Pages

Pages

Pages

Sunday, September 13, 2015

Tập 15, chương 11: Các tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation

Tập 15, chương 11: Các tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation



Weed giơ con dao điêu khắc của mình lên một lần nữa.

Đây là lúc bắt đầu nhiệm vụ thay đổi các tác phẩm điêu khắc trên lưu vực sông Lamentation từ tiêu cực sang tích cực.

Những âm thanh than khóc của các linh hồn trên sông bây giờ đã quá quen thuộc với đôi tai của cậu. Âm thanh vang dội từ bốn phía tạo thành những tiếng vang, khiến cho con người ta cảm thấy tay chân bủn rủn, kiệt sức và sởn cả da gà. 

"Người ta sẽ có biểu hiện gì khi nhìn vào một đứa trẻ Orc nhỉ??"

Nỗ lực điêu khắc đầu tiên của cậu đã thất bại, và đây là lần thứ hai.

Khi còn là Orc Karichwi ở dãy núi Yuroki, cậu đã nhìn thấy khá nhiều Orc. Tuy nhiên, cậu không quan tâm đến những đứa trẻ Orc yếu ớt. Thậm chí dù nhiều lần cậu nhìn thấy chúng bước đi chập chững xung quanh ngôi làng, miễn là chúng không phải đối tượng tìm kiếm hay săn đuổi của các nhiệm vụ, cậu sẽ quên béng chúng đi ngay lập tức sau mỗi lần đi ngang qua.

Giai đoạn thời thơ ấu của Orc rất ngắn ngủi, và chúng lớn lên với tốc độ vô cùng khủng khiếp.

"Một Orc nữ sẽ có suy nghĩ gì khi nhìn vào bé Orc nhỉ?"

Đó là những suy nghĩ mà cậu chỉ có thể hiểu được khi tự đặt mình vào vị trí của  người mẹ.

Weed đã có một ý tưởng khác.

Những Orc nữ tham lam. Họ tìm thấy thịt. Họ sẽ chảy nước dãi. Nhưng nếu bây giờ họ đã no bụng rồi thì sao?

"Họ sẽ có một vẻ mặt hoàn toàn bình yên!"

Weed điêu khắc cái đầu của Orc nữ.

Một nụ cười hài lòng rất nhức mắt nở rộ trên môi cô, và đôi mắt cô cũng đang cười, cong cong thành hai vầng trăng lưỡi liềm. Vẻ mặt của cô không thực sự tươi sáng, nhưng cô vẫn còn khá đẹp khi cân nhắc rằng cô là một nữ Orc.

Ít nhất bức tượng đã không còn đem lại cảm giác về sự đau khổ giống như hình ảnh người mẹ mất đầu vẫn ôm chặt đứa trẻ nữa.


Bạn đã thay đổi “Đứa bé Orc ảm đạm và người mẹ”, một tác phẩm điêu khắc của Giáo Hội Matallost.

Bạn đã thanh tẩy một tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation

Mức độ ô nhiễm của sông Lamentation: 100%



Độ thành thạo kỹ năng Handicraft đã được cải thiện.


Mới chỉ một bức mà thôi.

Weed đã đặt được bước chân đầu tiên, nhưng con đường cậu phải đi vẫn còn vô vàn gian khổ.

Chỉ mới làm ra một tác phẩm điêu khắc tích cực thì không thể làm giảm tiếng than khóc cay đắng của những linh hồn dưới lòng sông Lamentation được. Nhìn vào cả ngàn tác phẩm điêu khắc tiêu cực trên toàn lưu vực sông Lamentation, Weed cảm thấy rõ được nhiệm vụ này khó khăn đến nhường nào.

Tác phẩm điêu khắc tiếp theo cậu chọn là bức tượng đám Troll đang chiến đấu một cách tuyệt vọng và đâm xuyên những đối thủ của mình bằng ngọn giáo.

Weed đã đưa ra một quyết định rõ ràng.

"Có lẽ trông bức tượng sẽ khá hơn nếu mình tống khứ mấy ngọn giáo này đi!"

Cậu phá hủy những ngọn giáo và cho lũ Troll giữ bát gạo để thay thế.

Bây giờ đám Troll trong bức tượng đang đem thực phẩm tặng nhau và coi đó như những món quà.


Bạn đã thay đổi "Cuộc tàn sát Trolls", một tác phẩm điêu khắc của Giáo Hội Matallost.

Bạn đã thanh tẩy 2 tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

Mức độ ô nhiễm của sông Lamentation: 100%



Độ thành thạo kỹ năng Sculpting đã được cải thiện.


Sự gia tăng trong độ thành thạo các kỹ năng Sculpting và Handicraft gần như không đáng kể.

"Có lẽ việc thay đổi các tác phẩm điêu khắc của người khác một chút sẽ không giúp cho độ thông thạo các kỹ năng gia tăng nhiều được."

Cuối cùng thì Weed cũng đã cảm thấy kiệt sức. Mặc dù vậy, cậu đã thay đổi được 10 tác phẩm điêu khắc trong một ngày. Tuy nhiên, không có thay đổi trong mức độ trong sạch của sông Lamentation.

"Mình cần phải khôi phục lại level trước đã."

Weed lao đầu vào những cuộc đi săn liều mạng để phục hồi level cậu đã mất khi ban sự sống cho các tác phẩm điêu khắc! Cậu sửa chữa 13 tác phẩm điêu khắc mỗi ngày, và dẫn Yellowy và Five Phoenix Brothers đi chiến đấu.

Nếu họ đi quá xa sông Lamentation thì sẽ dễ dàng gặp phải những con quái vật có level bá đạo hơn.

Lũ Boar of Hell (Lợn địa ngục).

Cậu ước tính những con Heo đen hoang dã này có level thấp hơn 400 một chút. Tất nhiên, cậu xác định được điều này thông qua Death Knight.

"Chúng có thể chiến đấu ngang tay với Death Knight – chúng là những con mồi khá béo bở đây."

Cậu thậm chí còn chẳng thèm liếc qua những con Caltrop nữa, vì những con quái vật mạnh hơn sẽ mang lại nhiều exp và item cũng ngon lành hơn. 

"Mình nên để đám Caltrop cho Five Phoenix Brothers. Phoenixes."

"Vâng thưa chủ nhân."

