Tập 19, chương 4: Thợ lặn Weed

Friday, October 30, 2015 20 nhận xét
Tập 19, chương 4: Thợ lặn Weed


"Hmm, bãi đá dài hơn mình nghĩ. Nên cẩn trọng để không bị cuốn vào xoáy nước."

Weed giữ mình cẩn thận trong vùng nước mở. Thoạt nhìn, mặt biển dường như kéo dài đến tận chân trời, nhưng nếu tăng tốc mà không cảnh giác rất dễ đâm vào san hô hay bị quấn vào tảo biển.

"Khi ra khơi không thể mất cảnh giác được."

Mặc dù Weed lo lắng chuyện xung quanh mình nhưng cậu tiếp tục ngồi câu cá với Zephyr. Họ ném cá không ăn được cho chim biển. Lũ chim đón lấy và xâu xé cá thành từng miếng nhỏ. Bầy chim góp phần gia tăng tốc độ tàu. Đã qua rồi những chuỗi ngày phải làm việc như con ong chăm chỉ. Lúc trước, họ phải câu suốt ngày để lấp đầy dạ dày các Geomchi. So với lúc đó, ném vài con cá thừa cho lũ chim thì quá dễ dàng. Weed lôi tấm hải đồ ra.

"Xem ra trên đường đi chúng ta không cần thiết phải cập cảng."

Bởi vì đám thủy thủ ma không cần ăn, chỉ cần uống một chút rượu nên số thực phẩm và nước uống dư dả khá nhiều. Khi cập bến ở cảng đảo Ipia, họ đã dự trữ số nước đủ dùng cho 5 ngày và số thực phẩm cho 2 ngày. Trong trường hợp xấu nhất, họ có thể ăn dè dặt được 1 tuần. Chết đói thì không dễ chịu chút nào, may mắn là họ có thể tự tìm nguồn cung cấp thực phẩm.

"Chúng ta có thể đi thẳng tiến đến đích!"

Weed vẫn keo kiệt như mọi khi, cậu không chuẩn bị nhiều thức ăn trên tàu. Việc họ cần làm chỉ là tiếp tục câu cá làm thực phẩm. Nếu cá đem ướp muối hoặc phơi khô thì có thể trữ được cả tháng. Khi trời mưa thì nước đọng lại trên cánh buồm nên vẫn đủ nước uống đựng trong các can nước.

"Nếu có bão to gió lớn thì chúng ta có thể xuôi theo chiều gió để đến Gotoba – hòn đảo đầu tiên ở biển Bắc - trong 6 ngày nữa."

Giữa chuyến hành trình dài, kỹ năng Sailing của cậu đã đạt tới cấp độ Trung cấp. Thay vì đi những chuyến đi ngắn, tổ chức những chuyến hải trình dài đằng đẵng luôn có lợi hơn.

"Vì những chuyến đi dài luôn đòi hỏi phải sử dụng kỹ năng Sailing thuần thục."

Vào ngày thứ 8 của chuyến đi, Weed đang câu cá với Zephyr thì một bóng đen lớn xuất hiện dưới biển.


Một đàn thủy quái đang đuổi theo bạn. Mục tiêu ưa thích của chúng là những con tàu viễn du.


"Tăng tốc tối đa!"

Weed tăng tốc độ tàu lên mức tối đa. Cậu muốn chạy thoát khỏi bầy quái vật đang truy đuổi. Đám thủy thủ ma phản ứng khá hỗn loạn.

“Phải lái như thế nào đây?"

"Có phải thả neo xuống không?"

"Buộc buồm lại!"

Đám thủy thủ ma thiểu não! Xem ra do chuyến đi dài, lòng trung thành của chúng đã giảm sút còn sự chống đối với Weed thì lại tăng lên. Nhưng nếu tàu không tăng tốc, bầy thủy quái đang truy đuổi sẽ sớm bắt kịp họ.

"Không có cách nào để chạy thoát rồi!"

Weed tóm cổ đám thủy thủ ma và ném chúng xuống biển.

"Nếu tụi bây có mặt ở đây để giỡn chơi thì tốt hơn là tiến lên và chiến đấu đi!"

"Xin ngài tha cho tôi!"

Tên thủy thủ ma vừa bị ném xuống biển chỉ vung vẩy gươm được một lúc rồi bị một con thủy quái nhai sống. Ngay lập tức khắp tàu đầy tiếng khóc lóc.

“Hic. Xin thuyền trưởng đừng quăng tôi xuống biển, chúng sẽ xé xác tôi ra mất!"

Thủy thủ đoàn tiếp tục bị ném xuống cho bọn thủy quái. Weed hy vọng làm chậm sự truy đuổi của thủy quái trong lúc đám thủy thủ còn lại chạy xa khỏi Weed để tránh bị cậu tóm cổ. Cả hai bên bên nào cũng lì lợm.

"Nếu rơi vào tình huống này thì ai có thể trách mình được chứ?"

Làm sao cậu có thể chiến đấu trên biển trong khi cậu chưa làm thế bao giờ.

Ở Lục địa Versailles, mỗi class đều có ưu điểm và nhược điểm. Nhưng các trận chiến trên biển lại phụ thuộc nhiều vào khả năng của tàu.

Tuy nhiên nhìn chung thì ai cũng công nhận class mạnh mẽ nhất trên biển không phải hải tặc hay thủy thủ mà là Thợ câu.

Tay cầm mũi lao, ngồi trên chiếc thuyền cũ, vây quanh bởi thủy quái và cá mập ăn thịt người đang đục lỗ con tàu. Việc này đòi hỏi lòng can đảm phi thường và khả năng bơi lội cự phách. Chỉ có những nhà thám hiểm hàng đầu mới dám khám phá các Dungeon dưới nước.

Tuy nhiên, không có ai trên tàu ma biết lặn hoặc chiến đấu trên biển. Weed quyết định sử dụng một trích dẫn để nâng cao ý chí:

"Không có thứ da nào là vô dụng, bạn có thể ăn thịt kể cả khi nó gần hết hạn. Ồ, đến giờ thu thập japtem rồi!"

Trên diễn đàn Hội Dark Gamer có một danh sách những item có thể rơi ra từ quái biển đủ làm người ta phải rùng mình.

"Thiết lập đội hình. Tất cả mọi người sẵn sàng chiến đấu!"

Weed chờ đợi khoảnh khắc quyết định để ra lệnh đồng đội của cậu tấn công.

"Lightning shot!"

Pale liên tục bắn hàng loạt mũi tên sấm xuống biển làm lũ thủy quái dưới nước bị giật điện ra trò.

Maylon trèo lên đỉnh cột buồm và xả tên xuống nước. Trên thuyền không phải là cơ hội tốt để phát huy khả năng của một Ranger nhưng lúc này là lúc cần khả năng tấn công tầm xa.

"Whew. Waaaah. Ow!"

Những mũi tên sấm cắm vào cơ thể thủy quái.

