuyển biến tốt, chúng có thể tiến hành cướp tàu giữa biển.
Vừa
có tàu và vật phẩm cộng thêm Bellotte và những người bạn của cô.
'Tuyệt
vời.'
'Cơ
hội hiếm có.’
Cả
ba tên háo hức.
"Chúng ta bắt đầu ký kết
hợp đồng đi."
"Tiền lương mỗi ngày của
bọn anh là bao nhiêu?"
Cả
bọn đều nghĩ tất cả đều thuộc về chúng cho nên không cần phải đòi
hỏi nhiều.
"5 đồng vàng một ngày. À
không, ít hơn số đó cũng được."
Một
chuyến đi với người đẹp và cơ hội cướp tàu là tất cả những gì
chúng cần.
"Thật tuyệt, em đã được
uỷ quyền làm Thuyền phó tạm thời."
Bellotte
lấy giấy tờ đã được chuẩn bị đầy đủ ra.
*Ding!*
Được sự
cho phép của Thuyền trưởng tàu Maria, Thuyền phó Bellotte đề xuất một
bản hợp đồng đi biển.
Nội dung:
tuyển dụng thủy thủ và hoa tiêu.
Lương: 1
vàng mỗi ngày.
Thời hạn
hợp đồng: cho đến khi đến địa điểm đã định.
Guild Hoa
tiêu Becky chứng nhận tính hợp pháp của bản hợp đồng này. Những
thủy thủ chống đối mệnh lệnh thuyền trưởng sẽ bị tước bỏ tư cách
hoặc bị ném khỏi tàu.
|
Lương
bổng chỉ có 1 vàng. Nhưng cả bọn không thể bỏ lỡ cơ hội này, bảo
chúng làm miễn phí, chúng cũng chấp nhận. Đám Hye, Fractal và Board
Mir vui vẻ ký vào bản hợp đồng mờ ám. Nếu bản hợp đồng đã được Guild
Hoa tiêu Becky chứng nhận, sẽ không thể trốn khỏi tàu. Nếu chúng̣ tự
ý rời tàu sẽ bị Guild Hoa tiêu tước giấy phép hành nghề và không ai
thèm thuê chúng nữa. Thêm nữa, những thuyền mà chúng sở hữu sẽ trở
thành đồ bỏ vì không có bến cảng nào mua.
"Bây giờ chúng ta đi xem
tàu chứ?"
"Ừ."
Với
tâm trí trên mây, cả ba theo Bellotte ra bến cảng. Và chúng thật sự bị
sốc. Dù đã được sửa chữa, con tàu vẫn trong tình trạng tơi tả. Vẫn
chưa hết kinh ngạc, Hye hỏi Bellotte.
"Đây là tàu của em
à?"
"Vâng, có chuyện gì sao anh?"
"Không, không có gì. Chỉ
là nó trông không hợp với em thôi."
Một
con tàu cũ nát thì chẳng đáng giá mấy. Nhưng giá một con tàu cỡ
trung cũng không tệ.
"Các anh đi trước được
không? Em sẽ theo sau."
"Được rồi, bọn anh sẽ chờ
trên tàu."
Cả
bọn trèo lên tàu, lòng ngập tràn hạnh phúc.
"Đây là thế giới của
chúng ta."
"Phiêu lưu trên biển cùng
những mỹ nữ, huh...."
Và
Sốc, choáng váng, tuyệt vọng!! Trên boong tàu, cả ba tên mặt không còn
một giọt máu. Chúng đã bước lên một con tàu ma. Chúng nghĩ rằng
được đi du ngoạn cùng những mỹ nữ nhưng nào ngờ bị vây quanh bởi đám
thủy thủ xương xẩu.
"Xin lỗi, đây có phải là
tàu Maria không ạ? Tàu của Thuyền phó Bellotte ấy?"
Đám
thủy thủ ma cười nham nhở và đua nhau trả lời Hye đang run rẩy.
"Kyeekyekyekye... ĐÂY LÀ TÀU
MARIA!!"
"Con tàu bị nguyền rủa, nỗi
kinh hoàng của biển khơi. Maria. Hehehehehe."
"Vậy là chúng ta đã bị
lừa... ?"
Vì
quá nóng vội, chúng đã không tìm hiểu cẩn thận.
"Umm, chiếc tàu này đi đến
đâu?"
"Khihihii, đến Las Phalanx."
"Las Phalanx? Tao nghe cái
tên đó ở đâu rồi... Không thể nào, chẳng lẽ là nơi đó?"