"Làm cỏ hết đám Caltrop đó đi. Nhớ cẩn thận đừng làm tan chảy các item nhá."

"Vâng, chủ nhân. Chúng tôi biết rồi."

Lũ Phoenix rất hữu ích và tiện lợi khi yêu cầu chúng làm những việc khác nhau.

Tương tự như việc thiết lập kỷ luật quân sự để đào tạo những tân binh mới nhập ngũ trong quân đội! Việc thực hiện tốt quá trình đào tạo sẽ ảnh hưởng vô cùng lớn đến cuộc sống quân đội của họ.

Đối với các tác phẩm điêu khắc, việc thiết lập hệ thống phân cấp ngay lập tức sau khi ban sự sống cho chúng là điều rất tốt, nhưng không cần thiết phải cho chúng trải qua cuộc rèn luyện tinh thần một cách riêng biệt.

Những con Phoenix đã nhận ra một điều gì đó khi nhìn vào Yellowy.

‘Ah, chúng ta đang mắc kẹt với một chủ nhân bẩn thỉu đê tiện. '

'Đúng là cái vận may tồi tệ.'

Những con Phoenix thông minh xuất sắc, ngoan ngoãn vâng phục.

Chúng là những con Phoenix bất tử và ngoan cường vô song! Chúng lao đi với đôi cánh dang rộng và khéo léo tránh thoát những đòn tấn công của lũ Caltrop.

Và chúng phản công bằng cách phun ra những ngọn lửa! Những đòn tấn công khá yếu, nhưng ngọn lửa lan ra trên diện tích rộng. Sức nóng không đủ để làm tan chảy các ngọn núi đá, nhưng vẫn khá nóng.

Chúng thậm chí còn không chết cho dù ở trong phạm vi tấn công hiệu quả, và chúng nhanh chóng đuổi theo những con quái vật trên đất, không cho những con quái tội nghiệp bất kì cơ hội tẩu thoát nào. Ngoài việc Weed phải cảnh cáo chúng không được “lỡ tay” phá hỏng các item rớt ra từ bọn Caltrop thì không có bất kì vấn đề nào với việc săn bắn.

Trong khi Phoenix săn bắt các Caltrop, Weed đi với Yellowy đến đối phó với lũ Black Wild Boar.

Những con heo hoang dã chạy băng qua các núi đá gồ ghề.

Moooooooo!

Weed săn đuổi chúng trong khi cưỡi trên lưng Yellowy. Cùng với Yellowy, cậu xử lí đám Black Wild Boar từng con một.

Độ thành thục kĩ năng Moonlight Sculpting Blade và Sword Mastery của Weed gia tăng nhanh chóng.

"Phương pháp chiến đấu này không tệ chút nào."

Weed rất hài lòng vì tốc độ săn bắn khá tốt. Nhờ có Yellowy, mức độ tiêu thụ Stamina giảm đáng kể và sức tấn công đã tăng gấp đôi.

Kỹ năng Sword Mastery không tăng lên chỉ bởi việc đong đưa một thanh kiếm. Độ thành thạo kỹ năng tăng khi cậu liên tiếp săn giết những con quái vật mạnh hơn mình.

Kỹ năng Sword Mastery của Weed hiện đang ở trình độ trung cấp level 8!

Dĩ nhiên mức độ này không thể so sánh với các Geomchi, nhưng như thế đã là cao hơn nhiều so với người bình thường.

Cậu cũng đã sửa đổi tổng cộng 262 tác phẩm điêu khắc ở các lưu vực sông Lamentation.


Bạn đã thay đổi "Snakehead Fish Going Belly-up and Dying", một tác phẩm điêu khắc của Giáo Hội Matallost.

Bạn đã thanh tẩy 262 tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

Mức độ ô nhiễm của sông Lamentation: 98%


Một mức độ thanh lọc gần như vô vọng!

Cậu đã dần dần giảm mức độ ô nhiễm xuống, nhưng để đưa con sông về mức độ bình thường thì vẫn còn rất rất xa.

"Có lẽ đây không phải là phương pháp để kết thúc chuyện này."

Weed suy nghĩ sâu sắc. Cậu đã tăng được 2 level trong một tuần săn bắn tính theo thời gian thực, điều này chứng minh rằng đây không phải là một vùng đất đi săn quá tệ. Vì những con quái vật mạnh hơn Weed nằm nhan nhản xung quanh, cậu không cần phải mất công đi tìm kiếm chúng.

Đây cũng là vùng đất săn bắn hoàn hảo dành cho Yellowy và Phoenix! Thậm chí xem xét thời gian cậu dành cho việc sửa chữa các tác phẩm điêu khắc, chúng đã phát triển rất nhanh chóng.

Level của cậu giảm thường xuyên vì việc ban sự sống cho các tác phẩm điêu khắc. Nhưng vì độ thành thạo các kĩ năng liên quan đến chiến đấu của cậu vẫn như cũ nên các kĩ năng dần trở nên bá đạo hơn.

"Vấn đề là phải thanh lọc song Lamentation. Việc này sẽ mất khá nhiều thời gian ..."

Óc phán đoán của cậu luôn trở nên vô cùng xuất sắc mỗi khi gặp những vấn đề khó khăn!

Lẽ ra cậu đã có thể lấy lại những level đã mất trước đó, nhưng điều này đã bị trì hoãn vì cậu đang sửa tượng. Nhưng miễn là số liệu thống kê và kỹ năng chắc chắn tăng lên, cậu có thể lặp lại những công việc này hàng trăm ngày.

Dù sao, cậu cũng đã có kinh nghiệm mang nhiều viên gạch và đi lên tầng 20 trong khi những người khác vẫn còn cắp sách đi học cấp 3.

"Không có mức tiền lương cố định cho một công trình xây dựng!"

Khi cậu trở về nhà vào buổi tối, cậu đã nhận được tiền cứng đúng theo mức tiền lương hằng ngày của mình.

"Sửa tượng không bao giờ là sai lầm!"

Mặt khác, khâu mắt và râu được tính toán bằng đơn vị.

Một công việc cố định mang lại mức thu nhập rõ ràng hơn. Sửa tượng là một công việc nhàm chán và khó khăn, nhưng phần thưởng khá phong phú.

Weed đã được đào tạo cho hàng chục loại sửa tượng, nhưng nhiệm vụ lần này thực sự là vô vọng.