Mỗi lần một làn sóng tấn công lướt qua thì lũ thủy quái lại quằn quại đau đớn.

Dù bị tên tấn công, chúng vẫn tiếp tục đuổi theo họ. Nhờ sức sống mạnh mẽ của mình, chúng không tổn hại nhiều.

"Tiếp tục giữ vững tốc độ!"

Thủy thủ ma đang điều khiển buồm để giữ vững tốc độ. Tuy không thể xác nhận chính xác số lượng thủy quái, nhưng Weed tính toán có khoảng tầm 10 con đang tấn công họ.

Romuna vừa cast phép của cô vào lũ quái xong.

"Lightning storm!"

Lũ thủy quái sẽ bỏ chạy ngay lập tức nếu thấy bạn niệm phép lâu, bởi vì khi bạn tập hợp đủ lượng MP, bạn có thể giáng phép sấm sét xuống đầu chúng. Sấm chớp giáng xuống mặt biển xung quanh tàu ma.

Cơ thể lũ quái co giật. Đó là bằng chứng chúng bị tổn thương mỗi khi sét đánh xuống mặt nước.

*Kuttun*

Tàu rung lên khi lũ quái đánh trả. Một vài thủy thủ ma mất thăng bằng rơi xuống biển. Những người còn lại cố gắng tìm thứ để bám vào.


Thân tàu bị hư hại, độ bền giảm 36.


Tàu ma quá chậm so với tốc độ truy đuổi của lũ thủy quái, và giờ thì chúng đang tấn công từ phía dưới. Tàu ma bắt đầu đi chậm lại và những xúc tu của thủy quái quấn chặt lấy thân tàu!

Tốc độ tàu ngày càng chậm hơn và càng nhiều quái dính chặt lấy tàu. Nếu độ bền của tàu tiếp tục giảm, thì tàu sẽ chìm và họ cầm chắc cái chết.

"Tập trung phía mạn trái con tàu!”

Sau khi trúng một trong những cú đấm nặng như trời giáng của Surka, xúc tu khổng lồ bắt đầu buông ra. Xúc tu của thủy quá bị ngọn lửa bao phủ quằn quại đau đớn, bốc mùi thơm lừng.

Irene nhanh chóng cast Blessing để gia tăng sức phòng thủ của nhóm.

"Rapid Fire!"

Pale và Maylon sử dụng kỹ năng Archer và Ranger tập trung tấn công thủy quái.

Phần đầu của con quái từ từ xuất hiện khi nó dùng chân leo lên tàu. Thủy thủ ma bắt đầu dùng gươm và búa để chặt xúc tu con bạch tuộc khổng lồ. Zephyr đồng loạt tấn công nhiều thủy quái một lúc.

"Có lẽ lũ thủy quái bị hấp dẫn bởi mùi thịt tươi từ đất liền."

Lũ thủy quái thật sự đã chán ngấy món cá đến tận cổ. Zephyr – người có kiến thức giống như một cuốn từ điển sống về mồi câu - móc thịt nướng vào cần câu và ném xuống biển. Những con quái dài hàng trăm mét bu lại xung quanh miếng mồi tuyệt hảo. Nhờ vậy lũ quái chỉ vây quanh tàu ma, chỉ còn có hai con vẫn còn tấn công.

"Kooot JAJAJAK."

Con mực khổng lồ làm thân tàu bị hư hỏng nặng. Độ bền của con tàu giảm nhanh. Sau khi tàu bị phá hủy, cả nhóm sẽ thành bữa ăn cho quái vật. Weed niệm phép.

"Hỡi ngọn thương sinh ra từ bóng đêm, hãy xuyên thủng trái tim kẻ địch! Dark Spear!”

Một ngọn giáo lớn to bằng đùi một con Orge phóng thẳng vào đầu con thủy quái. Đó là phép thuật mạnh mẽ từng được dùng chống lại Bone Dragon. Phép này mạnh hơn lúc trước nhiều vì bây giờ cậu có thể sử dụng phép thuật thuần thục như một Lich thực thụ. Con quái trúng phép buộc phải rời khỏi tàu.

Khi Dark Spear phát nổ và lũ thủy quái rớt xuống biển, thân tàu nãy giờ chìm sâu vì sức nặng giờ trở lại bình thường.

"Yeah, nó bị ném bay khỏi tàu rồi!"

Con thủy quái thét lên tiếng kêu đau đớn.

"Wow! Ma pháp kìa!"

"Từ khi nào Weed có thể sử dụng phép thế?"

Cả nhóm thừa nhận phép thuật của Weed rất ấn tượng. Hầu hết những người đi tiên phong đều sử dụng vũ khí đánh cận chiến, nên việc Weed sở hữu ma pháp mạnh như thế hoàn toàn bất bình thường. Trong hình dáng Lich, tuy cậu có thể sử dụng phép thuật cấp độ cao dễ dàng nhưng đồng thời thể lực của cậu đã bị suy yếu.

*Khaa Boo Boo*


Thân tàu bị tổn hại, độ bền giảm 21.

Buồm phụ đã bị rách.


Cậu đã đánh một con quái rớt xuống biển nhưng vẫn còn một con nữa bám lấy thuyền. Các thủy thủ ma dùng gươm và dao tấn công xúc tu của con quái, còn Pale và Maylon liên tục bắn tên nhưng con quái đã núp đầu dưới đáy tàu. Sức sống của lũ thủy quái cao hơn nhiều so với quái vật trên cạn.

Bất chợt, Zephyr thét lên.

"Hyung, bên này tôi cần trợ giúp!"

Mỗi loại mồi thu hút mỗi loại cá khác nhau. Kết quả là hàng loạt thủy quái có hình dáng giống loài cá mập trồi lên mặt nước để ăn mồi. Nhìn chung lũ thủy quái khá ngốc nhưng nếu bạn cứ dùng một chiêu lặp đi lặp lại hoài thì một lúc sau sẽ không lừa được chúng nữa.

"Hèn gì cậu ta gặp rắc rối. Triệu hồi Death Knight!"

Van Hawk xuất hiện.

"Người gọi tôi sao, thưa chủ nhân."

"Ngươi cho bọn chúng một trận đi!"

"Tuân lệnh."

Death Knight cầm gươm và búa nhỏ trong tay xông đến. Dùng kỹ năng bóng đêm Van Hawk chặt đứt hết xúc tu của thủy quái. Con quái có sức sống dai dẳng thét lên trong đau đớn rơi xuống biển. Điều đó giúp con tàu ma đỡ đi được một gánh nặng tuy nhiên một nguy cơ khác lại đến. Bầy quái núp dưới lòng biển đột ngột nhảy lên tàu và bắt đầu vươn xúc tu, cố gắng hạ các thủy thủ ma. Irene và Romuna cùng sử dụng phép phòng ngự để bảo vệ Pale và Maylon đang trên đỉnh cột buồm khỏi đám xúc tu.

"Dark Spear!"

