Chương 33: Krasla và Chrisley (phần 1)
‘Lo lắng à.’
Tôi có thể thấy được sự căng thẳng
qua cử chỉ và gương mặt họ.
Đặc biệt, dù đang run như cầy sấy,
nhưng Krasla vẫn giương đôi mắt tràn đầy sự ương ngạnh lên nhìn tôi. Ánh nhìn mạnh
mẽ với một mục tiêu duy nhất là bảo vệ Chrisley.
Chống lại Ngục Chủ là nhiệm vụ bất
khả thi nhưng bảo vệ người thân là một hành vi bản năng đối với bất cứ sinh vật
nào.
Thôi vậy, dù sao thì hành vi của
Krasla cũng không quá giới hạn, ít nhất thì hắn ta cũng không giương nanh múa
vuốt về phía tôi.
‘Chắc là do dấu
ấn nô lệ rồi’
Sàn đấu giá đã khắc lên cơ thể và
linh hồn hắn một dấu ân nô lệ.
Một khi hắn có ý đồ gì xấu với Ngục
Chủ, thì đừng hỏi sao nước biển lại mặn.
Điều này khiến hắn cũng chẳng cảm
thấy dễ chịu gì.
“Ngục Chủ đại
giá quang lâm”
50 Dark Elf đồng thời quỳ xuống.
“ Ngươi là trưởng lão?”
Tôi hỏi Dark Elf với ngoại hình già nua và mái đầu bạc trắng
trước mặt.
Ông ta gật đầu.
“Vâng, Thưa
ngài”
“ Tên ngươi
là gì?”
“ Julliom ”
“Các ngươi sống
cùng làng hả”
“Vâng. Mặc
dù được bán riêng trong phiên đấu giá, nhưng Krasla và Chrisley ở cùng làng với
chúng tôi”
Tôi xoa cằm.
Muốn có đồ đem bán, đám Dark
Spirit phải trả phí, hoặc có vật phẩm trao đổi. Đó là cách chúng kiến sàn đấu
giá lúc nào cũng đầy ắp các thể loại mặt hàng.
Trong một số trường hợp, chúng học
theo mấy chàng trai vàng trong làng hối lộ ở VN đi đút lót để đạt được mục
đích. Nhưng cũng ít thôi.
Những vật phẩm mang tính ‘toàn bộ’
như ngôi làng Dark Elf thế này thường hiếm khi được mang ra đấu giá.
Kỳ lạ là Krasla và Chrisley ở
cùng một nơi với họ lại bị cho ra rìa.
Cái làng này, xem chừng có mùi.
Tôi im lặng một chút để nghe
Jullion nói :
“Gia tộc Ma
cà rồng rất có hứng thú với Chrisley. Vì chẳng có cách nào trốn tránh, nên chúng
tôi đành phải lập khế ước với các Dark Spirit”
“Ta có hỏi
gì cái này đâu”
“Ngục Chủ là
lãnh đạo của chúng tôi. Tốt hơn hết là Ngài nên nắm rõ tình hình”
Chưa khảo đã xưng
“Gia tộc Ma
cà rồng”
Tôi nhớ lại những nét đặc trưng của
cái giống loài khát máu này
Một loài sinh vật máu nóng, rất cần
dòng máu thuần âm của phụ nữ để giải nhiệt cuộc sống.
Nhưng chúng lại nhắm vào Chrisley
“Bởi vì lời
nguyền của Rồng Băng chăng ?”
Lời nguyền của Rồng Băng, khiến sức
mạnh bị phong ấn.
Jullion trợn tròn mắt
“… Ngài biết về nó sao”
“Pháp thuật
mạnh cỡ này, dĩ nhiên ta phải nhìn ra rồi ”
Kiếm bừa một loại lý do nào đó. Với
người mưu trí lại đẹp zai như tôi thì dễ quá.
Thực ra là nhờ Tâm nhãn nên tôi mới
nhìn ra cái này, nhưng ngu gì mà nói chứ.
“Chuẩn quá rồi.
Krasla mang trong mình dòng máu của Chân Quỷ Long nhưng cô em gái Chrisley lại
chỉ có thể sống mòn kể từ lúc sinh ra đến giờ. Làm sao chúng tôi có thể giải cứu
cô ấy khỏi đám Ma cà rồng được chứ?”
Cái đám này không biết hay giả
ngu đây nhỉ?
‘Gì nữa đây’
Chrisley mang trong mình dòng máu
Chân Quỷ Long cao quý. Và tên tộc trưởng kia đang cố tình bỏ qua điều đó. Tôi cảm
giác được sự kiên định trong việc giấu diếm và bảo vệ cô ấy.
Tôi khịt mũi.
‘Cả làng sẽ
không ký khế ước với Dark Spirit chỉ để chạy trốn khỏi đám Ma cà rồng. Khả năng
cao là để Chrisley có thể an ổn sống trong làng mà không bị đám Ma cà rồng kia
đụng tới.’