"Có ít nhất mười nghìn tác phẩm điêu khắc. Sửa từng cái một như thế này không phải là câu trả lời. Đó là một nhiệm vụ vô vọng mà mình không biết được khi nào nó mới kết thúc."

Weed cẩn thận quan sát các tác phẩm điêu khắc mà cậu đã phải thay đổi trước đó. Cậu phát hiện ra mức độ thay đổi bao nhiêu và cậu đã sửa đổi những gì! Cậu tỉ mỉ kiểm tra và ghi kích thước, trọng lượng, và mức độ cân bằng phù hợp với cơ thể.

Sau đó, cậu đã cải thiện các tác phẩm điêu khắc cần thiết bất cứ khi nào cậu có thời gian nghỉ sau những cuộc săn bắn. Cậu dùng cách chia các bộ phận của tác phẩm điêu khắc ra để sửa chữa riêng biệt và rồi ghép chúng lại với nhau!

Vì phương pháp đã được cải thiện, bây giờ cậu có thể sửa đổi 17 tác phẩm điêu khắc một ngày. Cậu có thể sửa chữa thêm 4 tác phẩm điêu khắc, và thời gian cậu có thể dùng để tập trung vào việc săn bắn cũng tăng lên.

Tuy nhiên, mức độ thanh lọc vẫn cứ chỉ thay đổi từ từ.

"Cách này cũng không được."

Trong khi đi khảo sát các khu vực xung quanh sông Lamentation, Weed tìm thấy một đầm lầy. Có một vài cây và đất sét.

"Chính nó rồi!"

Việc sử dụng đất sét đã rút ngắn đáng kể thời gian để sửa đổi tác phẩm điêu khắc. Giờ cậu có thể thay đổi khoảng 45 tác phẩm điêu khắc một ngày.

Trong cái rủi vẫn có cái may.

Weed tăng hiệu quả công việc của mình như là khi nhập tâm vào sửa tượng!


Công việc thanh lọc lưu vực sông Lamentation với các tác phẩm điêu khắc, một thành tựu lớn của Sculpting, đã tiến triển 11%.


Weed đã đấu tranh một mình để đạt được thành tựu lớn. Trong khi làm như vậy, một ý tưởng chợt lóe lên trong tâm trí cậu.

'Thay đổi tất cả các tác phẩm điêu khắc thực sự sẽ là một thành tựu to lớn.’

Phần thưởng dành cho Sculptor làm việc này sẽ thực sự rất lớn, bởi vì Fame và những điểm cống hiến cho các Giáo hội đều rất khó có thể đạt được.

Điểm cống hiến cho Giáo Hội hay Quốc gia đều có thể được sử dụng, đây là điều mà người chơi khao khát. Điểm cống hiến có thể dùng để đổi được một vũ khí hoặc một item, không chỉ thế nó còn có thể giúp người chơi tổ chức một đội quân hoặc gọi các Saintly Knight đến tham gia chiến đấu.

'Mình có thật sự cần phải bám sát vào tác phẩm điêu khắc mới có thể sửa đổi nó không nhỉ?’

Ở cấp độ kỹ năng của mình, Weed có thể nói các tác phẩm điêu khắc trên lưu vực sông Lamentation không được tốt lắm. Cậu ước tính chúng được hoàn thành với kỹ năng điêu khắc Trung cấp hoặc thấp hơn, và các chi tiết có vẻ tốt hơn thì lại không được hoàn thành.

Cậu thỉnh thoảng nhìn thấy một vài tác phẩm cấp 1, nhưng những tác phẩm điêu khắc này nói chung cũng chỉ ở mức bình thường.

"Sẽ thế nào nếu mình thực hiện những tác phẩm điêu khắc ở đây để thay thế?"

Ngay khi ý nghĩ này nảy ra trong tâm trí, Weed bắt đầu chuyển sang hành động.

Bữa ăn của một gia đình Orc lớn! Hơn 20 Orc làm bằng đất sét đang ăn thức ăn. Đó là khoảnh khắc mà Orc không có biểu cảm nào ngoài hạnh phúc.


Bạn đã thực hiện một tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

Bữa ăn tối của các Orc.

Bạn đã thực hiện 1 tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

Mức độ ô nhiễm của sông Lamentation: 82%


Cậu cũng có thể hạ thấp mức độ ô nhiễm bằng cách tạo ra một tác phẩm điêu khắc.

Tác phẩm điêu khắc này có khả năng áp đảo ảnh hưởng tiêu cực của những tác phẩm điêu khắc khác!

"Đây chính là giải pháp!"

Weed di chuyển con dao điêu khắc của mình một cách nhanh chóng.

Cải thiện một tác phẩm điêu khắc sẽ khá là khó khăn vì cậu cần phải làm theo mẫu có sẵn. Cậu thà làm một tác phẩm áp đảo các tác phẩm điêu khắc khác xung quanh nó còn hơn.

"Mình phải làm một tác phẩm điêu khắc thể hiện niềm hy vọng."

Cậu đã làm những tác phẩm điêu khắc tràn ngập niềm hy vọng thay thế các tác phẩm điêu khắc tiêu cực nằm rải rác trên lưu vực sông Lamentation.

Những chủng tộc đã tham gia vào các cuộc tàn sát đẫm máu bây giờ đang tươi cười rất chân thành. Tiền bạc, vũ khí, và thực phẩm làm bằng đất sét được xếp chồng lên tràn đầy trong một nhà kho.


Ooooooooooooooooo!


Sự ra đời của một tác phẩm điêu khắc cấp 1!

Mức độ ô nhiễm giảm 3%.

Tiếng kêu la ai oán của những bóng ma dưới lòng song Lamentation đã dần giảm bớt. Âm thanh đã không còn quá lớn, và nỗi đau buồn đã giảm đi.

Tuy nhiên, Weed vẫn có thể nghe thấy âm thanh la hét ở những nơi cách xa nơi cậu đã tạo ra các tác phẩm điêu khắc.

"Lần này, mình sẽ thực hiện một tác phẩm điêu khắc để an ủi con người."

Trên bờ sông của Lamentation đã có một số lượng lớn bất thường của tác phẩm điêu khắc về con người bị đàn áp bởi quý tộc hoặc quân đội.

Một người cha bị treo cổ trên giàn giáo, và một người mẹ bị đánh đập tàn nhẫn!