Weed tấn công phép thuật lần nữa, cậu dùng phép nhiều tới độ dù có đang ngủ cậu vẫn có thể niệm phép. Vì tấn công quái vật trốn dưới nước cực kỳ khó nên tốt nhất là đứng đợi trên tàu và tấn công những cái xúc tu trồi lên hơn là cứ tấn công loạn xuống mặt nước.

*Aaaaah, chwwaawo*

Xúc tu từ dưới nước trồi lên, quấn chặt lấy Weed và nhấc bổng người cậu lên khỏi con tàu ma.

"Weed!"

"Weed bị lũ thủy quái lôi xuống biển rồi!"

Nghe tiếng hét của Hwaryeong, Maylon lắp tên phép vào và bắt đầu nhắm bắn, nhưng đã quá trễ và Weed bị kéo xuống nước. Con quái quấn chặt lấy cậu với sức mạnh vượt hơn cả Orc Karichwi. Một sức mạnh siêu phàm!


Trúng nọc độc gây choáng.

Chất độc vô hiệu với Undead.


Sức mạnh siêu nhân của thủy quái hoàn toàn áp đảo. Nó còn mạnh hơn khi ở dưới nước. Dưới biển, Weed có thể quan sát được rõ ràng hơn. Sau một lúc, cậu nhận ra bầy thủy quái đang vây lấy miếng mồi. Đó là những con quái biển kích thước trung bình, một số con lớn hơn tàu ma và những con nhỏ vây quanh như một bầy ong. Thật là một cảnh tượng đáng sợ! Cậu có thể thấy con quái bị cậu phóng Dark Spear vào đầu đang bơi kế bên. Con quái tóm được Weed bắt đầu đổi màu trong khi nó quan sát Weed.

Trong tâm trí một con quái đơn thuần chỉ là: ‘Ăn cho đến khi không thể ăn được nữa’.

Nó ngại sẽ bị đau bụng khi ăn một bộ xương xẩu không có thịt thà gì như Weed. Quả là một ưu điểm của Undead.

"Đừng lo lắng vì ngươi sẽ không còn nghĩ về nó lâu hơn được nữa đâu."

Weed cố gắng cắt chân của con quái đang bọc quanh mình bằng Dark Spear. Tuy nhiên những chiếc chân cứng như thép và đòn tấn công của cậu chỉ để lại trên đó một vài vết xước. Độ dày của da con quái có thể so sánh với da thuộc cấp A, không dễ cắt đứt mà không làm hỏng nó. Kể cả khi cậu cắt được, thì đó chỉ là một trong những chiếc chân của nó, chỉ tổ chọc giận nó thêm. Tấn công cách này hoàn toàn vô ích.

Cậu nhắm đến trái tim con quái. Trái tim thủy quái thường nằm ở trên đầu. Cậu đang chờ đợi cơ hội đầu nó lộ ra.

Nếu Weed còn ở trong hình dạng con người thì cậu đã sớm hết hơi và chết vì phổi đầy nước, nhưng Weed đang là Undead nên cậu không cần lo chuyện đó. Sức sống của cậu liên tục giảm do bị con quái xiết chặt. Cuối cùng, Weed giơ tay trái lên và hô.

"Hút Sinh Lực! Hút MP!" (Hấp tinh đại pháp)


Bạn đã sử dụng sức mạnh của Lich.

Bạn đang hấp thụ sinh lực và MP của thủy quái.

Hồi phục 369 HP.

Hồi phục 112 MP.

Hồi phục 291 HP...


Cậu có thể dùng skill hút sinh lực và MP của lũ quái nhiều lần. Dù cậu di chuyển khó khăn dưới nước không có nghĩa là cậu bất lực. Khi con quái dần kiệt sức và chết, nó há mồm rộng ra. Weed – người không bị chết đuối, không thể bị làm choáng, và nếu ăn vào sẽ đau bụng đang kiên nhẫn chờ đợi cơ hội để tấn công. Trước khi nó kịp cắn cậu, Weed phóng Dark Spear vào miệng nó.


Bạn đã đánh trúng điểm yếu của thủy quái Ortess.

Bạn đã gây ra đòn tấn công chí tử!


Chiếc xúc tu quấn quanh Weed bắt đầu nới lỏng ra khi con quái cố gắng bỏ chạy.

"Không có dễ vậy đâu."

Lúc trước, Dark Spear ngốn mất một nửa thanh MP của cậu nhưng giờ đây cậu đã có thể sử dụng thoải mái. Ma pháp cậu sử dụng bây giờ cũng khác trước.

"Reverse Gravity!" (Đảo ngược trọng lực)

Thay vì lặn sâu xuống biển, con quái bắt đầu nổi ngược lên. Reverse Gravity là ma pháp làm mọi vật bay bổng. Sau đó, con quái khổng lồ rơi xuống mặt nước. Vốn là một con thủy quái kích cỡ lớn nên nó dễ dàng trở thành mục tiêu cho phép thuật bảo vệ của Romuna và mưa tên của Maylon.


Thủy quái Ortess đã bị hạ.

Bạn nhận được điểm kinh nghiệm.

Độ thành thục kỹ năng Bơi Lội gia tăng.


Đó quả là một trận đấu khó khăn, nhưng cũng là khoảnh khắc cậu luôn mong chờ. Ánh sáng đỏ bao trùm người Weed. Lich! Đã đến lúc thể hiện sức mạnh thật sự của Wizard Undead. Với Balkan’s Tome và Staff of the Fallen Saint trên tay, Weed bắt đầu niệm chú.

"Trỗi dậy đi, hỡi những linh hồn không thể yên nghỉ. Hãy sống dậy và báo thù. Dead Rise!"

Nước xung quah Weed bắt đầu sôi sục và một con cá chép Undead vĩ đại xuất hiện.

MP thoát ra từ Weed như một dòng nước nhỏ. Vì con cá được triệu hồi khá lớn nên cậu ngốn mất một lượng MP không nhỏ.


Trong hình dạng Lich, sức mạnh của kỹ năng Triệu hồn gia tăng.


Cá chép Undead lập tức tấn công lũ thủy quái. Bầy quái bị tấn công từ cả hai phía Dark Spear và thủy quái Undead. Lũ thủy quái bối rối không thể xác định ai đang tấn công và bắt đầu đánh lẫn nhau. Tàu ma cũng tấn công bất kỳ sinh vật nào trong tầm ngắm.

"Lần này mình sẽ thử sử dụng thần chú Triệu hồn thuật tầng thứ 2. Bước đầu tiên là tấn công điểm yếu bằng ma pháp. Khi nó yếu đi thì bắt đầu bước hai."

"Sống dậy và bị trói buộc bởi khổ đau. Hãy khắc sâu luật lệ bóng tối mãi mãi. Undead Rise!”

Tất cả thịt của thủy quái tách rời khỏi xương. Chúng không biết làm sao để đối phó với tên Undead bé nhỏ này. Cậu bơi đến núp sau lưng một trong những con thủy quái và dùng nó làm khiên che chắn trong khi những con còn lại tấn công cậu. Con quái cố gắng hất cậu ra nhưng Weed bám như đỉa.