Nơi
tuyệt vời để tự sát, một trong 10 cấm địa, Las Phalanx!
"Ờ,
chúng ta sẽ đến Las Phalanx. Sợ
à? Các ngươi chắc chắn sẽ chết và giống như bọn ta thôi.. Hihihi."
"Tốt lắm!Tốt lắm! Trở
thành thủy thủ trên con tàu mãi mãi."
Hye
cau mày nhìn đám thủy thủ ma. Dù sao, một khi hợp đồng đã ký kết,
chúng không thể hủy bỏ cho đến khi hoàn thành nó. Nếu chúng bỏ đi
mà không có sự đồng ý, chúng sẽ không thể tìm được việc, thiệt hại
sẽ rất lớn, Fractal thì thầm.
"Không vấn đề gì, chúng ta
chỉ việc giết tay Thuyền trưởng."
Tất
cả những gì chúng cần là giết thuyền trưởng để cướp bản hợp đồng.
Và
cả bọn sẽ không gặp rắc rối gì với Guild Hoa tiêu Becky.
"Ta chỉ cần thịt Thuyền
trưởng và chiếm tàu như mọi khi thôi."
"Dù con tàu này cũ lắm rồi..
nhưng chúng ta vẫn có thể kiếm được một mớ."
Tràn
đầy hy vọng, Hye hỏi.
"Thuyền trưởng đâu
rồi?"
"Huek huekhue, thuyền trưởng
bọn ta, thuyền trưởng đáng sợ, đang câu cá."
"Đâu?"
"Đằng trước tàu!"
Ba
tên thuyền viên bất lương rút dao và nhẹ nhàng bước đến. Chúng dự
định cắt cổ Thuyền trưởng và bán thuyền ngay lập tức.
Tuy
nhiên khi thấy thuyền trưởng, mặt bọn chúng tái mét. Trong hình dạng
Lich, người toàn xương, nồng nặc mùi thịt rữa và một cái đầu lâu
trọc lóc, Weed đang ngồi câu cá.
****
Team dịch: Đéo cần tên
Cám ơn nhóm nha!!!
ReplyDeletetks team
ReplyDeletedc top 3 ko tem dc
ReplyDeleteLôn cái tèm
Delete
ReplyDelete'Ah, cuối cùng là lão cố tình muốn giết mình, Nhiệm vụ cái cục gạch?'
Có thể nói cậu đang bước trên con đường dẫn đến cái chết. Quan tài đã đóng, mộ đã đào, chỉ còn chờ cậu tắt thở nữa là xong.
đọc tới khúc này không nhịn được cười,tran vãi thật
01
ReplyDeleteWEED ơi là WEED, =)))))
ReplyDeleteTội bọn cướp quá :))))
G+ trước, mai đọc :3
ReplyDelete:3 Weed tự tin a ấy sống dai còn hơn 1 con gián :v đáng sợ thật :3 G+ tks team cố gắng nhé :D *Clap* *Clap*
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteChap này dịch tốt thật, cố gắng phát huy nhé tks
DeleteSrr. Mải câu cá ace fishing nên quên béng mất :v
DeleteG+ hay quá tks team
ReplyDeletetks team
ReplyDeleteXui cho 3 thanh niên manh động gặp phải động chúa :v
ReplyDeleteLại chết vì gái =))). Chỉ vì cái hợp đồng mà 3 cháu sẽ sống dở chết dở làm culi cho weed từ đây =)))
ReplyDeletechúc mừng 3 thanh niên may mắn nhất năm :v
ReplyDelete3 thằng cướp gặp phải tướng cướp rồi :)))))
ReplyDeleteChắc mấy thằng này tu mấy kiếp rồi nên kiếp này mới "hên" như vậy :))))
ReplyDeleteCảm ơn nhóm dịch nhiều :D
đã qua rồi thời bao cấp mà sao cụ đi đâu cũng thấy các cháu "tem phiếu" thế ...
ReplyDeleteChương sau chắc nói về cảnh Foursome của Weed và bọn cướp :v :v
ReplyDeleteYes
ReplyDeleteQuá xui cho đội cướp. Gặp phải trùm cướp biển rồi.
ReplyDelete-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paradise Reality - Light Novel VN (thể loại: VRMMORPG, Fantasy, Adventure, Romance, etc) cùng thể loại Overlord, SAO, Log Horizon.
https://aliciels.wordpress.com/aliciels.../paradise-reality/
G+ +++++
ReplyDeleteThanks team
ReplyDelete