Monday, November 23, 2020
Sunday, November 15, 2020
DH - Chương 98: Đại công tước Okullos (phần 1)
Chương 98: Đại công tước Okullos
(phần 1)
‘Thực ra thì…’
Tôi bắt đầu thấy đau đầu rồi đấy. Tình thế hiện giờ cứ
như cuộn chỉ rối. Có vẻ như tôi sẽ không dễ dàng gì mà giải quyết được vấn đề
này. Tôi liếc nhìn về phía Okullos và lũ công tước.
Khó như chóa rồi đây. Chỉ huy Lãnh huyết thực sự làm mọi
thứ rối hết cả lên. Gã cùng đám xương xẩu gọi là quân đoàn đều kính cẩn gọi tôi
bằng hai tiếng “Chủ nhân”. Và bằng 1 cách hư cmn cấu nào đó có vẻ như tôi đã đoạt
được vị thế có thể trảm bay đầu Chỉ huy Lãnh huyết bất kỳ lúc nào. Tôi không biết
tại sao hắn lại xem tôi như Hoàng đế. Nhưng.
‘Đang thức tỉnh.’
Tôi nhớ về những từ đó. Gã này rõ ràng có biết tới Trái
tim của Chúa tể Địa ngục. Trái tim của Chúa tể Địa ngục có một vai trò cực kỳ
quan trọng trong việc nâng cao chỉ số Trí tuệ của tôi. Cho dù vậy, gã nói rằng
nó vẫn chưa thực sự thức tỉnh.
Nếu nó hoàn toàn thức tỉnh thì vấn đề của tôi có thể xem
như được giải quyết. Vấn đề làm sao để thoát khỏi tình cảnh này…
Tôi ngay lập tức sử dụng Tâm nhãn.
--------------------------------
Tên: Chỉ huy Lãnh huyết
Maxium
Chức vị: Hiệp sĩ của
Hoàng đế
--------------------------------
Danh hiệu
Không thối rữa (U, Sức mạnh +6)
Kiên định (U, Sức bền +6)
Chỉ huy Undead (Ex U, Nhanh nhẹn và Trí tuệ
+4)
--------------------------------
Chỉ số
Sức mạnh: 85
(+6)
Trí tuệ: 82
(+4)
Nhanh nhẹn:
81 (+4)
Sức bền: 88
(+6)
Pháp lực: 74
--------------------------------
Tiềm năng: (410+20/410)
Đặc tính: Một hiệp sĩ
trung thành canh giữ kho tàng bảo vật hàng nghìn năm
Kỹ năng: Hoàng kim kiếm
(E), Khả năng lãnh đạo tàn bạo (E)
--------------------------------
[So sánh tương quan]
Chỉ huy Lãnh huyết
Sức mạnh: 91 – Trí tuệ: 86 – Nhanh nhẹn: 85 –
Sức bền: 94 – Pháp lực: 74
Tiềm năng (410+20/410)
Randalph Brigsiel
Sức mạnh: 95 – Trí tuệ: 77 – Nhanh nhẹn: 90 –
Sức bền: 85 – Pháp lực: 96
Tiềm
năng (392+51/500)
--------------------------------
Khá cao. Hắn đã chạm đến đỉnh tiềm năng của mình và thậm
chí còn được cộng thêm hẳn 20 chỉ số. Kèm theo đó là 3 danh hiệu cùng 2 kỹ năng
cấp Sử thi.
‘Không còn tiềm năng để
phát triển nên hắn gần như đã ở trạng thái hoàn hảo nhất của mình.’
Nhiêu đây là đủ solo với đám sinh vật thượng đẳng của tôi
rồi. Thậm chí Griffin và Gigantes còn kém gã một chút.
Đám Skeleton xung quanh cũng có thể sử dụng được. Bọn
lính thông thường là trung cấp, trong khi những hiệp sĩ thuộc hàng cao cấp.
Lòng tham trong tôi trỗi dậy.
Tuy nhiên, vẫn còn quá sớm để biến Okullos thành kẻ thù.
Tôi đang đeo mặt nạ nhưng…điều đó sẽ là không đủ để có thể qua mặt đôi mắt tinh
tường của 1 Đại công tước.
Ngay lúc đó Chỉ huy Lãnh huyết Maxium nói với tôi.