"Hút Sinh Lực, hút MP."

Hút sinh lực và MP là hành vi bẩn thỉu và hèn hạ, không ngôn từ nào có thể diễn tả được. Một chúa tể Undead cao quý không bao giờ sử dụng chiến thuật ấy. Nhưng đây là Weed và cậu thích nghi với môi trường xung quanh, đó là phương châm trong Cẩm Nang Sinh Tồn của cậu.

Bằng việc không ngừng hấp thụ MP và sinh lực thủy quái, ngày càng nhiều thủy quái Undead được tạo ra. Nào là Undead có sinh lực dồi dào, Undead sử dụng thủy công, Undead kéo kẻ địch xuống lòng biển sâu. Có rất nhiều chủng loài Undead.


Bạn nhận được điểm kinh nghiệm.

Lũ quái biển Ortes đã rút lui.

7 con trong đàn thủy quái đã bị hạ. Nếu bạn sử dụng Undead Rise, lượng MP tiêu tốn giảm đi một nửa.

Bạn nhận được 10 tấm vây cá.


Khó săn thủy quái nhưng nhờ phép Triệu hồn thuật, cậu có thể dễ dàng hạ gục chúng và nhận được những điểm kinh nghiệm và item đáng giá. Ngày càng nhiều thủy quái Undead trỗi dậy và hạ gục lũ thủy quái.

"Wow."

Những thành viên khác trong nhóm ngồi xuống vì kiệt sức.

"Khó thật."

"Chúng dai sức nhưng không thông minh mấy."

Săn trong Dungeon khó nhưng không thể so sánh được việc đánh nhau trên một con tàu lắc lư. Bạn có thể quay trở lại nhặt item trong một Dungeon, nhưng còn giữa lòng biển thế này? Quên đi!

Độ bền của tàu giảm khá nhiều. Những con thuyền khác không bao giờ có thể chạy thoát khỏi bầy thủy quái.


Bạn đã thành công vượt qua lãnh địa thủy quái Malvinas Mela.

Độ thuần thục kỹ năng Hàng hải gia tăng.

Fame tăng 160.


Họ nhận được rất nhiều điểm kinh nghiệm khi săn thủy quái. Một vài người đã tăng 3-6 hoặc thậm chí 8 level. Lũ thủy quái đem lại nhiều vật phẩm đáng giá. Từ trong bụng chúng lòi ra nào là ngọc trai, mai rùa, hàu tươi và tảo biển ăn được!

"Giá như tàu không bị hỏng thì mình đã có thể bắt cả vạn thủy quái rồi."

Trong mắt Weed chất chứa đầy tiếc nuối. Lâu lắm rồi cậu mới không thấy chán khi đi săn quái. Thủy quái là con mồi hấp dẫn đầy thách thức, lại chỉ tốn rất ít MP. Những thủy quái Undead đang bơi bên cạnh tàu ma, mỗi khi chúng giết một con cá, Weed nhận được một ít điểm kinh nghiệm.


Độ thuần thục Triệu hồn thuật gia tăng.


Dù chỉ tạm thời sử dụng biến hình thành dạng Lich, Weed luôn muốn cường hóa các kĩ năng ma thuật bóng tối. Necromancer là một class cực mạnh. Xuyên suốt Lục địa Versailles, có hàng vạn người muốn gia tăng khả năng của một Wizard Undead. Sức mạnh và ma thuật nguyền rủa của họ mạnh hơn Wizard thông thường. Nhưng mặt khác cũng có nhiều yếu điểm. Khó gia tăng cấp độ kỹ năng. Cần nhiều tử thi để triệu hồi Undead, thậm chí đôi lúc phải tấn công người chơi khác để gọi lên được một Undead mạnh mẽ.

Nếu bạn tham gia một trận chiến quy mô lớn, bạn sẽ gây ra cả tấn sát thương, cướp được nhiều item và nhanh chóng gia tăng lv. Nhưng đồng thời bạn cũng trở thành mục tiêu hấp dẫn những tên PKer và sát thủ. Necromancer phải thỏa hiệp với tử thần và bóng tối, nhưng vì sức mạnh của class này vượt trên cả tử thần nên nếu Necromancer chết, thì sẽ dẫn đến còn mất nhiều điểm kinh nghiệm và kỹ năng hơn những class khác. Vì là một Undead nên bạn không thể được Priest trị thương, và nếu không được trị thương thì giữa trận chiến bạn sẽ dễ vẹo hơn.

Các class sử dụng ma thuật đều tiêu tốn rất nhiều MP và bạn phải thường xuyên ngồi xuống thiền và cần thời gian hồi phục. Trong một trận chiến quy mô lớn, trong lúc các class khác được các Warrior bảo vệ thì bên cạnh Necromancer chỉ toàn Undead. Necromacer là một class nguy hiểm và cô độc.


* * *

Team dịch: Đéo cần tên

Tập 19, chương 3: Màn trình diễn trên biển

Wednesday, October 28, 2015 30 nhận xét
Tập 19, chương 3: Màn trình diễn trên biển


Bình minh lên, Weed đi về phía Đông để gặp North Thira.

Hwaryeong, Bellotte và Pale theo chân cậu đi dọc bãi biển.

Da’in đã rời khỏi tổ đội và đi về nơi xa lắm.

Weed xoay người đón ngọn gió bình minh mát lạnh của biển cả.

"Mất 1190 vàng và 690 vàng thưởng thêm cho Hwaryeong. Tôi kém điểm mọi người vì rút phải mấy con bài nhỏ tí xíu à. Theo hiểu biết về giá vàng và giá thị trường hiện tại ... chẳng phải tôi vừa “ném đi” 810 vàng chỉ trong vài giờ thôi sao T_T?"

Weed tính toán chính xác số tiền “không cánh mà bay” trong vòng vài tiếng đồng hồ chơi Go-stop (1 kiểu chơi bài của người Hàn Quốc, gần như kiểu chơi 3 cây ở VN, nhưng luật chơi phức tạp hơn nhiều). Hwaryeong cười :

"Chỉ là chơi bài thôi mà, đừng nghiêm trọng như thế."

"Không, 1190 vàng có thể đầu tư được 1 vụ kha khá đấy. Tôi có thể để dành số tiền ấy làm tài sản thừa kế cho đứa con tương lai của mình!"

Đó là số tiền bị thua khi chơi Go-stop! Weed nuốt cay đắng vào tim và ngừng không di chuyển về hướng Đông nữa. Cậu chuyển sang hướng Tây, thẳng tiến về 1 tòa lâu đài độc lập. May mắn thay, họ gặp North Thira trên đường.

Ông đứng trên một ngọn đồi đầy gió, nhìn xa xăm về phía biển. Weed cố gắng bắt chuyện một cách thân thiện, dù trong lòng đang dậy sóng.

