Chương 88: Hashmal (phần 2)
Hashmal phải
chịu 1 cú shock quá lớn và bất tỉnh trong vòng tay tôi.
Kkulleok!
Máu tuôn như
suối.
Tất cả chỉ là
1 vở kịch mà tôi cố che giấu nhưng đồng thời tôi cũng không cảm thấy tốt lắm.
“Đội trưởng!”
Yoo Eun-hye,
Lee Ji-hye và những thành viên khác chạy về phía tôi. Tôi giơ tay lên và ngăn họ
lại.
“Hãy rời khỏi chiến trường này. Những Thiên thần sẽ bị
tiêu diệt sớm thôi…Tôi không thể biết được lũ sinh vật sẽ làm gì sau đó nữa.
Hãy rút lui và chuẩn bị cho cuộc tấn công đó.”
Chẳng còn bao
nhiêu sinh vật còn sót lại. Tầm 3.000. M1, M2 và những sinh vật trong hầm ngục
của tôi là 1 mối nguy lớn, nhưng không có gì đảm bảo là lũ demon sẽ rút lui.
Sau khi Thiên
thần bị tận diệt thì điều gì sẽ xảy ra, thật vô cùng dễ đoán. Lũ demon đói khát
sẽ điều khiển đống sinh vật bình định nơi này. Vậy nên cần phải có sự chuẩn bị
trước để ứng phó.
Hàn Quốc đã ở
trong tình trạng tồi tệ lắm rồi. Họ sẽ thua chắc trước 1 đợt sóng từ lũ sinh vật
ngoại lai. Một lượng lớn thương vong là không thể tránh khỏi cho dù tôi có cử
Krasla ra chiến trường. Sẽ là 1 trận chiến cực kỳ khó nhằn để chặn bước tiến của
bọn chúng.
Flop!
Hashmal bị
đánh văng xuống mặt đất. Lũ demon cùng đám sinh vật tuyệt vọng xấn tới nhắm vào
Hashmal nhưng M1 và M2 chặn chúng lại 1 cách dễ dàng. Sau đó tên Lich xấn tới rồi
đặt Hashmal và tôi lên trên vai hắn.
“Ngươi định đưa Đội trưởng đi đâu?”
Lửa hận ngập
tràn trong đôi mắt Yoo Eun-hye khi cô chạy về trước cùng với thanh lôi kiếm.
Tuy nhiên, Lich có vị thế rất cao giữa những sinh vật cao cấp. Không cần biết Yoo Eun-hye
mạnh tới cỡ nào, cô cũng chẳng đủ sức cân nổi hắn lúc này.
Peok!
Tên Lich đánh nhẹ vào
bụng Yoo Eun-hye bằng chính cây trượng của cô ấy. Yoo Eun-hye đổ gục xuống.
Edward nhanh chóng di chuyển và ôm lấy Yoo Eun-hye.
“Edward! Thả tôi ra! Chúng ta không thể rời đi mà không
có Đội trưởng!”
Yoo Eun-hye vặn
người như dã thú cố gắng thoát ra. Nhưng Lee Ji-hye và những đồng đội khác đã tới
kéo cô về. Đây là cơ hội cuối cùng để họ có thể trốn thoát. Nếu họ không rời đi
lúc này, toàn bộ sẽ bị tiêu diệt. Thật không may nhưng… cần phải có 1 cái đầu lạnh
để đưa ra quyết định lúc này.
Tất cả những
chiếc cánh của nữ Thiên thần dẫn đầu đều đã bị xé toạc. Thất bại của các Thiên
thần là điều chắc chắn. Giờ những gì có thể làm là nhanh chóng chuẩn bị cho những
thứ sẽ tới sau đó. Yoo Eun-hye không hề yếu, nhưng cô chẳng thể làm gì cả nếu
chỉ có một mình. Sau cùng thì, những Dị năng giả nhanh chóng rút lui.
Tên Lich di chuyển hướng về phía
trong hầm ngục.
“Tên Lich thối tha! Giao Hashmal ra đây cho ta!”
“Tên khốn lươn lẹo! Dám cướp mất con mồi của ta vào phút
chót sao!”
Lũ Demon không chỉ ngồi
yên mà đứng nhìn.
Bộ đôi golem cấp cao tham gia hỗ
trợ tên Lich. Trong lúc đó, tên Lich nói.
“Những kẻ còn lại…lũ Thiên thần…xử lý chúng đi. Ngục chủ
của chúng ta chỉ muốn Hashmal mà thôi.”