“Thưa bệ hạ. Maxium mới mẻ
của ngày hôm nay sẽ giúp ngài đánh bay lũ Quỷ cũng như những sinh vật của
chúng. Sau một khoảng thời gian quá dài, thần cuối cùng cũng lại có được vinh dự
được đứng trên cùng chiến trường với ngài.”
Đôi mắt gã lấp lánh, tràn đầy kỳ vọng.
Nhưng ánh mắt tôi vẫn còn mải mê nhìn về Okullos. Hắn
đang chầm chậm di chuyển về phía tôi và lũ công tước.
‘Làm gì bây giờ’
Nói chung thì tôi vẫn còn yếu.
Quân số của Maxium cũng đã giảm xuống. Xét về số lượng, thì
đang tương đồng với đám sinh vật. Xét về chất lượng thì kém hơn chút. Tôi có một
cơ hội chiến thắng nếu trực tiếp vả vỡ mồm Đại công tước cùng bè lũ của hắn. Nhưng
chỉ cần bị vả lại thôi thì danh tính của tôi cũng bị phát hiện.
Tuy nhiên, nỗi lo lắng của tôi không ngờ lại hóa ra vô dụng.
“Randalph Brigsiel.”
Okullos nói với tôi.
Tôi thực sự không thể đánh lừa 1 Đại công tước sao? Tôi
đã có thể qua mặt lũ Hầu tước cũng như Bá tước trước cửa hầm ngục ở Hàn Quốc.
Ngay cả Tashmal cũng không thể chắc chắn, nhưng Đại công tước Okullos lại nói
chắc như bắp ngay khi hắn gặp tôi.
Tình hình ngày càng trở nên tệ hơn.
‘Chua vãi nồi.’
Tôi thở dài trong thâm tâm. Mọi thứ đã bị phơi bày. Tôi cởi
mặt nạ ra. Và tôi đồng thời cũng tước ‘Phẫn nộ’ ra khỏi vỏ.
‘Đầu tiên, chứng tỏ nắm đấm
mình to. Vả thật mạnh, và nhét càng nhiều hành vào mõm chúng nó càng tốt’
Phải nghiêng cán cân sức mạnh hoàn toàn về phía tôi. Nếu
xảy ra một trận chiến tổng lực với Okullos thì thiệt hại sẽ cực kỳ nghiêm trọng.
Nên là, tốt hơn hết, thịt hắn trước khi hắn thịt mình.
Tôi suy nghĩ lại chút trước khi nói.
“Maxium. Theo ta.”
“Maxium, thần sẽ chứng
minh lòng trung thành với Bệ hạ.”
Gã quỳ xuống trong khi cả cơ thể không ngừng run lên. Lũ Skeleton
Soldier cũng vậy. Vẻ ngoài của chúng nhìn cứ như đang bị động kinh.
Cho dù có cơ hội để đoạt lấy tự do, chúng chẳng bao giờ nắm
lấy.
Lòng trung thành. Cho dù sự thật là ‘trí nhớ của tôi
không hoàn chỉnh,’ đếch care. Trước tiên phải giải quyết tình huống hiện tại
trước đã, tỉnh táo gì tính sau. Trong tương lai không xa, nó sẽ tự động khai mở.
Lũ Skeleton Soldier nhanh chóng tập hợp.
“Dạ kiếm”
Buuuuong!
‘Phẫn nộ’ được bao bọc bởi làn khí đen.
“‘Huyền bí’.”
--------------------------------
-Một trong 5 phước lành của ‘‘Huyền bí’’,
‘Toàn bộ chỉ số +2’ trong 1h đã được áp dụng.
--------------------------------
‘Cuối cùng cũng được!’
Đây là lần đầu tiên tôi thực sự nhận được 1 cái buff xài
được. Có phải nó phụ thuộc vào xác suất chiến thắng không vậy?
Dù sao thì, nó cũng là tin tốt.
Con griffin bay trên trời trong khi lũ spartoi, lich và
saber tiger theo sát phía sau.
Maxium?
Hắn đang đứng ngay cạnh tôi.
“Bệ hạ. Ngài có cần thú
cưỡi không? Thần nguyện làm thân trâu ngựa cho Ngài”
“Không cần thiết.”
Tôi sẽ chứng minh bản thân bằng chính đôi chân của mình.