"Thưa ông North Thira, ông có bận không? Tôi nghe nói ông là một thủy thủ vĩ đại. Ông không giàu có nhưng biết rất nhiều về đại dương. Ông có thể chỉ dạy cho kẻ hậu bối luôn mơ mộng về đại dương này cách để trở thành một thủy thủ kiệt xuất như ông được không?"

Trực tiếp hỏi những gì mình cần. Ba hoa chích chòe và đặt câu hỏi ẩn ý không gia tăng sự thân thiết với các NPC.

"Cậu muốn hỏi về kỹ năng đi biển đúng không?”

"Vâng, tôi nghe nói ông là bậc thầy đi biển của biển Bắc."

"Bọn ta đã ra khơi cùng cha ông từ khi còn nhỏ. Kinh nghiệm đi biển vì thế tăng dần theo năm tháng."

"Ngày xưa, đế chế Niflheim từng là một phần của phương Bắc. Lúc đó, mọi người có thể đi du hành trên vùng biển phương Bắc phải không?"

"Đế chế Niflheim? Đã từ rất lâu rồi. Nó là 1 quốc gia ở thời kỳ Chiến quốc, dù nó chẳng có nghĩa lý gì với cậu cả"

North Thira không biết. Thế nhưng Weed không bỏ cuộc. Kể cả manh mối nhỏ nhất cũng hữu ích.

"Không phải những quần đảo phương Bắc đều thuộc lãnh địa của đế chế Niflheim hay sao?"

Mái tóc bạc màu và thân hình từng trải gió sương, North Thira dày dặn kinh nghiệm hơn bất cứ ai.

Ở Royal Road, cho dù bạn có thân thiết với một NPC đến cỡ nào, họ cũng chỉ trả lời những gì mà họ biết.

"Nghe đồn làng chài nhỏ Mocon ở biển Bắc là những gì còn sót lại của đế chế Niflheim. Có thể ở̉ đó vẫn còn hậu duệ của những người thủy thủ và dân chài cổ xưa."

"Chưa có ai ở đảo Ipia tìm thấy nó à?"

"Rất khó vượt biển bởi vì thời tiết lạnh giá và đa số đảo là nơi sinh sống của quái vật. Ngày nay chỉ có người cực kỳ thông thạo mới có thể tìm được những hòn đảo đó. Cậu có mang theo hải đồ không?"

"Có chứ."

"Mang ra đây. Ta sẽ chỉ cho cậu những bến cảng biển Bắc còn tồn tại đến ngày nay."

North Thira đánh dấu hàng loạt điểm trên bản đồ, ở biển cũng như trên đất liền.

- Vị trí cảng Twelve Teeth đã được ghi lại

*Ttiring*


Người thủy thủ trẻ học được chỉ dẫn đi biển cơ bản. Nếu bạn né tránh những bãi cồn, bạn sẽ không bị hút vào xoáy nước. Nếu bạn lỡ bị hút vào, bạn sẽ tiêu đời.

Độ thuần thục skill Sailing tăng 25%.

Level skill điều khiển tàu tăng vĩnh viễn 1,2%


“À, tôi muốn nhờ cậu một chuyện. Nếu cậu có ghé cảng làng Mocon, xin hãy giúp tôi gửi lời thăm ông thợ rèn. Nói rằng tôi không thể đi biển được nữa nhưng vẫn sống khỏe mạnh.”

*Ttiring !*


Giúp ông North Thira gửi lời thăm hỏi.

North Thira đã già yếu. Khi còn vượt biển, North Thira đã kết bạn với người thợ rèn làng Mocon. Hãy gửi tin của North Thira đến người thợ rèn. Nó không phải là một nhiệm vụ khó khăn nhưng người thợ rèn sẽ rất cảm kích.

Độ khó: D

Phần thưởng: có thể nhận được vài thứ từ người thợ rèn.

Yêu cầu: phải biết vị trí làng Mocon.


Weed rất vui sướng, nhiệm vụ liên quan đến thợ rèn rất đắt giá. Còn tuyệt hơn là cậu cũng tiện đường ghé thăm làng Mocon.

Độ khó thấp nhưng phần thưởng lại cao, thật là một nhiệm vụ hoàn hảo.

"Vâng, chúng tôi nhất định sẽ gửi lời giúp ông."


Số nhiệm vụ có thể nhận đã đạt giới hạn. Bạn không thể nhận thêm nhiệm vụ mới.


North Thira lắc đầu từ chối.

"Xem ra cậu đang rất bận. Tôi sẽ giao việc này cho người khác..."

Bellotte nhận ra Hwaryeong, người im lặng quan sát từ đầu đến giờ bước lên. Cô nắm bàn tay North Thira như một cô cháu gái.

"Cháu sẽ nhận việc này thay cho Weed."

"Cô gái dễ mến, cháu sẽ trở thành một người vợ tuyệt vời. Ta giao việc này lại cho cháu."

*Ttiring*


Bạn đã chấp nhận nhiệm vụ Gửi tin cho ông North Thira.

Luck +4.


Hwaryeong chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ Nhắn tin cho North Thira để lấy cảm tình của Weed.

Với 1 kẻ đầu óc ngu si, tứ chi cũng không phát triển như Weed thì dĩ nhiên là không hiểu. Cậu nói.

"Hóa ra cô thích cứa vào nỗi đau người khác. Đầu tiên là “ăn chặn” 810 vàng, giờ lại cướp lấy nhiệm vụ của tôi!"

Đó là một lời trách móc vô lý vì đằng nào Weed cũng không được nhận nhiệm vụ. Nhưng sự cứng đầu quá mức đã dẫn đến những cảm xúc vô lý.

Hwaryeong bảo.

"Bellotte, cậu cũng nên nhận nhiệm vụ này đi"

"Mình á?"

"Còn ai vào đây nữa. Dù cậu có không nhận thì mình cũng sẽ dốc sức hoàn thành nó."

Bellotte chấp nhận nhiệm vụ cùng với Hwaryeong. Khi họ đi ngang qua, Weed lẩm bẩm.

"2 người cũng mua muối đắt hơn 200 won phải không? Tôi chắc cả hai mua cả núi muối ấy chứ. Hoang phí quá thể đáng”

Sau khi gặp North Thira, Weed đến cảng Linda để chuẩn bị khởi hành.

Thủy thủ ma không cần nhiều đồ cung cấp vì họ không cần ăn.

Rắc rối là các Geomchi.

Vấn đề ăn uống của họ có thể giải quyết bằng cách câu cá, nhưng trọng lượng của họ làm giảm đáng kể tốc độ của thuyền.

Có thể gia tăng gấp đôi tải trọng của tàu khi đạt skill Sailing Trung cấp nhưng Weed chỉ mới Sơ cấp lv 4. Không thể nào sử dụng tàu ma như tàu du lịch hạng nặng.

Weed đến gặp Geomchi3 và nói.

"Sư huynh muốn ở lại đảo Ipia không?"

"Tại sao?"

Giọng Geomchi3 đầy nghi ngờ. Anh đã theo giúp Weed từ Morata đến đây, tại sao cậu lại muốn bỏ anh lại? Weed suy nghĩ một cách lạnh lùng.