Có cả những tác phẩm điêu khắc mà ngay cả trẻ em cũng bị trói chặt hai tay và bị người lính kéo ra chiến trường.

Weed thay đổi sự xuất hiện của họ một chút và điêu khắc theo một cách mới mẻ.

Tầng lớp quý tộc, hoàng tộc, và lính gác bị treo cổ trên giàn giáo và bị lũ trẻ quất bằng roi da.

Đó không phải là một tác phẩm điêu khắc thanh nhã hay hòa bình, và nó có rất ít giá trị nghệ thuật. Tuy nhiên, tác phẩm điêu khắc như vậy có thể mang lại hạnh phúc tuyệt vời cho những người đã bị đối xử bất công trong cuộc sống của họ.

Đó là một tác phẩm điêu khắc mang tư tưởng hài hước và châm biếm!

Những đứa trẻ đang mỉm cười rạng rỡ trong khi quý tộc và những người lính mang vẻ đau đớn.

Nó là một tác phẩm điêu khắc cấp 1, giảm 4% mức độ ô nhiễm.


Bạn đã thực hiện một tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

The Great King.

Bạn đã thực hiện 43 tác phẩm điêu khắc trên sông Lamentation.

Mức độ ô nhiễm của sông Lamentation: 0%


2 kiệt tác cấp 2.

17 kiệt tác cấp 1.

Thêm vào đó là những tác phẩm điêu khắc đa dạng nhiều thể loại!

Weed hơi thay đổi để dễ dàng sửa chữa tác phẩm điêu khắc và thực hiện phần còn lại theo một kiểu dáng mới.

"The Great King" là tác phẩm điêu khắc một vị vua dẫn đầu loài người. Tác phẩm điêu khắc vị vua được trang trí bởi những món đồ trang sức đắt tiền và bụng của ông ta cũng tròn vo, đó là một kiệt tác cấp 2.

Chỉ trong vòng hai tuần, cậu đã có thể làm sạch sông Lamentation.


Aaaaahhhh ...


Những âm thanh rên rỉ từ sông Lamentation đã phai nhạt dần.

Tiếng kêu la ai oán đau thương đã biến mất, chỉ còn lại tiếng nước chảy bình thản. Dòng sông vẫn còn bẩn thỉu có một không hai, nhưng những linh hồn đã biểu hiện thoải mái hơn.

Ding!


Nhiệm vụ chiến đấu chống lại giáo hội Embinyu đã được hoàn thành.

Âm mưu bí mật của Giáo Hội Embinyu muốn kêu gọi những hồn ma và lấp đầy lục địa với lũ Demonic Spirit  đã bị chặn lại bởi một Sculptor chân chính.

Việc này sẽ tạo ra một sự gián đoạn đáng kể trong kế hoạch của Giáo hội Embinyu, nhưng họ sẽ xoay sở tiến hành một âm mưu khác.

Ngoài ra, bóng tối che lấp Giáo Hội Matallost vẫn chưa bị đánh tan.



Fame đã tăng 720.



Bạn đã hoàn thành một thành tựu điêu khắc.

Vì đã phá bỏ âm mưu của Giáo hội Embinyu, mức độ thân thiết với tất cả các Giáo Hội ở lục địa Versailles đã tăng lên 20 điểm.

Đóng góp cho tất cả các nhà thờ trên lục địa Versailles đã tăng 300.

Với thành tựu điêu khắc này, bạn đã đạt được danh hiệu, "Nhà điêu khắc thay đổi cả thế giới."

Vua và quý tộc sẽ xem bạn như là một nhân vật nổi tiếng và thận trọng đối đãi với bạn.



Lv đã tăng lên.
Lv đã tăng lên.
Lv đã tăng lên.


Cậu hoàn toàn lấy lại được những lv cậu đã sử dụng để ban sự sống cho các tác phẩm điêu khắc và thậm chí còn tăng lên nhiều hơn 2 lv.

Level hiện tại của cậu chính xác là 360!

"Nó phải được thực hiện ngay bây giờ."

Weed lấy ra biểu tượng của giáo hội Matallost, Statue of Death.

Bức tượng đang cầm một cái lưỡi liềm, và mắt nó đã mở ra. Sau đó, nó nói.


Nhiệm vụ vẫn chưa kết thúc. Kế hoạch của Giáo Hội Embinyu đã bị gián đoạn, nhưng họ sẽ thai nghén một kế hoạch mới, một nghi lễ đầy quyền lực hơn...

Hãy đảm bảo nghi lễ của họ không tiến hành.



Can thiệp vào nghi lễ của Giáo hội Embinyu.

Giáo Hội Embinyu sẽ không ngừng can thiệp vào sông Lamentation.

Dừng nghi lễ hoàn toàn bằng cách lấy đi những vật dụng cần thiết trên bàn thờ phục vụ cho nghi lễ.

Những Guardian Knight của giáo hội Matallost chuyên hướng dẫn người chết sẽ hỗ trợ bạn.

Chuỗi nhiệm vụ giải cứu các tù nhân của Giáo Hội Matallost, xóa bỏ phái thứ 11 của Giáo hội Embinyu và kế hoạch ấp ủ lâu dài của Giáo Hội Matallost.

Độ khó: A

Phần thưởng: Khu di tích của Giáo Hội Matallost

Quest hạn chế: Tất cả các chuỗi nhiệm vụ sẽ kết thúc nếu bạn bị đánh bại bởi Giáo Hội Embinyu.


Điều này có nghĩa là nếu cậu thất bại trong nhiệm vụ: Cứu các tù nhân, xóa bỏ phái thứ 11 của Giáo hội Embinyu, thì phần còn lại cũng sẽ kết thúc.

Đôi mắt của Weed đã bắt đầu lấp lánh trong khoảnh khắc nghe đến "phần thưởng" được đề cập.

"Là một Adventurer chân chính trong cuộc hành trình ở lục địa Versailles, tôi không thể nhắm mắt làm ngơ trước những việc xấu xa của Giáo Hội Embinyu. Vì lợi ích của Giáo Hội Matallost, tôi sẽ đảm bảo nghi lễ của chúng bị chấm dứt theo cách tốt nhất."


Bạn đã chấp nhận quest.


Khói đen phun ra từ Statue of Death, và nước sông Lamentation bắt đầu tràn ra. Nước dâng tới bờ như những cơn sóng và sau một thời gian, các Knight bước ra khỏi dòng sông.