Tôi không cần bất cứ thú cưỡi nào cả.
Tôi lặng lẽ nhìn phía trước. Okullos cùng lũ Quỷ khác
đang tiến công.
‘Chúng sẽ không để cho
mình lọt qua.’
Tôi cần phải bón hành cho chúng cẩn thận.
Tsk, mọi thứ trở nên thật rối rắm.
Tôi nâng ‘Phẫn nộ’ lên và nói.
“Theo ta. Tận diệt kẻ
thù.”
Kung!
Tôi bước 1 bước lớn. Và toàn bộ đội quân phía sau đồng loạt
tiến công theo hiệu lệnh.
Ogre 2 đầu. Một sinh vật cao cấp Lv4 và là chủng đột biến
của orge thông thường. 3 tên ogre 2 đầu hất bay lũ Skeleton.
Peng! Pepeng!
Ruồi Genome…
Sinh vật cao cấp Lv5 chuyên Tự hủy. Chúng chỉ có kích thước
tầm 1m thôi, nhưng hàng chục nghìn con cùng xài Tự hủy thì thiệt hại sẽ cực khổng
lồ.
Đây là những sinh vật không được bán trong Cửa hàng vạn vật.
Chúng cũng không xuất hiện ở Quỷ giới đấu giá hội. Những sinh vật thu được
thông qua những sự kiện đặc biệt. Chúng là những sinh vật cần phải loại bỏ, tuy
nhiên hiện thời tôi cần phải xử lý thứ khác quan trọng hơn.
Kwaang!
Kỹ năng của Okullos, ‘Thiên nhiên phạt’ đã trồi lên từ dưới
mặt đất. Một thân cây xanh, khổng lồ trồi lên trước mắt tôi. Tiếp theo đó, 3
tên công tước còn lại ngăn trở chuyển động của tôi.
‘1 cân 4, khó gặm rồi’
Ở kiếp trước, tôi sẽ không thể nào cân nổi 1 công tước.
Nhưng giờ tôi đã mạnh hơn nhiều. Rất nhiều. Tôi sẽ có thể một mình đánh với 4 bọn
chúng. Tình hình rất là tình hình nhưng tệ nhất thì tôi cũng sẽ có thể hạ 1 tên
trong số chúng.
“Tên khốn này! Để xem ngươi
né chiêu này kiểu gì!”
Pasak!
Tôi lập tức vặn người và vừa vặn tránh được chiêu vừa rồi.
Công tước Karqui. Một trong 3 thuộc hạ của Okullos và là
1 tên Quỷ nổi tiếng nhờ kỹ năng ‘Phun ánh sáng’ của hắn. Nhưng nhờ có ‘Huyền
bí’, chỉ số nhanh nhẹn của tôi đã chạm mốc 92. Mọi giác quan của tôi đều đang
phát huy hết công suất. Và vì vậy tôi có thể di chuyển ngay khi phát hiện ra
đòn tấn công.
Nhưng mục tiêu của tôi không phải là Karqui.
Okullos. Hắn là kẻ duy nhất mà tôi đang hướng tới.
Chúng vẫn nỗ lực kiên trì cản bước tiến của tôi, nhưng giờ
tôi đã tới gần Okullos lắm rồi. Tôi nhìn vào Okullos và bật Tâm nhãn.
--------------------------------
Tên: Okullos
Chức vị: Đại công tước (Ngục chủ)
--------------------------------
Danh hiệu
Kẻ giao thiệp với tự nhiên (E, Trí tuệ +4,
Pháp lực +7)
Chủ nhân của khu rừng lớn nhất Olmot (E, Toàn
bộ chỉ số +3)
--------------------------------
Chỉ số
Sức mạnh: 73
(+3)
Trí tuệ: 85
(+7)
Nhanh nhẹn:
83 (+3)
Sức bền: 73
(+3)
Pháp lực: 87
(+11)
--------------------------------
Tiềm năng: (401+26/500)
Đặc tính: Có thể nghe thấy
nhịp đập trái tim của một khu rừng. Là con Quỷ duy nhất nghiên cứu về tự nhiên
Kỹ năng: Thiên nhiên phạt
(E), Tự nhiên hóa (E), Câu hỏi chờ (U)
--------------------------------
[So sánh tương quan]
Okullos
Sức mạnh: 76 – Trí tuệ: 92 – Nhanh nhẹn: 87 –
Sức bền: 76 – Pháp lực: 98
Tiềm năng (401+26/500)
Randalph Brigsiel
(Mọi chỉ số +2 do tác dụng của ‘Huyền bí’)
Sức mạnh: 97 – Trí tuệ: 79 – Nhanh nhẹn: 92 –
Sức bền: 87 – Pháp lực: 98
Tiềm
năng (392+61/500)
--------------------------------
Chẳng phải tự nhiên mà hắn lại là Đại công tước. Chỉ số
cao vl.