Cái vấn đề này bị bỏ qua nhưng
không phải nhằm mục đích lừa dối tôi.
Nhưng chắc chắn, nó cũng chẳng biểu
hiện lòng trung thành tuyệt đối.
Thằng ngu nào lại trung thành với
kẻ mà họ chả biết đấy là ai cơ chứ.
Điều tôi muốn là Krasla và Dark Elf
phải tử trung với tôi. Để làm được điều này, tôi cần phải biết cách đặt ra ranh
giới.
‘Dù sao thì,
mình vẫn nắm đằng chuôi’
Tôi nhớ tới Lôi Thần Kỹ.
Yoo Eun-hye đã được ban phước bởi
tinh linh sét và có được khả năng sử dụng sét.
Nếu sử dụng Lôi thần kỹ tôi có thể
đả thông kinh mạch của Chrisley.
Chỉ số pháp lực của tôi lên đến
90, cộng thêm kỹ năng kia nữa, chắc sẽ thành công thôi.
Kinh mạch bị tắc nghẽn, không có
nghĩa là mãi mãi không thể đả thông.
‘Vấn đề là
thời gian không còn nhiều… mình cần kéo dài sinh mệnh của cô ấy bằng Tiên Dược.’
Sinh mệnh lực của Chrisley đã cạn
kiệt, cô ấy có thể chết ngay ngày mai. Nhưng tôi cần thời gian để học Lôi thần
kỹ.
Thứ có thể mua thời gian bây giờ
chỉ có Tiên Dược. 100,000 pt nhưng cũng chỉ là giải pháp tạm thời.
Tôi kiểm tra ngay số pt còn thừa
sau cuộc đấu giá. Tôi cần tiến hành mua Tiên Dược ngay.
‘Mấy tên
Dark Elf này hẳn là ký khế ước với mục đích lấy được Tiên Dược’
Ma cà rồng chỉ là bình phong, Tiên
Dược mới là chuyện chính.
Chrisley có tầm quan trọng rất lớn
nên họ tự bán mình cho Dark Spirit. Cả làng ký giấy bán thân chỉ để bảo vệ
Chrisley…
Tất nhiên, đó chỉ là sự phỏng
đoán của tôi.
Tôi gạt bỏ những suy nghĩ và nói
:
“Các ngươi
muốn ta ban phát lòng thương hại sao?”
“Không thưa
ngài, chúng tôi chỉ kể lại những gì đã xảy ra thôi”
Julliom lắc đầu.
Tôi nhếch miệng cười và nói :
“Từ giờ trở
đi, các ngươi sẽ là một thành viên trong Hầm ngục của ta. Các ngươi biết mình
phải làm gì rồi chứ?”
“Cản bước tiến
của Nhân loại”
Đó chỉ là kiến thức căn bản.
“Đúng vậy.
Ngay lúc này, đám nghé con không sợ hổ đó vẫn liều mạng khai phá Hầm Ngục này. Giờ
ta sẽ chỉ định vị trí phòng ngự cho các ngươi. Xem nào… tầng 15 là hợp lý. Các
ngươi có thể thảo luận với Yihi và đám Dwarf”
Tôi chỉ thiết lập Hầm ngục đến tầng
5 nhưng đặt Dark Elf ở đó sẽ làm sụp đổ sự cân bằng. Dị năng giả hiện tại chỉ
có thể đánh bại được các sinh vật cấp thấp.
Vậy nên, tầng 15 là ổn áp.
Yihi bay qua và đậu xuống vai
tôi, cô nàng bắt đầu ra oai bằng chiêu chống nạnh quen thuộc.
“A hèm. Mấy
người nghe rõ chứ? Tôi là Yihi. Nghe cho kỹ lời tôi nói đây này”
“Fairy của
Lõi Hầm ngục”
Julliom cúi chào.
Mũi của Yihi lại được nở to.
“Yihi. Em
phân công lao động tầng 15 đi nhé. Tôi có việc phải làm”
“Vânggggg”
Yihi bay phía trước các Dark Elf
Rôi cô ấy nói với vẻ mặt đầy sát
khí
“Đi theo
tôi. Yihi sẽ hướng dẫn các người. Nhưng đừng có cách xa quá, nếu không là bị bỏ
lại đấy”
Yihi hưỡng dẫn các Dark Elf.
“Các người
nên chuẩn bị sẵn sàng. Yihi không phải dạng vừa đâu. Ai dám làm loạn thì vào bụng
lũ Orc ngay!”
“Chúng tôi nhớ
kỹ rồi”
Julliom và số còn lại trả lời một
cách máy móc.
Thái độ cũng gọi là tạm được
Yihi tiếp tục nở nụ cười.
“Hi vọng mọi
việc sẽ diễn ra suôn sẻ. Tôi không thích bị Ngục chủ la mắng đâu đấy. Để bù đắp
cho sự vất vả sắp tới, tôi sẽ cung cấp một vài thứ cho mấy người. Muốn gì thì cứ
mạnh dạn ý kiến?”