Những linh hồn!

100 Guardian Knight lờ mờ hiện hữu chính là quân tiếp viện của Weed.

* * * *

Weed để các Guardian Knight, Five Phoenix Brothers, và Yellowy ở yên chờ đợi còn cậu thì lén lút trườn đến gần vị trí của Giáo Hội Embinyu.

Các Priest của giáo hội Embinyu và các Dark Knight đã đình chỉ nghi lễ giết mổ và đang rơi vào hỗn loạn. Hơn 1.000 Demonic Spirit có nhiệm vụ bảo vệ họ cũng có vẻ yếu đi rất nhiều. Ánh sáng trong đôi mắt của chúng đã suy yếu, và các bước chân thì yếu ớt vô lực.

‘Có vẻ như việc làm sạch song Lamentation có ảnh hưởng đến chúng.’

Weed lợi dụng sơ hở trong việc phân công nhiệm vụ canh gác của các Dark Knight để nhích lại gần hơn.

Có một biểu tượng hình đầu lâu màu đỏ như máu và biểu tượng hình quan tài được may trên áo choàng của các Priest thuộc giáo hội Embinyu. Chỉ có 10 Priest có hình thêu con quạ trên áo choàng.

Cậu có thể nghe được cuộc trò chuyện của họ.

"Sông Lamentation không phản ứng với nghi lễ của chúng ta."

"Hãy hiến tế nhiều lễ vật hơn."

Có vẻ những Priest có biểu tượng hình con quạ trên áo là những người phụ trách ở nơi này. Khi họ thực hiện nghi lễ, trái tim của cừu và hươu đều bị đem ra làm vật hiến tế.  

Nghi lễ cho thấy một phản ứng dữ dội, đủ để làm ngập lụt sông Lamentation! Nó đủ mạnh để làm xói mòn những tảng đá, và những con ma bay ra đầy hỗn loạn.

Weed xem nghi lễ với vẻ lo lắng, nhưng dòng sông vẫn tiếp tục chảy nhàn nhã.

Các Priest, người luôn giấu kín gương mặt của mình dưới chiếc mũ trùm áo choàng, tạm dừng nghi lễ và nói: "Sức mạnh của những hồn ma đã giảm."

"Điều gì sẽ xảy ra với lũ Demonic Spirit mà chúng ta đã gửi lên mặt đất?"

"Chúng sẽ trở nên càng ngày càng yếu ớt."

"Nghi lễ phải được tiếp tục để tạo ra thêm nhiều Demonic Spirit... Chúng ta sẽ phải đem các tù nhân của giáo hội Matallost ra và hỏi họ lý do tại sao lại có chuyện như thế này."

Những người còn sống sót của giáo hội Matallost!

Dường như họ đã trở thành tù nhân và bị giam cầm bởi giáo hội Embinyu.

"Nếu chúng ta muốn mang các tù nhân đến đây, chúng ta sẽ phải báo cáo với Đức Thánh Cha, Đức Giáo Hoàng."

"Đức Thánh Cha sẽ chỉ dẫn cho chúng ta. Chúng ta hãy quay trở lại đền thờ ngay bây giờ."

Họ để lại khoảng một nửa số Priest của giáo hội Embinyu và đội Dark Knight ở lại rồi di chuyển về phía hạ lưu con sông.

Ngôi đền là nơi Weed vẫn chưa tìm ra. Cậu lén lút theo dõi họ, và sau khi bám đuôi được khoảng hai giờ, một pháo đài rực rỡ chói lọi nạm vàng khảm ngọc xuất hiện.

Đó là một ngôi đền cao cấp, hoàn toàn ở đẳng cấp khác biệt so với công trình phế tích - ngôi đền đổ nát của Giáo Hội Matallast!

Ngôi đền này được xây dựng dựa sát vào địa hình tự nhiên của ngọn núi đá. Nó được trang bị một cánh cổng đá dày, có hào bao quanh, có nhiều máy bắn tên, và thậm chí còn có cả hàng rào phòng thủ cho các Archer ẩn núp và triển khai tấn công.

"Phòng thủ nơi này cẩn thận đấy."

Uuuoooohh!

Dưới sự chỉ huy của các Priest Embinyu, những Demonic Spirit bảo vệ pháo đài đến con muỗi cũng không chui lọt.

Weed không thể lẻn vào bên trong pháo đài, do vậy, cậu quay trở lại nơi mà nghi lễ được thực hiện.

"Nếu họ quay lại thì có lẽ cũng phải mất từ một đến hai ngày!"

Weed trang bị đầy đủ những trang bị cần thiết cho Yellowy, áo giáp và trang bị làm cho nó cảm thấy hạnh phúc!

Cậu mặc áo choàng và đứng phía trước các Guardian Knight.

Đây là thời điểm quyết định.

Weed nâng cao thanh kiếm của mình và hét lên bằng skill Lion’s Roar.

"GUARDIAN KNIGHT, tấn công!"

60 Guardian Knight đồng loạt xông lên.

Đây là một cuộc tấn công được thực hiện bởi 60 thành viên chiến đấu chống lại hơn 500 Demonic Spirit, các Priest của giáo hội Embinyu, và các Dark Knight!

Quyết định tấn công này trông như là sự liều lĩnh có một không hai, nhưng đôi khi cũng không thể đánh giá thực tế qua một chút da lông bên ngoài.  

Những Guardian Knight chuyên dẫn đường cho người chết đều đã không còn sống nữa. Là chiến binh của Giáo Hội Matallost, họ không khác gì những bóng ma. Họ sẽ không bao giờ chết vì những phương pháp bình thường, họ chỉ có thể về với cát bụi khi trúng phải phép thuật thần thánh của những Priest bậc cao hoặc bị nguyền rủa bởi ma thuật đen của các Dark Knight hay các ma thuật cao cấp hơn.

"Đó là tàn quân của Giáo Hội Matallost."

"Ngăn bọn họ lại!"

30 Dark Knight và hơn 500 Demonic Spirit tổ chức thành tuyến phòng ngự để ngăn cản họ, nhưng các Guardian Knight đã phá hủy mọi rào cản và xông lên phía trước.

San bằng?

"Bắt chúng lại!"

Các Dark Knight quay lại và đuổi theo những Guardian Knight.