'Anh nặng như khủng long mà lại còn ăn lắm. Tại sao anh không chịu hiểu chứ?'

"Bia hôm qua uống rất đã đúng không."

"Ừ, bia ngon vãi nồi."

"Đệ nghe ở đây còn có nhiều loại còn ngon hơn. Nghe đồn họ tổ chức tiệc thịt nướng suốt ngày đêm và có nhiều cô nàng cao ráo, xinh xắn trong những bộ bikini."

"!?!?"

Geomchi3 chăm chú lắng nghe.

Trong 5 phút tiếp theo, Weed khoe với anh những điều hấp dẫn trên đảo Ipia.

"Đảo Ipia có thể gọi là thiên đường hạ giới, một vườn địa đàng, muốn gì được nấy. Phái nữ ở đây rất chủ động sau khi uống với hơn đồng sự vài ly những trong bữa tiệc trên bãi biển. Tại sao à? Nữ giới thoải mái khi họ đi nghỉ mát. Vớ được vài cô hót gơ là chuyện hết sức bình thường. Thậm chí cả đệ cũng nhận được 5 lời mời kết bạn."

Thực tế thì cô nào nhìn thấy hình dạng xương xẩu của Weed đều chết ngất.

Zephyr thì khác, đã có ít nhất 5 lời mời kết bạn gửi đến anh.

"Đảo Ipia à..."

Geomchi3 nhìn xa xôi, mơ mộng về những cô gái trên bãi biển thơ mộng.

Body cơ bắp cuồn cuộn ngoài thực tế của anh khiến việc bắt chuyện với phái đẹp trở thành một giấc mơ xa vời. Tuy nhiên trong Royal Road có rất nhiều cơ hội được lập tổ đội và tán gẫu cùng các nàng.

Trong các Geomchi, 30 người đã thành công kiếm Gấu. Con số này đang điên cuồng tăng lên trong võ đường.

Weed nói với giọng tiếc nuối.

"Cơ hội rất tốt nhưng đệ rất tiếc, đệ cần phải ra khơi gấp, không biết khi nào mới có thể trở lại đảo Ipia này? E rằng, phải mất mấy tháng."

"Ừ thì huynh có tinh thần hi sinh cao cả, nhưng không nhất thiết phải vì đệ mà bỏ lỡ cơ hội có 1-0-2 này đâu, ?. Hòn đảo này sẽ là một nơi phiêu lưu đầy thách thức, cơ hội để tình yêu nảy nở dưới nắng vàng là rất cao. Thậm chí ở đây còn có cả phụ nữ Mỹ!"

Mắt Geomchi3 hướng về phía Weed chỉ.

Bản năng nguyên thủy của nam giới là không thể chối cãi! Anh hùng khó vượt ải mỹ nhân.

Thật lòng, ai mà thích bị nhồi nhét suốt ngày trên con tàu chật hẹp chứ. Weed - người không thể hiện bất cứ cảm xúc vì bộ dạng toàn xương của mình tiếp lời.

"Sư huynh, trong Royal Road huynh chỉ toàn tập trung chiến đấu. Không phải đã đến lúc tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ hay sao? Tham quan đảo Ipia, tắm nắng và thậm chí là bắt cua"

"Well, nếu đệ tự lo liệu được thì ...?"

"Dĩ nhiên rồi sư huynh Geomchi3. Lời huynh nói ngập tràn tinh thần trung can nghĩa đảm. Mà không chỉ huynh đâu, các huynh trưởng khác cũng nên tận hưởng kỳ nghỉ này."

Nói dóc không ngượng miệng! Geomchi3 vỗ vai Weed.

“Cảm ơn”

"Đúng là tiểu sư đệ có khác!"

Các Geomchi rời hạm đội tàu ma để đến đảo Ipia.

***

Trong lúc Weed đối phó với những người đồng hành rắc rối, Mapan đã mua đủ nhu yếu phẩm và hàng hóa chất đầy cả một nhà kho.

Ở các hải cảng thuộc phương Bắc, mọi thứ đều đắt đỏ cho nên cần phải dự trữ càng nhiều càng tốt.

Lại nhổ neo từ cảng Ipia! Tốc độ tàu ma giờ đã tăng gấp 4 lần. Tuy chưa gọi là nhanh lắm nhưng so với lúc trước quả là một trời một vực.

"Tuyệt quá."

Trên boong tàu, Surka tháo nón xuống.

Làn gió biển thổi tung mái tóc đen của cô. Cuối cùng cũng có cảm giác của một chuyến hải trình.

Golden Bird rời khỏi vai Weed và thu hút một đàn ngỗng bay lượn lòng vòng. Lũ chim đậu trên boong tàu cho thêm 1 tác dụng.


Do sự xuất hiện của chim biển, tốc độ tàu tăng 16%.


Một cụm đá ngầm nhỏ nhô lên từ biển như chiếc đinh ba đánh dấu địa điểm đầu tiên. Con đường đến biển Bắc không hề dễ dàng.

"Coi chừng đá ngầm. Hướng về mạn phải."

Weed quay tàu tránh bãi đá ngầm.

Trước đây, với kỹ năng yếu kém của mình, cậu gặp rất nhiều khó khăn trong việc xác định và điều khiển tàu tránh các bãi cạn.

Weed liếc nhìn bãi đá vừa vượt qua.

Trên mũi san hô, một mỹ nhân ngư vẫy tay.

Phần thân trên trần trụi sexy, phần dưới bao phủ bởi lớp vảy cá, 1 cảnh tượng không thường thấy trên biển.

Phải may mắn lắm mới gặp một mỹ nhân ngư.

"Xin chào!"

"Rất vui được gặp cô."

Mapan và Pale vẫy tay nhiệt tình.

Bạn có thể săn mỹ nhân ngư nhưng đó là việc rất khó khăn. Họ không chỉ đẹp mà còn có lv cao. Thêm nữa nếu họ lặn xuống biển thì coi như mất dấu.

Weed chỉ nhìn ngắm khung cảnh phía xa.

Quái vật như bước ra từ những câu chuyện kể. Đối với những người chơi nữ, mỹ nhân ngư là biểu tượng của phép màu và những giấc mơ.


Do sự xuất hiện của mỹ nhân ngư, vận may của toàn bộ chuyến hải trình tăng 35%.

Tốc độ tăng 12%.

Hóa ra, mỹ nhân ngư có thể làm tàu chạy nhanh hơn.

Skill Sailing được cải thiện.

Charisma +1.


Tàu càng lướt nhanh thì độ thuần thục skill Sailing càng tăng nhanh.

Khi Weed đạt Sơ cấp lv 5, cậu được tăng thêm 8% Leadership và Perseverance.

Bellotte thổi sáo trên boong tàu. Sức mạnh của cô khi chơi nhạc không mang lại nhiều hiệu ứng vì những giai điệu du dương không thích hợp mấy với không khí tàu ma.