Ban đầu thì,
có vẻ như giọng nói trở nên khàn khàn do la hét quá nhiều. Giọng nói rời rạc của
tên Lich đến tai lũ demon. Lich là một thực thể sẽ trở nên đáng sợ hơn nhiều ở
nơi có tử thi.
Kwa kwa kwa
kwang!
Hắn vung cây
trượng và kích hoạt kỹ năng ‘Bạo tạc
thi’. Mặt đất rúng động.
“Giết sạch lũ Thiên thần…rồi biến đi! Ngục chủ của
chúng ta…Các ngươi không được chào đón trước ngưỡng cửa của hầm ngục này”
Dellat gấp rút đuổi theo.
“Ta không biết Ngục chủ ở đây là ai nhưng hắn đang phạm
phải sai lầm cực kỳ to lớn đấy! Đại công tước Pandemonium sẽ không bao giờ để
yên cho chuyện này đâu!”
“Kuhuhu…nếu các ngươi muốn phát động tổng tiến
công…’chúng ta’ cũng sẽ không ngồi yên đâu. Nhưng…ta không khuyến khích đâu đấy…”
Một tồn tại vô cùng mạnh
mẽ và kỳ bí. Lũ demon không thể nào hành động trừ khi chúng điều tra ra được Ngục
chủ ở Hàn Quốc là ai.
Chẳng có gì tốt
lành nếu chúng phát động chiến tranh giữa 2 phe phái. Nó sẽ chỉ mang đến lợi
ích cho 2 Đại công tước còn lại. Thậm chí còn chưa tới 3 năm nữa. Những Đại
công tước sẽ không dễ dàng hành động trừ khi việc đó mang lại cho chúng 1 lợi
ích rõ ràng.
“Tên khốn này…!”
Cả cơ thể Hầu
tước Dellat rung lên vì tức giận.
Hắn đã thành công trong việc săn 1 Dũng thần và kiếm được 1 triệu pt. Tuy nhiên,
hắn cũng chẳng muốn bỏ lỡ mất miếng mồi ngon lành đang đứng trước mặt hắn.
Hắn muốn giết
Hashmal càng nhanh càng tốt nhưng cuối cùng lại bị phỗng tay trên. Thể lực và
thánh lực của Hashmal đều đã suy giảm nhưng cuối cùng thì thứ quan trọng nhất
‘last hit’. Một sai lầm trong tính toán của hắn, khiến hắn chỉ muốn hét lên
Bobo putang ina mo!!!
Tên Lich bắt đầu di chuyển. Lũ golem tháp tùng hắn và chúng thành công tiến vào hầm
ngục.
Tôi đổ 1 lọ hồi
phục dược lên vết thương ngay khi vào trong hầm ngục. Bọt khí sủi lên liên tục
trên miệng vết thương. Tôi đã bị chóng mặt 1 lát do mất máu
quá nhiều, nhưng sau đó chúng đã được hồi lại bởi Trái
tim của Chúa tể địa ngục.
‘Thật phiền
phức.’
Tsk. Tôi tặc
lưỡi.
Đây là cách tốt
nhất để vào hầm ngục mà ko gây ra bất kỳ nghi vấn nào. Hầm ngục này sẽ bị giám
sát bởi lũ demon trong 1 khoảng thời gian. Vì vậy nên tôi cần 1 phương cách thật
tự nhiên để có thể vào trong này.
“Xin chúc mừng Ngài bình an trở về”
Chrisley đang đợi trong tư thế quỳ 1 gối. Tôi mỉm cười và đáp.
“Chrisley. Công trạng của cô là rất lớn đấy.”
Khi tôi còn bận
bịu bên ngoài, Chrisley đã chặn đứng cuộc tiến công của những Thiên thần bên
trong hầm ngục. Và cô nàng đã thành công mỹ mãn. Trong số 1.500 sinh vật, 600~700 vẫn
còn sống sót. Nhiêu đó là quá đủ để gây sức ép lên lũ demon bên ngoài. Nếu
không nhờ có vậy, có lẽ đã có thêm 1 vài giao tranh nổ ra.
“Không…Thưa ngục chủ. Tôi đã để lọt mất 1 Thiên thần. Tôi đã xác nhận
rằng hắn đã chết trước Cây khởi nguyên ở tầng 15, nhưng dù sao thì đó vẫn là lỗi
của tôi
Chrisley đã
trung thực. Và sự trung thực này chính là 1 lợi thế. Tôi phải khen thưởng
Chrisley xứng đáng vì đã thành thật nói ra mà không hề có 1 chút xảo trá nào.