Các Guardian Knight chỉ có một mục tiêu duy nhất.

Giết sạch các Priest của Giáo hội Embinyu!

Đúng như Weed đã dặn, họ chạy thẳng về phía các Priest.

Các Priest Embinyu thốt ra một câu thần chú.

"Hỡi dã thú và năng lượng bóng tối, hãy để cho sự trừng phạt tàn khốc nhất giáng xuống. Dark Sword!"

Phép thuật ban phúc! Các Priest ban sức mạnh thần thánh cho thanh kiếm của Dark Knight.

Rawr!

"Quét sạch hết đám tàn quân dư nghiệt của Giáo Hội Matallost đi."

Các Dark Knight chặn đường những Guardian Knight. Lũ Demonic Spirit thì bao vây họ từng lớp ngăn họ chạy thoát, do vậy, trông họ thực sự giống như những con chuột sa bẫy.

* Woosh! *

Weed giơ tay lên. Sau đó, các Phoenix dang rộng đôi cánh của chúng.

Những con Phoenix phun lửa về phía mặt đất khi chúng bay qua chiến trường. Lũ Demonic Spirit đều bị đốt cháy và các Dark Knight thì bị nhấn chìm trong ngọn lửa dữ dội.

"Death Arrow!"

"Water Blaster!"

Các Priest phóng ma thuật tấn công vào những con Phoenix, loài sinh vật thánh oai phong đang bay lượn trên bầu trời! Chúng chao liệng dữ dội để né tránh các đòn tấn công ma thuật đang phóng tới. Các Guardian Knight cúi mình nằm ép xuống khi ngồi trên lưng lũ Phoenix.

"Ngay lúc này!" Giọng của Weed hét lên với skill Lion’s Roar vào thời điểm chính xác.

Một số người nhảy xuống từ trên lưng những con Phoenix! 40 Guardian Knight đã tiếp đất.

"Chúng ta đi nào. Yellowy!"

Weed phối hợp bản thân với nhịp điệu của Yellowy.

Moooooooo!

Yellowy gầm lên đầy sức mạnh và lao đến phía trước bằng bốn chân lực lưỡng của mình.

Weed chém giết toàn bộ lũ Demonic Spirit đang suy yếu ngay lập tức và tiến lên trong khi những con Phoenix thống trị bầu trời. Chúng phun lửa vào chính giữa đám Demonic Spirit. Bất cứ nơi nào lũ Demonic Spirut tụ tập, thì những đám cháy lan rộng và nhanh chóng trở thành một biển lửa bao vây tất cả các nơi đó.

Weed và các Guardian Knight lao vào trong biển lửa!

20 hoặc ít hơn các Priest là những người đầu tiên phải nằm đất trong trận chiến khốc liệt.

"Guardian Knight, bảo vệ di tích của Giáo Hội Matallost, chống lại các Dark Knight và để lũ Demonic Spirit lại đấy! Thực hiện phong tỏa và KHÔNG CHO PHÉP BẤT KÌ MỘT TÊN NÀO CHẠY THOÁT!"

Weed sử sụng Lion’s Roar khi cậu chỉ huy chiến trường.

Trận chiến này chắc chắn sẽ dành thắng lợi.

Miễn là không có bất cứ Priest nào, cậu hoàn toàn tin tưởng rằng có thể giành chiến thắng ngay cả khi chỉ huy động các Phoenix!

'Mình sẽ không dâng con mồi cho kẻ khác!'

Các Phoenix vẫn còn yếu.

Sau khi xem xét xung quanh toàn bộ khu vực với các Guardian Knight, cậu bắt đầu săn giết lũ Demonic Spirit và Dark Knight với những đòn tấn công AOE bằng lửa của các Phoenix.

Ầm ầm, rực lửa!

Weed đi qua những ngọn lửa.

"Angry Pebble, Dirtmen!"

Các tinh linh lửa và đất xuất hiện bảo vệ cậu. Cậu có sự thân mật vô hạn với chúng, vì vậy cho dù khả năng tinh thần của chúng vẫn còn thiếu sót, cậu vẫn có thể gọi chúng ra bất cứ lúc nào, miễn là cậu có đủ MP cho việc đó. Đấy chính là lợi ích của việc sáng tạo ra chúng.

Nhờ Dirtmen và lũ Angry Pebble, mặt đất nơi Weed bước đi được tách ra, và ngọn lửa cũng tránh đường cho cậu.

Cậu đã đến nơi Giáo Hội Embinyu thực hiện các nghi lễ.

Weed nhặt và cướp phá mọi thứ item một cách tham lam.


Đã thu được di vật của Giáo Hội Matallost, Copper Plate of Perception (tấm đồng tri giác).

Đã thu được di vật của Giáo Hội Matallost, Promise Staff (quyền trượng thề ước).


Hai di vật!

Cũng có một số lượng đáng kể thịt cừu bị đem hiến tế.

* Chomp! *

Weed ăn một quả táo nướng.

Trong khi uống nước ép của nó, Weed theo dõi trận chiến còn đang diễn ra xung quanh.

Dark Knight và lũ Demonic Spirit đang ngã quỵ vì bị đốt cháy.

Ding!


Nhiệm vụ can thiệp nghi lễ của Giáo hội Embinyu đã hoàn thành.

Các di vật của Giáo Hội Matallost đã được lấy lại bởi bạn - con người của chính nghĩa.

Nghi lễ của Giáo Hội Embinyu sẽ không thể tiếp tục. Tuy nhiên, lực lượng chính của Giáo hội Embinyu vẫn còn sống khỏe mạnh.

Người đứng đầu giáo phái thứ 11, Feylord, sẽ săn lùng đầu của bạn để rửa sạch nỗi nhục này.

Bạn tuyệt đối không thể bị bắt bởi Giáo Hội Embinyu.

Để chống lại chúng, bạn phải hồi sinh thỏa hiệp liên minh được kí kết bởi những người giải thoát cái chết.



Fame đã tăng 220.

LeadershipCharisma đã tăng thêm 10.

Faith đã tăng thêm 10.

Lv đã tăng lên.


Quest thành công!

Cuối cùng Weed hít một hơi dài. Tuy nhiên, các nhiệm vụ liên quan vẫn còn tiếp tục.

"Mình phải đi đến một nơi xa hơn."