Lũ công tước cũng có chỉ số gần tới 400. Đây là khả năng
thuần túy của chúng mà không có sự trợ giúp của vật phẩm như tôi. Chỉ cần tôi
chững lại 1 chút thì chúng sẽ bắt kịp tôi chỉ trong vòng 1 tới 2 năm. Kèo này căng
như tâm hồn của Elly Trần vậy. Tôi không hề có ý định nương tay với chúng vì
thân phận đã bị lộ. Ngay lúc này, tôi đang ở vị thế của ‘kẻ thù’ trong mắt
chúng.
Chwahahak!
Thiên nhiên phạt. Tôi chặt ngang cái thân cây xanh lè khổng
lồ đó. Lượng pháp lực của 2 bên là tương đương nhau nên đòn tấn công của tôi đã
có hiệu quả. Nhưng ngược lại, tôi cũng rất dễ dính chưởng. Cần phải cẩn thận hết
mức có thể. Tôi duy trì khoảng cách 200m với Okullos. Chỉ cần nhảy 1 cú là tới liền.
Tôi đã tốn đến 40 phút để có thể chạm tới nơi này.
Vào lúc đó, đôi mắt trầm tĩnh của Okullos quét về phía cơ
thể tôi.
--------------------------------
- Câu hỏi chờ (U) đã được kích hoạt.
Nó đang quét tìm điểm yếu của Randalph
Brigsiel.
Tâm nhãn đã phát hiện ra nó thành công.
Chống lại hiệu ứng đạt 70%.
- Tính toán chỉ số Trí tuệ!
Tuy nhiên, pháp lực của kẻ thù là quá cao.
Chống lại hiệu ứng đạt 81%.
Thành công ngăn chặn Câu hỏi chờ.
--------------------------------
Tôi nhăn mặt. Đại công tước Ariel cũng có 1 kỹ năng tinh
thần. Câu hỏi chờ của Okullos có vẻ cũng là 1 thứ tương tự. Điểm khác biệt là
nó cố gắng tìm ra điểm yếu thay vì cố gắng điều khiển đối phương.
‘Không có Tâm nhãn là tèo
mẹ rồi’
Tôi không chắc điểm yếu của mình là gì nhưng Câu hỏi chờ
sẽ tìm ra nó. Dù sao thì, Tâm nhãn thực sự hữu dụng đấy.
Khuôn mặt Okullos khẽ giật 1 cái. Một biểu cảm ngạc
nhiên.
Tôi lướt về phía trước cùng ‘Phẫn nộ’.
Saack!
Tôi chém xuyên thứ gì đó. Nhưng đó không phải là Okullos.
Vô số nhánh cây đang tỏa ra từ cơ thể Okullos. Chúng đang chặn đường ‘Phẫn nộ’.
Okullos cười nhẹ.
“…Randalph Brigsiel.”
Tôi chĩa ‘Phẫn nộ’ về phía hắn.
“Ngươi có thể nhận ra
ta.”
“Đúng vậy, ngươi khá là
thú vị đấy.”
Những lời ấy đến tai Kẻ Chỉ huy Lãnh huyết và đội quân của
gã. Tôi chỉ cười nhạt.
“Thật mừng vì ngươi thấy
ta thú vị”
“Huhu. Thú vị, quá sức
thú vị. Ta đã để mắt tới ngươi ngay từ đầu. Ngay từ lúc ngươi thách thức chúng
ta tại Quỷ giới. Ta nghĩ rằng ngươi đã phát triển thành 1 kẻ thực sự thú vị đấy.”
“……”
Tôi cạn cmn lời.
Dĩ nhiên, tôi đã từng thách thức các Đại công tước.