Sau khi hoàn thành nghi lễ, Chrisley xem tôi như một người bạn đồng hành của
linh hồn. Và cô ấy sẵn sàng thổ lộ mọi tội lỗi với tôi trước tiên.
Tôi lắc đầu
đáp.
“Cô đã bỏ sót 1 kẻ địch, nhưng nó cũng chẳng có nghĩa lý gì
khi mà hắn chẳng thế chạm tới tầng thượng. Hơn vậy…Tôi muốn tặng cho cô một phần
thưởng. Vậy điều ước của cô là gì?”
Biểu cảm
Chrisley đột nhiên trở nên nghiêm túc. Cô nàng cẩn thận cất lời.
“Thưa Ngục chủ. Ngài có thể tăng số lượng Dark Elf lên
không?”
Tôi muốn rằng
Chrisley sẽ hỏi xin thứ gì đó cho bản thân mình hơn, nhưng thật khó để thành hiện
thực do bản tính của cô ấy.
‘Số lượng Dark Elf à.’
Tôi khẽ sờ cằm suy tư.
Số lượng của
họ đúng thật đã bị giảm đi sau vài trận chiến. Giờ chỉ còn lại 30 Dark Elf sót
lại. Tôi cần phải gia tăng số lượng đó để chăm sóc cho Cây khởi nguyên.
“Ta sẽ mua 150 Dark Elf khỏe mạnh.”
“T-tôi không cần nhiều vậy đâu.”
Chrisley hoảng
hốt. Cô nàng nhanh chóng từ chối nó. 150 Dark Elf là món quà siêu to khổng lồ.
Nhưng tôi cần phải đền bù cho những nỗ lực không ngừng nghỉ của Chrisley.
“Hãy cứ coi đây như là phần thưởng cho tất cả mọi chuyện
từ trước đến giờ. Không chỉ có những đóng góp đó, mà cô cũng đã đưa
ra một vài khuyến nghị rất đúng đắn. Tôi sẽ trọng thưởng cho cô.”
Tôi sẽ không
bao giờ thốt ra những thứ như vậy trong kiếp trước của mình. Nhưng mọi thứ giờ
đã khác. Tôi nhận ra rằng có giới hạn cho những việc mà tôi có thể một mình xử
lý, và tôi nên ban thưởng những phần thưởng hậu hĩnh xứng đáng.
“Vậy thì…”
Chrisley suy
ngẫm trong một chút trước khi tiến cử một vài sinh vật. Cô nàng đánh giá 1
cách khách quan và nêu rõ những đóng góp của chúng. Chúng cũng sẽ được trọng
thưởng. Nhờ có vậy, quá trình này không mất quá nhiều thời gian.
“Hãy bảo vệ cửa ra vào kỹ lưỡng và canh chừng hành tung của
lũ demon. Báo cáo lại cho ta ngay nếu có bất kỳ biểu hiện lạ nào.”
Tôi xoay người
lại và bước đi.
Tên Lich với Hashmal trên tay bước
theo tôi.
* * *
“Con của ta. Ánh sáng ở khắp mọi nơi. Và con sẽ dẫn đường
cho ánh sáng đó. Đừng bao giờ bị suy đồi bởi bóng tối. Nhiệm vụ của con là
thanh tẩy bóng tối, và gánh vác ánh sáng.”
Thiên thần được
sinh ra từ những quả trứng. Sau khi Hashmal phá trứng chui ra, Đức Chúa đã nói
điều đó với cô.
Hệ thống phân cấp trung gian. Giống như những người có vị thế cao trong xã hội, 1 Quản
thần gánh vác trọng trách cao cả trên vai từ khi mới chào đời. Họ rèn dũa kỹ
năng không ngơi nghỉ. Thánh lực được chia sẻ cho họ, nhưng sử dụng chúng như thế
nào phụ thuộc vào quyền quyết định của mỗi Thiên thần.
Thỉnh thoảng
một vài Thiên thần khác sẽ kể một vài câu chuyện cực ngọt ngào về Trung giới.
Cô ấy muốn được tận mắt chứng kiến chức nhưng hiện thực chưa bao giờ là dễ
dàng.