Trong lúc đó, chim hót, cá nhảy trên mặt nước.

Mỹ nhân ngư bơi theo tàu. Dù khó nhận ra nhưng tinh linh gió và nước cùng đồng hành một cách duyên dáng.

Bất cứ nơi nào có nghệ sĩ, nơi đó cũng trở thành một buổi trình diễn. Hwaryeong mang ra một chiếc váy.

"Có ai muốn nhảy múa một chút không?"

"Wow! Em rất muốn thấy điệu nhảy của chị."

Surka thật sự háo hức.

Phái nữ trên tàu trò chuyện rôm rả.

Họ nói về người nổi tiếng trong lĩnh vực phim ảnh, âm nhạc, chính trị, kinh tế, xã hội, ngoại quốc và cả những chuyến phiêu lưu.

Một khi phụ nữ đã buôn chuyện thì khó biết khi nào mới kết thúc.

Hiểu rõ việc đó, Mapan, Pale và Weed ngồi bên cạnh Zephyr câu cá.

"Được rồi, mình sẽ bắt đầu với một vũ điệu đơn giản."

Hwaryeong đứng trên đầu ngón chân và nhẹ nhàng nhảy múa xung quanh boong.

Đó là một vũ điệu duyên dáng chuẩn mực như những quý tộc thời Trung cổ. Thời trang và âm nhạc là sở thích của Hwaryeong .

Âm nhạc và vũ điệu làm cho không khí tàu ma trở nên tươi sáng và vui vẻ hơn.


Buổi trình diễn trên tàu làm gia tăng ý chí thủy thủ đoàn.

Tăng khả năng hồi phục Stamina tạm thời. Những điều may mắn nhất sẽ đến với cuộc hành trình.


Hiệu ứng mà buổi trình diễn của Bellotte và Hwaryeong mang lại! Trong nháy mắt, chất lượng cá mà Zephyr câu được bắt đầu thay đổi so với những gì anh làm được tháng trước.

Những giống cá hiếm hàng tháng trời mới gặp một lần liên tục dính câu. Mỹ nhân ngư và tinh linh bơi dọc theo mạn tàu lắng nghe tiếng nhạc. Xa xa dường như có cả một con cá voi trồi lên từ dưới lòng biển sâu.


Nhận được lời chúc phúc của những tinh linh biển.

Tốc độ tàu tăng 17%.

Nhận được lời chúc phúc của tinh linh nước. Chuyến hải trình sẽ ít bị cản trở bởi thời tiết. Nếu đâm phải đá ngầm hay bị cuốn vào xoáy nước, hiệu ứng này sẽ bị suy giảm.

Nhận được lời chúc phúc của tinh linh gió. Buồm phát huy tối đa tác dụng.


Đột nhiên, tàu ma nhanh như tàu cao tốc.

Đó là sức mạnh của âm nhạc, vũ điệu và văn hóa.

"Wow!"

Tất cả mọi người đều tròn mắt trước sự kết hợp giai điệu của Bellotte và điệu nhảy của Hwaryeong.

Chiếc sáo cất lên một giai điệu du dương hòa nhịp cùng một vũ điệu duyên dáng.

Nó gợi lên hình ảnh một đôi bạn cùng lớn lên bên nhau, trưởng thành và cùng khiêu vũ trong không khí ngày cưới, vây quanh bởi những đôi uyên ương.

Một sợi dây chuyền kim cương và hoa tai khẽ rung nhẹ, mái tóc dài óng ả tung bay để lại một mùi hương dịu ngọt của những cánh hoa.

"Wow! Đẹp quá."

"Bellotte chơi nhạc tuyệt thật."

Mọi người tán thưởng nhiệt liệt.

Một Bard có thể hòa cả tâm hồn mình vào trong bài hát của họ; âm nhạc và điệu nhảy toát lên sự quyến rũ. Mỗi loại hình nghệ thuậtđều tạo nên 1 bầu không khí độc đáo riêng.

Không cần biết bạn mệt mỏi thế nào, màn trình diễn của các cô gái cũng có thể làm bạn phấn chấn hẳn lên. Weed nhận thấy tốc độ di chuyển của tàu được tăng lên nhờ màn trình diễn.

"Chỉ với 2 người mà đã làm được như thế. Mình cũng thử vừa đàn vừa hát xem sao."

Cả nhóm toát mồ hôi hột. Để tiếp tục giữ bầu không khí mà Hwaryeong đã tạo ra, đám con gái phát biểu. (Chaien mà cất giọng thì thôi rồi.)

"Unni, em cũng muốn nhảy?"

"Uồi Surka, em cũng muốn nhảy hả? Em muốn độ khó là bao nhiêu nào"

"Độ khó á? Em muốn học điệu nhảy khi nãy của chị."

Hwaryeong dạy các cô gái những điệu nhảy đơn giản và nói.

"Cậu có muốn tham gia cùng với mình không?"

"Mình á" - Romuna đáp - "Mình rất sẵn lòng tham gia trình diễn."



Mapan và Pale ngắm nhìn những cô gái nhảy múa, tuy còn hơi vụng về nhưng rất đáng yêu. Tuy nhiên buổi trình diễn chỉ có một nhạc công có phần đơn điệu.

"Thay vì chỉ chơi nhạc và nhảy múa , sao chúng ta không thử diễn một vở kịch!"

Khán giả sẽ là mỹ nhân ngư, sinh vật biển, chim chóc và những tinh linh.

Hwaryeong nhận vai trước cả khi vở kịch được quyết định.

"Mình muốn là một nàng công chúa xinh đẹp và tốt bụng nhất thế giới!"

Một vai mà tất cả nữ giới đều khao khát. Không có ai trong đoàn mặc váy xinh như Hwaryeong nên vai diễn đã được quyết định. Romuna nói lên vai diễn mơ ước của mình.

"Mình muốn trở thành Wizard mạnh nhất lục địa. Chẳng phải đó là vai thích hợp nhất cho mình sao?"

"Mình muốn là một Priest cứu nhân độ thế."

Họ chọn những vai không khác mấy class thật sự của họ.

Đây là chuyện tốt vì họ không cần đến những trang phục đặc biệt để diễn. Maylon tiếp tục phát biểu.

"Để trở thành người trừng trị bọn xấu như trong những câu chuyện của William Tell, mình muốn trở thành một Ranger."

Cô mơ ước về những trận chiến giữa anh hùng và ác nhân.

Bellotte ấp úng.

"Hình như chưa từng có anh hùng nào là Bard thì phải?"

Cánh con trai nhảy dựng lên vì lời phát biểu đó.

Nhưng Zephyr gãi đầu và trả lời.

"Mình cũng chưa quyết định nên nhận vai nào ..."

Pale bước đến bên Maylon.

"Mình muốn là một Ranger giống như Maylon."

Mapan cũng có một vai mà cậu luôn khao khát.

"Mình muốn vào vai một Merchant giàu có nhất trên thế giới."