Ariel hành tôi sml và tôi chưa bao giờ xứng làm đối thủ của
Upa. Pandemonium? Hắn cực kỳ tận hưởng việc tra tấn tôi. Okullos đã nhìn tôi với
1 biểu cảm không đoán định được và cắt phăng cánh tay tôi. Nhưng tôi không nghĩ
bất kỳ ai trong số chúng sẽ nhớ tới tôi. Ariel và Pandemonium đối xử với tôi
như thể lần đầu gặp mặt. Và cũng là tự nhiên thôi khi Upa không biết tôi bởi
chúng tôi chưa từng gặp mặt tại Quỷ giới.
Nhưng…
Hắn nhớ?
Tôi ngậm miệng lại. Tôi nắm chặt đôi bàn tay đầy giận dữ.
Tôi chưa từng nghĩ sẽ có ai nhớ về mình, nhưng tên này, hắn lại vừa đào mộ quá
khứ lên.
Thật kỳ bí. Một cảm giác thật kỳ lạ mà không thể diễn đạt
bằng lời. Niềm vui, hạnh phúc? Có cc nhé. Tôi không biết làm sao có thể diễn tả
được cơn giận và sự khó chịu khôn cùng này.
“Thật xui xẻo.”
Đúng vậy. Quả thật là xui xẻo. Biểu cảm của Okullos phảng
phất sự thay đổi. Nhưng bên dưới biểu cảm đó là một hỗn hợp của ‘thú vị’.
“Ta nhớ khoảnh khắc khi
mà ngươi lần đầu bước chân vào trung tâm khu rừng của ta.”
Ah…ra là vậy.
Khu rừng khổng lồ Olmot. Okullos là chủ nhân của nó.
Tôi đã tốn tận 1 năm để tìm ra và thách thức hắn. Giờ thì
tôi sẽ không bao giờ lặp lại điều đó. 1 năm đó đã trở nên không phí hoài. Tôi vẫn
gặp vận rủi. Tôi nhăn mặt khi nhớ lại lúc đó.
“Ta thấy ngươi khá là thú
vị nên đã không cắt cổ giết ngay lúc đó.”
Rồi hắn nhìn tôi bằng ánh mắt băng giá. 3 tên công tước sẵn
sàng nhảy bổ vào tôi bất kỳ lúc nào. ‘Dạ kiếm’ đang chĩa thẳng vào Okullos nên
chúng sẽ chẳng thể nào khinh suất nhảy xổ vào.
“Hiển nhiên ngươi có vẻ
như đã phát triển nhiều rồi…bằng cách nào đó có cảm giác như ngươi cũng có kha
khá tri thức đấy. Ta rất tò mò về bí mật đằng sau ngươi và lũ sinh vật cao cấp.”
Okullos không đánh mất bầu không khí thong thả xung quanh
hắn. Trước tiên thì, có 3 công tước đang vây quanh. Hắn cũng rất tự tin vào kỹ
năng của mình. Hắn đang ở chiếu trên. Không có lý do gì phải mất bình tĩnh cả.
Thêm vào đó, hắn ‘tự tin’ rằng mình có thể thịt luộc tôi bất cứ lúc nào hắn muốn.
Okullos xoay qua và nhìn về phía Maxium.
“Ta sẽ trừng trị lũ xác sống
đã dám cả gan tấn công hầm ngục của đám Quỷ phe ta. Ngươi có thể đi nếu để lại Chỉ
huy Lãnh huyết.”
“Ngủ đi rồi mơ.”
Để gã lại cũng chẳng phải việc gì to tát. Nhưng Chỉ huy
Lãnh huyết biết gì đó về sự thức tỉnh của trái tim. Thêm vào đó, tôi không
thích bỏ lại bất cứ thứ gì thuộc sở hữu của mình.
Một kẻ địch tỏ ra thoải mái và tự tin trước mặt tôi là
không thể chấp nhận được. Mục tiêu ban đầu của tôi là làm cho Tứ Đại công tước
“va chạm” lẫn nhau và từ đó đoạt lấy ngai vàng. Tôi không thể tỏ ra yếu đuối
trước đối thủ đầu tiên được. Tôi nhẹ nhàng xướng lên.
“‘Phẫn nộ’.”
Team
trans: Đéo cần tên
Trans:
Noob
Editor:
Ma cô