Hẳn là ra oai trước khi vào việc?
IQ của Yihi tăng lên không ít
nha.
Jlliom khẽ nói
“Vậy, sau đó,
chúng tôi có thể nhận được Tiên Dược không”
“ Cái gì cơ?
Tiên Dược á? Cái thứ đó đắt quá chời”
“Nhưng tôi
nghĩ Ngục Chủ phải mua được chứ..”
“Chuẩn, ông
nói đúng. Ngục chủ là tuyệt nhất. Ngài ấy có thể uống Tiên Dược thay nước mỗi
ngày. Thậm chí là tắm trong Tiên Dược ấy chứ”
Yihi nói dối mà không sợ khẩu
nghiệp.
Julliom lắp bắp nói:
“ T-Tuyệt, tuyệt quá. Tôi được biết
thông qua sàn đấu giá. So sánh với điệu bộ của đám Đại công Tước thì …”
“Tại sao ông
lại muốn Tiên Dược”
“Tiên Dược có
thể nâng cao chỉ số của Chrisley”
“Cô nàng đứng
sau mấy tên Dark Elf bự con kia hả?”
“Vâng… Từ
lúc mới sinh, cơ thể của cô ấy đã rất yếu ớt”
Lời nguyền của Rồng băng. Lời
nguyền cực âm này sẽ khiến cô ấy sẽ mất mạng khi bước qua tuổi 20. Tiên Dược không
thể phá tan lời nguyền nhưng nó có thể cải thiện thể chất của cô ấy.
Yihi suy nghĩ một lúc rồi bĩu môi
“Tôi không
thể đưa ông Tiên dược được. 100.000 pt khó kiếm lắm đấy. Không phải cát trên biển
đâu mà muốn nhặt bao nhiêu cũng được”
“Vậy Ngục chủ
thì sao?”
“Toàn bộ nơi
này là Hầm ngục của Chủ nhân. Mấy người cũng không phải ngoại lệ, cũng thuộc về
Ngài ấy. Các người cần phải chứng minh mình hữu dụng. Chẳng may có làm Chủ nhân
tức giận, thì Yihi cũng không biết điều tệ hại gì sẽ xảy ra đâu! Ông có muốn cái
gì khác ngoài Tiên Dược k ?”
“Không. Tôi chỉ
cần Tiên Dược thôi.”
“Yihi có nên
khuyên ông không nhỉ?”
“Vì cô rất
thông minh nên chúng tôi sẽ nghe theo cô.”
Yihi mỉm cười hài lòng.
Lũ Kobold và Goblin khá đần nên
đám Dark Elf trông có vẻ ngọt nước hơn trong mắt Yihi.
“Được rồi.
Nghe cho kỹ lời Yihi nói nè. Đầu tiên, Chủ nhân ghét nhất là lòng vòng. Nếu ông muốn Tiên Dược thì phải hỏi thẳng. Tất
nhiên, ông sẽ phải có gì đó để trao đổi. Nếu ông chỉ nói ‘Tôi muốn Tiên Dược’ và
chỉ có thể thôi thì Ngục chủ sẽ dùng thanh (đoản) kiếm của Ngài ấy thông chết từng
người một. Okila”
Đám Dwarf đã quá quen với kiểu giỡn
nhây thế này
Còn đám Dark Elf vừa mới chân ướt
chân ráo bước vào Hầm ngục thì bị shock toàn tập.
“Ngài ấy
dùng kiếm để đâm vào đâu cơ?”
“Mấy người bỏ
ngoài tai lời Yihi nói à?”
“À, không.
Kiếm….Ngài ấy sẽ đâm lút cán hả”
“Đúng thế. Chủ
nhân không giống Yihi đâu, Ngài ấy sẽ khó chịu nếu ông cứ nói đi nói lại, nói
tái nói hồi một câu chuyện. Tôi khuyên ông nên nói sao cho rõ ràng rành mạch
vào.”
“Cảm ơn. Lời
vàng ý ngọc của cô thật hữu ích”
“Yihiiii
hihi. Do đó mấy người cứ y lời Yihi mà làm. Thế nào cũng có Tiên dược thôi!”
“Vâng, chúng
tôi nhớ kỹ rồi”
Những câu trả lời khiến Yihi phải
like và thả tim.
“Hum hum
hum! Ban đầu tôi không định kiến tạo thứ này đâu, nhưng thái độ của các người
đã khiến Yihi suy nghĩ lại. Yihi sẽ xây dựng 1 khu vườn đặc biệt trên tầng 15. Một
khu vườn tuyệt vời.!”
“Cảm ơn cô”
Julliom nói với giọng biết ơn.
Nhưng không biết cái giọng này sẽ
biến thành loại gì sau khi khu vườn được hoàn thành.
Team dịch:
Đéo cần tên
Trans:
Kas-sama
Editor: Ma
cô