Weed hoàn thành nhiệm vụ can thiệp nghi lễ và muốn dành thời gian đem Phoenix và Yellowy đến một nơi xa hơn. Cậu ước tính rằng ngay cả khi gặp nguy hiểm, các Phoenix sẽ có thể tẩu thoát nhanh chóng. Weed cũng có thể trốn thoát bằng cách cưỡi Yellowy.

"Ngay cả trong trường hợp xấu nhất, mình cũng sẽ bảo vệ Yellowy."

Moooooooo!

Đôi mắt ngây thơ của Yellowy ươn ướt nước và cảm thấy xúc động. Nó đã không mong đợi điều đó, nhưng thật cảm động khi nghe chủ nhân của nó nói rằng sẽ liều chết để bảo vệ nó.

Trong khi tâm hồn Yellowy tràn ngập những cảm xúc, Weed lạnh lùng hoàn thành những tính toán trong đầu.

Nếu Yellowy chết, người chịu thiệt thòi sẽ là cậu. Các thiệt hại sẽ càng nghiêm trọng hơn nếu cậu phải tạo ra thêm một tác phẩm điêu khắc và ban cho nó sự sống.

Tất nhiên Weed sẽ triệu hồi Death Knight đầu tiên trước khi chết.

"Vì ta đang ở đây, hãy thư giãn đi, Yellowy."

Moooooooo!

* * * *

Weed qua sông Lamentation với Yellowy và Phoenix và di chuyển vào một khu vực bằng phẳng.

Ở đó, cậu đã nhìn thấy quân đoàn quái vật! Quân đoàn của những con quái vật mà cậu không biết tên đang đi lang thang xung quanh hàng loạt.

Chúng có lẽ là một trong những con quái vật loại thú, nhưng vì đây là lối vào địa ngục, cậu không thể buông lỏng sự đề phòng của mình cho dù gặp phải bất kì loại quái vật nào.
Weed di chuyển trở về bất cứ khi nào cậu nhìn thấy một đám quái vật mà cậu không hiểu biết.

"MHM, đang ở đâu?"

Smith, người đã uống say và ngủ thiếp đi, từ từ mở mắt ra.

Ông đang ngồi ở trên mình Yellowy, ngay phía sau lưng Weed. Smith là một trong những lý do tại sao Yellowy có thể được bảo vệ mà không gặp phải vấn đề gì!

"Chúng ta đang đi trên hành trình thám hiểm."

"Eh. Tôi hiểu rồi."

Smith vẫn chưa tỉnh rượu hẳn và nhìn xung quanh bằng ánh mắt mơ màng.

Trong khi trò chuyện với ông ta, Weed đã nhận ra trong quá khứ Smith là một Mercenary thật sự ấn tượng. Những câu chuyện về các chuyến phiêu lưu ở khắp nơi trên lục địa Versailles sẽ chỉ là điều viễn vông nếu không phải là một Mercenary thực sự có tay nghề.
Nhưng, ông ta bây giờ chỉ là một Mercenary “về hưu”, một kẻ nát rượu!

Tuy nhiên, kiến ​​thức toàn diện của Smith về bẫy, địa hình và đặc điểm của những con quái vật là một sự trợ giúp rất lớn đối với Weed. Nếu cho ông ta một chút rượu, ông ta sẽ bảo vệ tốt cho Weed khi cậu thực hiện các tác phẩm điêu khắc. Kỹ năng sử dụng thanh kiếm của ông có lẽ đã giảm đi đáng kể, nhưng ông vẫn còn khá hữu dụng.

Kỹ năng quan sát đã xác định được những đặc điểm ngay sau khi chỉ đơn thuần nhìn thoáng qua con quái vật! Khả năng phân biệt nước uống và các loại cỏ có thể ăn được cũng vô cùng xuất sắc.

Trong nhiều trường hợp, ông luôn rất hữu ích trong công việc theo cách riêng của mình.

Smith nhìn quanh và nói một cách thận trọng, "Nơi này có vẻ quá nguy hiểm."

"Cái gì?"

"Level của những con quái vật quá cao. Cho dù chỉ bảo vệ cho các Phoenix và Yellowy thôi thì đây cũng không phải là nơi một Sculptor nên đến."

Trong khi Weed đi săn quái, cậu để cho ông Smith uống rượu và để Death Knight ở lại chăm sóc ông. Đó là lý do tại sao Smith vẫn luôn đánh giá thấp Weed.

"Tôi biết rồi."

Weed lơ đãng lắng nghe lời ông.

"Tốt nhất là chúng ta nên quay trở lại ngay."

Mục đích của chuyến đi này là kiểm tra những con quái vật và xác định địa hình. Vì đi quá xa sông Lamentation là việc cực kỳ nguy hiểm và không có mục đích, ông ta đề nghị quay trở lại.

Nhưng một cái gì đó màu trắng lại đang bay về phía họ từ trên bầu trời.

Sự xuất hiện trang nghiêm của một con quái vật bay, đang bay về phía họ như thể nó bay xuyên qua bầu trời!

"ROOOOAAAAAAR!"

Con quái vật gầm lên, chấn động toàn bộ khu vực. Các con quái vật từ gần đến xa cũng phải chôn chân dưới mặt đất và bất động.

"Đó là một con quái cấp boss!"

Con boss thống trị khu vực này đã xuất hiện. Con quái đang bay trên trời đang xuất hiện to hơn. Thậm chí từ một khoảng cách đáng kể, kích thước của nó đã lớn hơn lòng bàn tay.

Khi khoảng cách rút ngắn dần, kích thước càng to hơn! Đó là một con quái khổng lồ có thể dài đến hàng trăm mét.

Con quái bay với tốc độ ghê gớm trong khi phả ra xung quanh một luồng gió lành lạnh.

Khuôn mặt của Smith đã biến sắc, mặt cắt không còn giọt máu.

"Đó là Ice Dragon. Một Ice Dragon!"

Nó đủ sức đe dọa và giải tán những con Phoenix đang bay xung quanh như thể bảo vệ Weed.

"Nhanh lên và chạy đi!"

Ngay cả khi Smith thúc giục, Weed vẫn đứng trơ trơ ở đó. Cậu nheo mắt lại và nhìn chằm chằm vào cơ thể Ice Dragon đang bay lại gần.

Mắt sát thủ và miệng như cái tủ, một bộ râu dài. Phần trên cơ thể mạnh mẽ và phần dưới yếu hơn một chút!