Những vai diễn đầy triển vọng! Có lẽ một vở diễn giữa đại dương không lãng mạn mấy như mong đợi.

Hầu hết vai đã được nhận, mọi cặp mắt hướng về Weed.

Họ lo lắng cậu sẽ nhận vai gì.

Weed không cần mất nhiều thời gian quyết định.

"Một ác nhân vĩ đại! Thế giới này không phải là chốn thiên đường. Mình muốn trở thành Quỷ vương thống trị thế giới!"

Có 1 vở kịch dài thú vị được chắp bút bởi ông Otou.

Họ khẩn trương sửa đổi kịch bản cho phù hợp với các vai diễn. Điều này chỉ diễn ra vỏn vẹn trong 15’.

***

Nửa phần đầu của vở kịch bắt đầu với một giai điệu ngọt ngào của Bellotte.

"La la la."

Hwaryeong nhảy múa với hoa cài trên tóc.

Bên cạnh tiếng cười của cô là tiếng của thủy thủ ma. Chúng vừa ca hát nhảy múa vừa chè chén.

"Om nom nom, ngon tuyệt."

"Việc gì cũng được, làm ơn ra lệnh đi."

Sau điệu nhảy vụng về, thủy thủ ma đem thảm và đặt một chiếc ghế trên đó.

Với nụ cười quyến rũ trên môi, Hwaryeong thỏ thẻ.

"Ta muốn kết hôn với một hoàng tử vĩ đại."

Từ đằng xa, Weed cùng Death Knight quan sát.

"Anti-Australian." (Tên củ chuối gì đây?)

"Vâng thưa Chủ nhân."

"Thật là một trang tuyệt sắc giai nhân."

"Yeah."

Tình yêu sét đánh!

"Ngươi có thể đưa nàng đến bên ta, rồi ta có thể cưới nàng ...một cách nhẹ nhàng."

Death Knight bước đến trước mặt Hwaryeong.

"Chủ nhân ra lệnh cho ta bắt cóc nàng."

"Thật sao? Vậy ra ngươi đến để đưa ta đi.. Ta sẽ đi nhưng xin đừng làm hại những người khác."

Thủy thủ ma lao tới bảo vệ Hwaryeong.

"Ngươi nghĩ ngươi có thể mang công chúa đi sao?"

"Chúng ta sẽ hạ gục ngươi ngay tại đây!"

Death Knight chỉ im lặng rút gươm ra.

Đối với một Undead cấp chỉ huy như Death Knight, những thủy thủ ma chỉ là rác rưởi. Death Knight trở về mà không bị một vết trầy. Thay vì diễn thì nó đánh thật. Pale thì thầm với Weed. (vãi….)

"Như vậy ổn không, Weed?"

Sau khi đám hộ vệ ma bị tiêu diệt, Hwaryeong được mang đến bên cạnh Weed.

"Hic hic, cuối cùng mình phải cưới 1 con Quỷ."

Cô đứng lên và bắt đầu nhảy múa không ngừng. Một cảnh đuổi bắt như phim kinh dị.

Ngay cả khi Hwaryeong ném dao về phía cậu, Weed cũng không ngừng đuổi theo.

"Ta tuy hơi già, nhưng lại nhiều dollar"

"Ta không muốn. Đó là những đồng tiền nhuốm màu bạo lực."

"Oh!"

Giai điệu chợt thay đổi khi Quỷ vương Weed nhìn Hwaryeong với hốc mắt nồng ấm, cậu nói.

"Ngay cả ác quỷ cũng có thể thay đổi khi hắn để mắt đến một cô gái như nàng. Nàng không chỉ đổi thay tâm trí ta mà còn cả linh hồn của ta. Mặc dù ta còn nhiều nhược điểm, nàng có đồng ý lấy ta không?"

"Sao cũng được."

Sau khi bị ác quỷ bắt kịp và nghe lời tỏ tình buồn của hắn, Hwaryeong - nàng công chúa Lửa quyết định lấy ác quỷ.

Trên người Hwaryeong đeo hàng đống trang sức và phụ kiện.

Người đẹp và ác quỷ cùng khiêu vũ.

Đó là một điệu nhảy duyên dáng nhưng Hwaryeong phải cố nén cười vì cô đang khiêu vũ với một bộ xương. Cặp đôi hoàn toàn chẳng tương xứng. Giai điệu mà Bellotte chơi cũng quá lãng mạn.

Đồng minh công lý, Pale và Maylon xuất hiện.

"Satan, chúng ta được gửi đến để chiến đấu với ngươi."

"Được thôi."

Weed ném những trái táo về phía họ.

Pale và Maylon dùng tên sấm sét để bắn vỡ những thùng táo đang bay tới.

Weed vỗ tay.

"Ta công nhận khả năng của các ngươi. Các ngươi sẽ được miễn thuế 5 năm."

"Cảm ơn."

Đoàn thủy thủ ma chúc mừng những Ranger chính nghĩa.

Sau đó Romuna xuất hiện và thể hiện phép thuật của mình và được công nhận là Wizard tuyệt nhất. Surka thể hiện kỹ năng võ thuật và cũng được Satan công nhận.

Tất cả những người tập hợp lại và cùng chung sống hòa bình.

Sau đó một bài hát vụng về, Zephyr đột nhiên xuất hiện.

"Thuế làng của Satan tăng lên 7 lần."

Weed đáp.

"Tốt! Bất cứ ai có thể làm giàu cho Satan đều là người tốt."

Tên tay sai trung thành xuất hiện và bắt đầu khám xét thủy thủ đoàn.

Cuối vở diễn, Mapan xuất hiện.

"Satan điện hạ! Tôi là Merchant giàu nhất thế giới này. Tôi đã kiếm được một số tiền khổng lồ từ các giao dịch thành công. Tôi đến đây để nộp thuế."

Đó đơn giản chỉ là một vở kịch về một ác quỷ mơ đến việc làm giàu từ việc đánh thuế Merchant.


Bạn trình diễn thành công vở "Giấc mộng xấu xa của Quỷ vương".

Do giá trị nhân văn không phù hợp  - 5 fame.

Khán giả của biển do không giao tiếp với bên ngoài nên ủng hộ vở diễn một cách nồng nhiệt.


"Màn trình diễn của con người tuyệt quá!"

"Mình muốn cưới một ác quỷ tàn bạo."

Nội dung vở kịch đơn giản nên dễ được những người chưa trưởng thành như mỹ nhân ngư hoan nghênh nhiệt liệt. Để đền đáp, mỹ nhân ngư gửi lời chúc phúc, tăng tối đa tốc độ và độ bền cho hạm đội.

"Tuyệt đối không được đăng trên Hall of Fame Royal Road."

"Ừ, xấu hổ qúa."

Họ quyết định từ nay về sau không bao giờ diễn kịch nữa.


****

Team dịch: Đéo cần tên
 
Nhóm Dịch: Đéo Cần Tên © 2011 | Designed by Bingo Cash, in collaboration with Modern Warfare 3, VPS Hosting and Compare Web Hosting