Hashmal được
giao cho nhiệm vụ đầy khó khăn. Hầu hết Thiên thần đều có khả năng, và hầu hết
các nhiệm vụ đều liên quan tới Quỷ giới. Một nơi mà chắc chắn không thể cảm nhận
được giấc mơ, hy vọng cũng như những cảm xúc ngọt ngào khác…
Cô ấy đã di
chuyển xuyên qua cánh cổng không gian tới Quỷ giới nhiều lần trước đây. Và mỗi
lần quay trở lại, cảm giác như 1 thứ gì đó quan trọng đã dần mất đi trong cô.
Lũ demon là kẻ thù truyền kiếp và Quỷ giới là nơi mà cô cần phải chinh phạt.
Hashmal đã có
những đóng góp tuyệt vời với vai trò là 1 Quản thần.
“Nguyên nhân dẫn đến cánh cổng đa không gian đã bị phá hủy.
Nhưng sự hủy hoại khổng lồ đó lại đến từ Quỷ giới. Ngươi sẽ dẫn đầu các Thiên
thần đến đó điều tra.”
Sau khi nhận
lệnh từ Đức Chúa, Hashmal hướng đến cánh cổng không gian cùng với binh lính.
Nhưng…cái gì đó đã xảy ra và mã đã thay đổi dẫn tới 1 nơi lạ lẫm. Đây không phải
Quỷ giới. Nhìn không giống như ở Trung giới.
‘Một chiều không gian khác hoàn toàn. Nhưng nguồn ma lực
khổng lồ mà ta có thể cảm thấy ở gần đây là gì vậy?’
Cô ấy cảm thấy
cạn lời lần đầu tiên trong đời. Nơi này cho ta cảm giác vừa thoải mái lại vừa
tràn ngập ô uế. Cô ấy cần phải đến gần hơn đề kiểm tra xem.
‘Lũ demon đã nhúng tay vào.’
Cô ấy bắt đầu
quá trình phá hủy hầm ngục. Nhưng kết giới bên ngoài hầm ngục quá cứng rắn. Phá hủy
nó là không hề dễ dàng dù cho đã có sự hợp sức của Quản thần cùng hàng trăm Thiên
thần dưới trướng. Cô càng trở nên tò mò hơn về danh tính của nơi này.
Tuy nhiên, cô
đã không thể phá hủy hầm ngục. Một số lượng demon cùng các sinh vật đã xuất hiện.
Lũ demon đang âm mưu gì đó ở đây. Nhưng cô chẳng thể tìm ra thêm điều gì cả.
Linh tính
mách bảo rằng sẽ không dễ dàng gì nhưng dầu vậy, Hashmal vẫn hành động. Cô giết,
giết, giết và giết.
Qua 2 ngày trời,
cô đã tiễn hàng ngàn sinh vật lên bảng đếm số. Và cô đã rơi vào tay kẻ nào đó
sau khi thánh lực cạn kiệt…những đôi cánh đã không còn.
“Ah!”
Cô nhảy dựng
lên. Mồ hôi tuôn như mưa.
Ác mộng?
Cô chạm vào
lưng mình.
‘Không có gì
cả!’
Những đôi
cánh…không!
Chẳng phải là
mơ, mà lại là hiện thực phũ phàng.
Những đôi
cánh chính là nguồn gốc của thánh lực, nên việc mất đi chúng đồng nghĩa với việc
sẽ mất đến hàng thập kỷ để phục hồi. Vết thương do kiếm đâm rất gọn gàng và ai
đó đã chăm sóc cho chúng.
Cô không thể
dễ dàng sắp xếp lại suy nghĩ của mình. Việc cô mất nhận thức do cơn shock từ việc
mất đi những đôi cánh là điều hiển nhiên. Nhưng việc cô có thể sống sót trong
vòng vây của lũ demon cùng hằng hà sa số sinh vật thật là hư cmn cấu. Một khi
thể xác đã mất đi, linh hồn cô sẽ tiến vào vòng luân hồi.
Nơi này là?
Cô lau đi những
giọt mồ hôi và nhìn xung quanh.
Một cái giường
mềm mịn. Một làn gió mới. Một nơi kỳ lạ trông cứ như đường hầm dưới lòng đất.
Một gã đàn
ông đang ngồi thoải mái trên 1 chiếc ghế gỗ và đọc sách…
Gã gập cuốn
sách lại và cười lãnh đạm.
“Chúng ta giờ đây có nên coi nhau là người quen không nhỉ?
Dù sao thì, thật vui khi có thể gặp lại cô.”
Team trans: Đéo cần tên
Trans: Noob
Editor: Ma cô