Thậm chí sải cánh của nó có thể bao phủ toàn bộ cơ thể của nó!

Chỉ cần nhìn thoáng qua, cậu đã thấy nó rất nhiều lần ở đâu đó.

"ROOOAAAAAAAAAAAR!"

Những tiếng gầm vang trời, khiến cơ thể mọi người phải run rẩy!

Trong khi đối mặt với tinh thần chiến đấu của Ice Dragon, Yellowy nằm phục xuống, và lũ Phoenix thì gấp cánh lại.

Ice Dragon bay với sức mạnh phi thường và có thể đánh bại con người và những Phoenix dám xâm phậm lãnh thổ của nó ngay lập tức.

Ice Dragon liếc qua Weed và Yellowy.

"Cậu có còn xem tôi là kẻ bề tôi nữa không – chủ nhân của tôi ..."

Câu nói bất ngờ bị ngắt đoạn!

Mắt của Ice Dragon nheo lại. Sau đó, sau khi kiểm tra lại Weed với đôi mắt mở to, nó dang rộng đôi cánh của mình ra.

Flap flap flap.

Ngay lập tức Ice Dragon tăng tốc, sau đó phô diễn sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc trong khi lượn trên không theo hình bán nguyệt. Nó nhanh chóng quay đầu bay về hướng nó vừa đến.

Weed tình cờ nói, "Mi có lẽ, Bingryong phải không?"

Cơ thể Ice Dragon khựng lại trong không khí như thể nó đã nhận được một cú sốc lớn.

"Mi là Bingryong, phải không?"

"Đúng là mi rồi."

Ice Dragon thậm chí lắc đầu trong khi vỗ cánh tại chỗ.

Một hành động tỏ rõ sự tuyệt vọng của mình để giải thóat!

Mặc dù rõ ràng nó đã lo lắng, vì nó vội vã quay đi, nhưng nó không tăng tốc độ nữa.

"Mỗi sải cánh có giá khoảng 500 triệu won."

Cánh Ice Dragon dừng đập ngay lập tức.

Mặc dù nó có thể tự nổi vì độ nổi của cánh,  nhưng nó đã hành động như thể nó không biết phải làm gì tiếp theo.

"Còn lũ Wyvern, Wy-3 đâu? Bọn chúng còn khỏe chứ."

"Wy-3! Wy-3 vẫn khỏe, chủ nhân?"

"Xem ra. Mi đúng là Bingryong rồi."

"..."

*****

Team dịch: Đéo cần tên


16 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. xé tem hồi qua h đắp lại :)))

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. "Cậu có còn xem tôi là kẻ bề tôi nữa không – chủ nhân của tôi ..." gần cuối cái đoạn này sao đọc kì thế :( nhớ là con ice nó đe dọa xong bỏ của chạy lấy ng mà >_<

    ReplyDelete
  5. Mấy con bet thính phết nhỉ. Biết ở đâu vui mà mò đến để bị sai làm cu li

    ReplyDelete
  6. Hóng cháp sau quá :)) tks nhóm dịch nhiều

    ReplyDelete
  7. :v từ Vam tới Bringryong gặp Weed là như người không quen :v

    ReplyDelete
  8. ơ cái đoạn con ice nó đẹ dọa xong bỏ đi là lúc nào ý nhỉ, sao t không nhớ nhỉ

    ReplyDelete
  9. chap mới nhất có nhắc đến ice dragon là chp bao nhiêu nhỉ ad ơi

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. nhóm dịch cái thoại giữa con Bingryong với Weed bị nhầm rồi, cái khúc con Ice Dragon vừa xuất hiện nó nói:" Các ngươi là ai mà cả gan đi vào lãnh địa của t...". Còn khúc cuối Weed dụ kẹo con Bingryong :"Ngươi muốn gặp lại các Wyvern mà phải không, Wy-3 đã hỏi liệu ngươi có ổn không đấy"

    ReplyDelete
  12. Đoạn thoại cuối lạ nhỉ? Không biết dịch bản eng nào vậy nhóm?

    ReplyDelete
  13. Đọc truyện này cảm tưởng mấy game hợp lại cùng lúc...
    Silkroad, Warcraft, Dungeon Sige, Diablo v.v...
    cái Class của main này Bug cmnr !
    - Học bất kỳ nghề nào đều đc :)) ?
    - Farm điểm kỹ năng ko tốn chút công sức, cứ đẩy level cao rồi Bơm sức sống sống vào tác phẩm ( dằn exp level, cày cuốc điểm kỹ năng của các tuyệt kỹ ),... cái này trong game Silkroad cực kỳ mất công :)) vậy mà... - đồng nghĩa với việc sau này có cùng level nhưng main chỉ số phụ + thêm từ các class ẩn - nghề ẩn 1 đống... Cho dù đánh nhau với người chênh cả trăm lv hiện tại chắc main chỉ số vẫn hơn nhiều lần.
    - class Điêu khắc mà triệu hồi bao nhiêu thú cũng ko có giới hạn...
    - Nhiệm vụ chuỗi + nhiệm vụ phụ cũng ... ảo với class điêu khắc... Hoá thân vào tác phẩm điêu khắc trong khi phải tốn nhiều vàng mà main ... chỉ cần tạo điêu khắc bất kỳ rồi nhập con nào cũng đc ... :v
    - Điêu khắc ánh sáng ngoài tạo tác phẩm còn ban phước thành mấy món như thần. Tạo thêm cánh ( trong game chưa ai có :)) )... Thêm nữa các tác phẩm tạo ra ko chết và mất đi lại còn tăng level cùng với người chơi ... :))
    - Buff đến nỗi sau này 1 mình main ra cân nguyên cái Guild or cái Thành cũng ko là vấn đề :))
    - Tưởng tượng main cưỡi bò, mang cánh, cầm nguyên set đồ full, trên đầu vài con rồng + Phoenix, 1 dàn tinh linh đất + lửa :v, solider Vàng ... chưa kể hoá Chaos + từ chối tử thần mang sách Necromancer buff thêm đống :)) Thêm em thiên thần Harem mặc bikini + áo choàng đứng trước thanh niên thì ... thôi thôi cân cả server ... :))
    - Một ông vua điếm thúi, mê tiền và đang chịch với e nào cũng nghĩ e đó đang hại mình :v

    ReplyDelete